Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf Uluslararası Sempozyumu   

Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf Uluslararası Sempozyumu   

24-25 Nisan 2025, Üsküp – Kuzey Makedonya    

Kalemim kalbime batsın da hamâset yazsın 

Dedemin gözleri ahfâda nigehbân kalsın 

Kim bilirdi bu vatandaki vatandaş kalmaz 

Kim umardı bu vatan böylece vîrân kalsın 

Bakarım göklere de Hâlık’ımı yâd ederim 

Arz-ı hâl eyleyerek derd ile feryâd ederim 

Kimsesiz ağlayarak sızlayarak derdlerime 

Parlayan ay ile yıldızları işhâd ederim

/

Abdülfettah Rauf   Sempozyum Düzenleyicileri:

Balkan Çalışmaları Vakfı, Yunus Emre Enstitüsü, Türkiye Yazarlar Birliği  

/

Sempozyum Hakkında

Abdülfettah Rauf (Fettah Efendi), Üsküp’ün önemli âlim ve şâirleri arasında yer alırken, yaşadığı dönemde Balkanlar’daki Osmanlı egemenliğinin sona ermesi ve yeni siyasi yapılanmaların doğuşu gibi önemli tarihi olaylara doğrudan tanıklık etmesi bakımından da büyük önem arz etmektedir. Bu tarihsel geçiş dönemini bizzat deneyimlemesi, Rauf’u bu dönemde halka rehberlik eden bir bilgin olarak ortaya çıkarmış ve özellikle yazdığı şiirlerle yaşadığı dönemin tarihine ayna tutmuştur. 1947 yılında düzmece iddialarla tutuklanıp yargılanması ve arkadaşlarıyla birlikte 7 yıl hapse mahkum edilmesi de Balkan Müslümanları ve Türkleri açısından dönemin resmini çekmesi için önemlidir. 1 yıla yakın tek hücrede, 1 yıla yakın Doboj’da taş kırma cezalarıyla karşı karşıya kalması onun 53 yaşından vefat etmesinde büyük etken olmuştur. 1910-1963 yılları arasında mücadeleler ve şiir dolu hayatından sonra bile 21. yy ilk çeyreğine kadar yeteri kadar gündeme gelmemiş yeteri kadar incelenememiştir. Osmanlı Türkçesi ile kalem aldığı şiirlerindeki Türkçe hakimiyeti ve derinliği, bu topraklara dair vatan sancısı ve derin hüznü, Mehmed Akif ile kurduğu derin zihni ilişki kendisini paha biçilmez kılıyor.  Bu bağlamda vefatından 58 yıl sonra 2021 yılından itibaren Abdülfettah Rauf’un şiirleri “Yine Vatan İçin”, “Zulmetten Nura”, “Garami Parçalar”, “Vardar”, “Münacat” ve “Ey Yurdum” isimleriyle yayınlanmış ve 6 kitaplık bir şiir külliyatı Balkan ve Makedonya Türk Edebiyatı literatürüne kazandırılmıştır. 07-08 Haziran 2023 tarihleri arasında Balkan Çalışmaları Vakfı,  Türkiye Yazarlar Birliği, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, MATUSİTEB işbirliğinde 1.Fettah Efendi Sempozyumu düzenlenmiş ve “Abdülfettah Rauf: Şiir, Düşünce Dünyası ve Hayatı” isimli eser İDEFE Yayınlarından yayınlanmıştı.

Bu bağlamda, 24-25 Nisan tarihlerinde, Abdülfettah Rauf’un doğduğu yer olan Üsküp’te Türkiye, Balkanlar ve Türk dünyasından  bilim insanlarını bir araya getirerek, şairin özellikle şiirlerine dair araştırmaları teşvik etmek, derinleştirmek, daha iyi tanımak ve tanıtmak amacıyla düzenlenmesi amaçlanmaktadır.  

/

Başvuru Formu:

https://forms.gle/3YknB1cWeXq7neLe8

/

Konular

Abdülfettah Rauf’un Biyografisi

Abdülfettah Rauf ve Arkadaşlarının Yargılanması

Abdülfettah Rauf ve Meddah Medresesi

Abdülfettah Rauf, Öğrencileri ve Arkadaşları

Abdülfettah Rauf ve Balkan Edebiyatı

Abdülfettah Rauf ve Klasik Edebiyat

Abdülfettah Rauf ve İslam Coğrafyası

Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Temalar

Abdülfettah Rauf ve Vatan

Abdülfettah Rauf ve Şairler

Abdülfettah Rauf ve Üsküp

Abdülfettah Rauf ve Mehmed Akif

Abdülfettah Rauf ve İlmi Çalışmaları

Abdülfettah Rauf ve Lügatı   

/

Not: Kabul edilenlerin konaklama ve yemek masrafları düzenleme kurulu tarafından karşılanacaktır.

/

Sempozyum Programı

31 Aralık 2024,  Özet gönderim son tarihi

15 Ocak 2025,  Kabul edilen özetlerin duyurusu

01 Nisan 2025,  Tam metinlerin gönderilmesi için son tarih

15 Nisan 2025,  Kabul edilen metinlerin duyurusu

24-25 Nisan 2025,  Sempozyum tarihi

Eylül 2025, Bildiri kitabının yayınlanması

/

Sempozyum Düzenleme Kurulu 

Dr. Sevba Abdula, Balkan Çalışmaları Vakfı, Kuzey Makedonya (Başkan)

Arif Konak, Yunus Emre Enstitüsü, Türkiye

Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş, Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Mehmet Samsakçı, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Mahmut Bıyıklı, Türkiye Yazarlar Birliği İstanbul Şube Başkanı, Türkiye

Vedat S. Ahmed, Yüksek İslam Şurası Başkanı, Bulgaristan

Elif R. Nazim, Balkan Çalışmaları Vakfı, Kuzey Makedonya

/

Sempozyum Sekreterya 

Elif R. Nazim, Balkan Çalışmaları Vakfı, Üsküp

Zehra A. Sadiki, Balkan Çalışmaları Vakfı, Üsküp  

/

Sempozyum Bilim Kurulu

Prof. Dr. Abdullah Taha İmamoğlu, Türkiye

Prof. Dr. Muhammet Altaytaş, Trakya Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Rıdvan Canım, Trakya Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Lindita Zhanari Latifi, New York University Tirana, Arnavutluk

Prof. Dr. Muhammed Fatih Andı, Fatih Sultan Mehmet Universitesi, Türkiye

Prof. Dr. Mehmet Samsakçı, İstanbul Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Mehmet Güneş, Marmara Üniversitesi, Türkiye

Prof. Dr. Sedad Beslija, Saraybosna Üniversitesi, Bosna Hersek

Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş, Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. Abdülkadir Dağlar, Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. Erhan Çapraz, Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. Ali Erken, Marmara Üniversitesi, Türkiye

Doç. Dr. Zeki Gürel, Kastamonu Üniversitesi, Türkiye

Dr. Seyhan İbrahimi, Uluslararası Balkan Üniversitesi, Kuzey Makedonya

Dr. Taner Güçlütürk, Yunus Emre Enstitüsü, Kosova

Dr. Cüneyt Nureski, Trakya Üniversitesi, Türkiye

Dr. Sevba Abdula, Balkan Çalışmaları Vakfı, Kuzey Makedonya                

/

Sempozyum Kuralları

• “Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf” Uluslararası Sempozyumu’na gönderilen yazılar (hem taslak hem de tam metinler), daha önce hiçbir yerde yayımlanmamış ve hâlihazırda yayımlanmak üzere başka bir yere sunulmamış olmalıdır.
• İki yazarlı makaleler kabul edilmeyecektir.
• Özetlerin Google Form üzerinden gönderilmesi ve 250 ila 350 kelime arasında olması gerekmektedir.
• Çalışmaların toplam uzunluğu 4.000 ila 8.000 kelime arasında olmalıdır.
• Tam metinlerin en geç 1 Nisan 2025 tarihine kadar Word formatında gönderilmesi gerekmektedir. PDF formatında gönderilen metinler kabul edilmeyecektir.
• Sempozyuma sunulacak metinlerin Microsoft Word programında en az 2,5 cm kenar boşlukları bırakılarak, tamamının Times New Roman yazı tipinde, 12 punto ve 1,5 satır aralığıyla yazılması gerekmektedir. Makalenin adı büyük harflerle, kalın fontta ve 14 punto boyutunda yazılmalı; alt başlıklar ise küçük harflerle, kalın fontta ve 12 punto boyutunda olmalıdır.
• Makalelerde yazar isminden sonra yıldız (*) simgesiyle bir dipnot eklenmeli; bu dipnotta yazarın unvanı, eğitim aldığı bölüm, varsa görev yaptığı kurum ve e-posta adresi eksiksiz olarak belirtilmelidir.
• Tablolar ve çizelgeler sıralı bir şekilde numaralandırılmalıdır. Tablo gövdesinin hemen altına tabloya ait dipnotlar eklenmeli ve bu dipnotlar küçük harflerle yazılmalıdır. Mümkün olduğunca az tablo kullanılmasına özen gösterilmelidir. Tablolarda sunulan verilerin, metin içinde yinelenmemesi gerekmektedir.
• Makale teslim edilmeden önce dipnotlar, özet, kaynakça, tablolar vb. eksiksiz olmalıdır.
• Makalenin giriş kısmında, çalışmanın konusu ile tematik, zamansal ve mekânsal sınırları belirtilmelidir. Aynı zamanda makalenin önemi, alanda doldurduğu boşluk, getirdiği yeni perspektif veya düzelttiği bilgi gibi unsurlar da açıklanmalıdır. Kullanılan yöntem ve kaynaklar, ana iddia ve bunu destekleyen yan iddialara da yer verilmelidir.
• Özet değerlendirmesinden geçen taslak metinler, şekil ve içerik yönünden düzenleme kurulu tarafından bir ön incelemeye tâbi tutulduktan sonra hakemlere gönderilecektir. Hakem raporları doğrultusunda çalışmalar için aşağıdaki kararlar verilebilir:
  • Bu haliyle kabul edilebilir.
  • Hakem değerlendirmesinde belirtilen hususlar düzeltildikten sonra kabul edilebilir.
  • Kabul edilemez.
• “Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf” Sempozyumu’nun yazım kurallarına göre hazırlanmayan taslak ve tam metinler, hakemlere gönderilmeden reddedilecektir.

Makale Referans sistemi olarak “The Chicago Manual of Style (17th Edition, Notes and Bibliography)” kullanılacaktır. 

/

EK: Sunumda Dikkat Edilecek Hususlar

“Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf” Sempozyumu’nun başarılı ve verimli bir şekilde gerçekleştirilmesi bildirilerin içerik bakımından niteliğine bağlı olduğu kadar, sunumun başarılı biçimde hazırlanmış olmasına da bağlıdır. Bildiri sunumlarının düzen ve disiplin içinde, zamanında ve başarıyla yapılması çok önemlidir. Aşağıdaki yönerge, size sunumunuzda yardımcı olmak üzere oluşturulmuştur.

/

Oturumların ve Bildirilerin Süresi

1. “Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf” Sempozyumu 3 veya 4 bildirili oturumlardan oluşmaktadır. Oturumlar 80-90 dakika sürer.
2. Her bir sunum için toplam 15-20 dakika süre verilir. Bu süreye kesinlikle uyulması önem arz eder. Sempozyumun programa göre işleyişi bu sürelere uyulmasına bağlıdır.
3. Bildiriler sunulduktan sonra kalan süre dinleyicilerin değerlendirme, yorum, eleştiri ve soruları ve bunların cevaplandırılması için kullanılır.

/

Buluşma

4. Her oturumu idare eden bir oturum başkanı yer alır. Oturum başkanları kendi oturumundan önce salonda olur ve sunum yapacak konuşmacılarla tanışır. Her katılımcının kendi oturumundan 10 dakika önce salonda bulunması ve sunumu kontrol etmesi gerekmektedir.

/

Sunum ve Sunum Malzemesi

5. Sunumun zamanında tamamlanabilmesi için dikkatli olarak hazırlanması gerekmektedir.
6. Sunumda hazırlanan bildirinin sadece ana noktaları tartışılmalıdır. Detaylar bildiriler kitabından okunabilir veya ilgililerle daha geniş tartışmalar sunumdan sonraki arada devam ettirilebilir.
7. Her salonda sunumlar için projeksiyon cihazı ve bilgisayar bulunur. Sunumlar için bu bilgisayarlar kullanılacağı için sunumu önceden (örneğin sunum yapılacak günün sabahında) salondaki bilgisayara yüklemesi gerekir. Sunumla ilgili teknik konularda destek almak üzere salonda bulunan görevlilere başvurulabilir.
8. Slaytlarda kısa cümleler (2-4 kelime) ve büyük punto (en az 24 punto) kullanılması sunumun takibi açısından önemlidir.
9. 15 dakikalık konuşma süresi için en fazla 15 slayt hazırlanmalıdır. Daha önce bir deneme yapılarak sunumun 15 dakika içinde tamamlanabildiğinden emin olunmalıdır.