October 24–25, 2025 | Skopje, North Macedonia
/
About the Project
“The Ottoman Empire and the Balkans: Scholars and Intellectual Traditions, 1500–2018” is an interdisciplinary research project that seeks to investigate the production, circulation, and transformation of knowledge in the Balkans under Ottoman rule and beyond. Centering on scholars, their works, and the intellectual challenges of their time, the project aims to map the contours of scholarly life and intellectual networks across the region. Structured around three chronological phases Ottoman Europe (1500–1800), European Ottomanism (1800–1918), and thePost-Ottoman Period (1918–2018)the project will examine a broad range of disciplines, including Islamic sciences, philosophy and natural sciences, political thought and ethics, and literature. The project aims to critically examine the intellectual legacy of Balkan scholars in fields such as Islamic sciences, philosophy, political thought, and literature, producing lasting academic outputs including critical editions, encyclopedias, and a digital database.
/
About the Workshop
The International Akhisari Workshop: Politics and Ethics in Ottoman Europe (1500–1800) is the second workshop organized within the scope of the research project titled “The Ottoman Empire and the Balkans: Scholars and Intellectual Traditions, 1500–2018.” The workshop centers on Hasan Kâfi Akhisârî (d. 1024/1615), a prominent representative of the intellectual and bureaucratic traditions that shaped the early modern Ottoman Balkans, best known for his work Uṣūl al-ḥikam. His name has been adopted as the overarching theme of the event.
The workshop aims to explore the interaction between political structures and moral norms in the European provinces of the Ottoman Empire during the early modern period, adopting an interdisciplinary approach. Focusing on texts and translations produced between the early 16th and late 18th centuries, the discussions will address how administrative frameworks, bureaucratic practices, local governance models, international law, and diplomatic relations were shaped by and justified through moral and normative discourses.
The primary objective of the workshop is to systematically examine the intellectual output of bureaucrats and scholars from Ottoman Europe, investigating the relationship between political legitimacy, normative frameworks (including ethical and religious teachings as well as traditional values), and sociopolitical dynamics through a cross-disciplinary methodology. In doing so, the workshop seeks to offer a comprehensive and multilayered analysis of Ottoman political thought and practice in the early modern period.
Accordingly, the workshop will focus on the following thematic areas:
Workshop Timeline
June 5, 2025, Call for Papers
July 5, 2025, Deadline for Abstract Submissions
July 15, 2025, Announcement of the Accepted Abstracts
October 5, 2025, Full Paper Submission Deadline
October 24–25, 2025, Workshop Dates
December 2025, Publication of the Edited Volume
/
Submission Link
https://forms.gle/PyUAXHkgbAeMgNWo7
The workshop organizing committee accepts abstracts in Turkish, English, Bosnian, and Albanian.
The workshop will bring together researchers from various disciplines such as history, political science, theology, law, and ethics, and aims to foster an interdisciplinary approach. Submissions are especially encouraged to engage with intellectual history and to focus on authors and works produced in the Balkan region.
Through discussions and critical reflections following the presentations, the workshop aims to go beyond the mere presentation of information to create a dynamic academic atmosphere open to comparative and critical engagement. Finalized papers will be published as part of a edited volume. Articles to be included in the edited volume will be published in Turkish or English.
Accommodation and meals during the workshop will be covered by the organizing committee. Travel expenses may be partially supported for a limited number of participants.
We warmly invite graduate students, researchers, and academics working in related fields to submit their applications.
/
Organizing Committee
Prof. Dr. Özgür Kavak, Marmara University, Istanbul
Dr. Sevba Abdula, Balkan Studies Foundation, Skopje
Dr. Sedad Bešlija, Institute of History, University of Sarajevo
Hamza Lavić, Gazi Husrev Bey Library, Sarajevo
Dr. Ferid Piku, Minber Association, Tirana
Dr. Ardijan Muhaj, Sami Frasheri Institute, Tirana
Assoc. Prof. Dr. Zahit Atçıl, Boğaziçi University, Istanbul
Dr. Elmin Aliyev, Istanbul Medeniyet University, Istanbul
Dr. Müddessir Demir, Bilecik Şeyh Edebali University
/
Secretariat
Zehra A. Sadiki, Balkan Studies Foundation
Elif R. Nazım, Balkan Studies Foundation
/
Organizing Institution
Balkan Studies Foundation
24-25 Ekim 2025, Üsküp-Kuzey Makedonya
/
Proje Hakkında
“Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar, 1500-2018” projesi, Osmanlı’nın Balkanlardaki ilmi üretimi, etkileşimi ve hareketliliği ortaya çıkarmayı hedeflemektedir. Âlimler, eserler ve dönemin temel meselelerini merkeze alacak olan bu proje üç alt dönem ve birçok ilim dalı üzerinden irdelenecektir. Osmanlı Avrupası (1500-1800), Avrupa Osmanlısı (1800-1918), Osmanlı Sonrası (1918-2018) olarak üç alt döneme ayrılan proje, İslami ilimler, felsefe-bilim, siyaset-ahlak, edebiyat gibi ilim dallarında Balkanlı alimleri ve ürettikleri mirası çalıştaylar üzerinden detaylı bir şekilde inceleyerek edisyon eserler, ansiklopediler ve veri tabanı gibi birçok kalıcı akademik çıktı ortaya koymayı amaçlamaktadır. /
/
Çalıştay Hakkında
Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupa’sında Siyaset ve Ahlak (1500–1800) başlıklı bu çalıştay, “Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar, 1500–2018” başlıklı araştırma projesi kapsamında düzenlenen ikinci toplantıdır. Çalıştayın odağına, Osmanlı Balkanları’nın erken modern dönemine yön veren entelektüel ve bürokratik geleneklerin temsilcilerinden biri olarak öne çıkan ve Uṣûlü’l-ḥikem adlı eseriyle tanınan Hasan Kâfi Akhisârî (ö. 1024/1615) yerleştirilmiş, üst başlık olarak onun ismi belirlenmiştir.
Çalıştay, erken modern dönemde Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa topraklarında şekillenen siyasal ilişkiler ile ahlaki normlar arasındaki etkileşimi disiplinler arası bir yaklaşımla incelemeyi amaçlamaktadır. 16. yüzyılın başlarından 18. yüzyılın sonlarına kadar uzanan dönemde üretilen metinler ve tercümeler üzerinden; yönetsel yapılar, bürokratik pratikler, yerel idare biçimleri, uluslararası hukuk ve diplomatik ilişkilerin ahlaki meşruiyet kaynaklarıyla nasıl ilişkilendiği tartışmaya açılacaktır.
Bu çalıştayın temel hedefi, Osmanlı Avrupası coğrafyasında yetişen bürokrat ve ulemanın entelektüel üretimlerini sistematik bir şekilde ele alarak, bu metinler üzerinden siyasal iktidarın meşruiyet zemini, normatif çerçeveler (ahlaki ve dini öğretiler, geleneksel değerler) ve sosyopolitik dinamikler arasındaki etkileşimi disiplinler arası bir metodolojiyle incelemektir. Böylece, erken modern dönem Osmanlı siyaset düşüncesi ve pratiğine dair bütüncül ve katmanlı bir analiz sunulması amaçlanmaktadır.
Bu doğrultuda çalıştayda aşağıdaki tematik başlıklara odaklanılması öngörülmektedir:
/
Çalıştay Takvimi
05 Haziran 2025, Çalıştay Duyurusu
05 Temmuz 2025, Son Özet Gönderim Tarihi
15 Temmuz 2025, Kabul Edilen Özetlerin Duyurusu
05 Ekim 2025, Tam Metinlerin Gönderilmesi için Son Tarih
24-25 Ekim 2025, Çalıştayın Düzenlenmesi
Aralık 2025, Edisyon Eserin Yayınlanması
/
Başvuru Bağlantısı:
https://forms.gle/PyUAXHkgbAeMgNWo7
/
Çalıştay düzenleme kurulu Türkçe, İngilizce, Boşnakça ve Arnavutça özet kabul edecektir.
Çalıştay, tarih, siyaset bilimi, ilahiyat, hukuk ve ahlak gibi farklı disiplinlerden araştırmacıların katılımıyla gerçekleştirilecek olup, disiplinler arası bir yaklaşımın geliştirilmesi özellikle teşvik edilmektedir. Sunulacak tebliğlerin, düşünce tarihi çerçevesinde şekillenmesi ve özellikle Balkan coğrafyasında yetişmiş müelliflerin eserlerine odaklanması öncelikli olarak arzu edilmektedir.
Katılımcı sunumlarının ardından yapılacak müzakere ve tartışmalarla, çalıştayın sadece bilgi sunumuna dayalı değil, aynı zamanda eleştirel ve karşılaştırmalı değerlendirmelere açık, dinamik bir akademik ortam sunması hedeflenmektedir. Nihai hali verilen tebliğler edisyon bir kitap çalışması dahilinde yayınlanacaktır. Edisyon kitabında yer alacak makaleler Türkçe veya İngilizce yayınlanacaktır.
Çalıştay süresince konaklama ve yemek giderleri organizasyon komitesi tarafından karşılanacaktır. Ulaşım giderleri ise sınırlı sayıda katılımcı için kısmen desteklenebilecektir.
Bu çerçevede, konuya ilgi duyan lisansüstü öğrenciler, araştırmacılar ve ilgili alanlarda çalışan akademisyenlerin çalıştaya başvurmalarından memnuniyet duyarız. /
/
Düzenleme Heyeti
Prof. Dr. Özgür Kavak, Marmara Üniversitesi, İstanbul
Dr. Sevba Abdula, Balkan Çalışmaları Vakfı, Üsküp
Dr. Sedad Bešlija, Saraybosna Üniversitesi Tarih Enstitiüsü, Saraybosna
Hamza Lavić, Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi, Saraybosna
Dr. Ferid Piku, Minber Derneği, Tirana
Dr. Ardijan Muhaj, Sami Frasheri Enstitüsü, Tirana
Doç. Dr. Zahit Atçıl, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul
Dr. Elmin Aliyev, İstanbul Medeniyet Üniversitesi, İstanbul
Arş. Gör. Dr. Müddessir Demir, Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi
/
/
Sekreterya
Zehra A. Sadiki, Balkan Çalışmaları Vakfı
Elif R. Nazım, Balkan Çalışmaları Vakfı /
/
Düzenleyen Kurum
Balkan Çalışmaları Vakfı
The International Symposium on Balkan Periodicals: Trajectory of the Islamic Thought 1945-1990 has successfully concluded
First Day of the International Symposium on Balkan Periodicals: Trajectory of Islamic Thought 1945–1990
Memorandum of Cooperation between the BSF and the Dositej Obradović State Library of Novi Pazar