Elvije Kadrija
IDEFE Publication, 2026
12 pp.
DOI: 10.51331/perspective18
/

• How does social media shape youth engagement and political awareness in North Macedonia?
• In what ways does social media contribute to polarization and disinformation, including the lessons of the Veles case?
• How are political parties and institutions using social media, and what implications does this have for democratic governance?

/
Üsküp Düşünce Okulu bünyesinde yürütülen Balkan İhtisas Çalışmaları Programı, 2026 yılı kapsamında tez ve makale sunumlarıyla akademik faaliyetlerine devam ediyor. Her ay düzenli olarak gerçekleştirilecek sunumlar, katılımcıların akademik perspektiflerini geliştirmek ve bölgesel araştırma kültürünü güçlendirmek amacıyla planlanmıştır.

Sunumlarda; Balkanlarda siyaset, İslami ilimler, tarih, edebiyat ve medya alanlarında hazırlanmış doktora tezleri, yüksek lisans çalışmaları ve akademik makaleler, alanında uzman akademisyenler tarafından değerlendirilecektir.
/

Katılım

Programa; Üsküp Düşünce Okulu mezunlarının yanı sıra ilgili alanlarda uzmanlaşan, lisansüstü eğitimine devam eden veya doktorasını tamamlamış tüm araştırmacılar başvurabilir.
/

Sunum Takvimi:

• Dr. Meral Jahjai – Doktora Tez Sunumu, 25 Nisan 2026, Cumartesi

“Balkanlar’da Neo-Selefi Hareketler: Bosna-Hersek, Kosova ve Makedonya”

• Hafsa Rushiti – Yüksek Lisans Tez Sunumu, 25 Haziran 2026, Perşembe

“Çağdaş Arnavutluk’taki Bektaşi Tekkeleri ve Faaliyetleri Üzerine Bir Araştırma”

• Ayşenur Canbaz – Yüksek Lisans Tez Sunumu, 25 Temmuz 2026, Cumartesi

“Güney Bulgaristan’da Alevilik Bektaşilik (Kırcaali-Hasköy Örneği)”

• Dr. Öğr. Üyesi Mümin Ali – Makale Sunumu, 25 Ağustos 2026, Salı

“Balkan Türk Edebiyatının Taşıyıcısı Olarak Balkan Türk Yazılı Basınının Rolü Üzerine”

• Prof. Dr. Necmettin Alkan – Makale Sunumu, 25 Ekim 2026, Pazar

“1878 Bosna İşgali Karikatürü”
/

Not: 

Her sunum öncesinde kayıt formu ayrı ayrı açılacaktır. Zoom bağlantısı yalnızca kayıt yaptıran katılımcılara iletilecektir. Sunumlara katılım ücretsizdir.

Program takviminde değişiklik olması halinde katılımcılar önceden bilgilendirilecektir.

This MoC reflects a shared commitment to mutual collaboration and the advancement of academic initiatives, thereby establishing a dynamic and sustainable partnership in the field of Balkan Studies.

Through this cooperation, both sides aim to participate in joint research projects and actively engage in the organization of summer schools, conferences, congresses, panels, and other scientific events, thereby strengthening the academic link between the two institutions.

Burçak Kadıoğlu
IDEFE Publication, 2026
10 pp.
DOI: 10.51331/perspective17
/

• What are the main discursive patterns and framing strategies employed by Western media in representing Bosnia and Herzegovina and Serbia?
• How do these representational practices contribute to the “othering” of the region’s countries and to the reinforcement of the West’s normative superiority?
• In what ways do media discourses play a role in legitimizing the Balkan policies of international actors such as the EU and NATO?
• How do Western media representations of the Balkans shape political, cultural, and strategic perceptions of the region?

23-25 Ekim 2026, Üsküp/ K. Makedonya
/

Çalıştay Hakkında: 

Osmanlı Avrupası ve Avrupa Osmanlısı, 1400-1918 arasında sadece siyasî ve askerî yapısıyla değil, bununla beraber edebiyat, sanat ve düşünce üretimi bakımından da Balkan tarihinin en zengin ve en güçlü dönemlerinden birini oluşturmuştur. Buna rağmen bölgenin birikimi, ilmî üretim damarları ve kültürel sürekliliği üzerine yapılan çalışmalar, diğer alanlara kıyasla oldukça sınırlı kalmıştır. Bu eksikliği gidermek ve bölgenin ilmi mirasını disiplinler arası bir perspektifle yeniden değerlendirmek amacıyla Balkan Çalışmaları Vakfı ve İSAR olarak “Osmanlı Avrupası’nda Fıkıh” başlıklı çalıştay düzenliyoruz.

Bu çalıştayın temel amacı, Osmanlı Avrupası’nda doğmuş, yetişmiş veya bu coğrafyada eser vermiş fakihlerin Balkan coğrafyasındaki üretimlerini, üretim ağlarını görünür kılmak; Saraybosna, Üsküp, Sofya, İşkodra ve diğer ilmî havzaların Osmanlı fıkıh geleneğinin oluşumuna ve gelişimine nasıl katkı sunduğunu ayrıntılı bir biçimde ortaya koymaktır. Bu bağlamda çalıştay:

• Bölgenin ilim havzalarını belirlemeyi,
• 1400–1918 yılları arasında yaşayan fakihlerin yeni biyografik ve bibliyografik verilerini derlemeyi,
• Fıkıh alanında kaleme alınan eserleri,
• Fıkıh alanıyla ilişkili kurumları,
• Hukuk tarihi perspektifiyle bölge ve Osmanlı hukuk sistemini, üretimini, sonuçlarını, etkileşimini ortaya çıkarmayı hedeflemektedir.

/
Bu çalıştay, tarihin farklı dönemlerinde “Osmanlı Avrupası” ve “Avrupa Osmanlısı” olarak adlandırılabilecek Balkan coğrafyasının İslami ilimlerin önemli bir disiplini olan fıkıh üzerinden yeniden görünür kılmayı; ortak kültürel hafızayı canlandırmayı ve geleceğe yönelik yeni bir entelektüel yol haritası geliştirmeyi amaçlayan önemli bir girişimdir. Çalıştay kapsamında sunulan bildiriler, hakemlik sürecinden geçirilerek bilimsel standartlara uygun biçimde yayına hazırlanacaktır. Çalıştaya gönderilen metinler iki farklı kategoride yayına hazırlanacaktır: edisyon eser ve uluslararası, hakemli dergide özel sayı. Bu yayınlar, Osmanlı Avrupası’nda 1400-1918 yılları arasında üretilen fıkhî mirâsı derli toplu biçimde ortaya koyan başvuru eserleri olmayı hedeflemekte, araştırmacılara kalıcı eserler sunarken aynı zamanda bölgedeki fıkıh çalışmalarına yönelik yeni araştırmalar için sağlam bir zemin hazırlayacaktır.
/

Çalıştay Konuları: 

• Balkanlarda doğmuş veya eğitim almış bugüne kadar yeterince incelenmemiş fakihler
• Balkan coğrafyasında Osmanlı fıkhının temaları
• Osmanlı Avrupası’nda ilmî etkileşimler
• Saraybosna, Üsküp, Sofya vs. çevresinde fıkhî üretim ve ilmî havzalar
• Osmanlı fıkhının Müslüman ve Hristiyan topluluklar üzerindeki hukukî ve sosyal etkileri
• Balkan kimliğinin Osmanlı fıkhına yansıması
• Toplumsal, siyasal ve kültürel dönüşümlerin Osmanlı fıkhına yansımaları
• Balkanlarda Osmanlı fıkhının dolaşımı ve izleri
• Balkanlarda hukukun örgütlenme biçimi
• Yargı mekanizması
• Osmanlı hukukunun Balkan hukuk yapıları üzerindeki etkileri
• Çok kültürlülük ile Osmanlı hukuku arasındaki ilişki
• Farklı topluluklar arasında hukukun işleyişi
  /

Kapsadığı Ülkeler: 

Bosna-Hersek, Kuzey Makedonya, Arnavutluk, Kosova, Yunanistan, Bulgaristan, Karadağ, Hırvatistan, Sırbistan
/

Düzenleyen Kurumlar:

Balkan Çalışmaları Vakfı, İSAR
/

Düzenleme Kurulu:

Prof. Dr. Murteza Bedir (Başkan), Prof. Dr. Necmettin Kızılkaya, Prof. Dr. Süleyman Kaya, Dr. Fation Shabani, Dr. Ferid Piku, Dr. Sevba Abdula, Dr. Hüseyin Sağlam, Zehra A. Sadiki, Rıdvan Saygılar.
/

Çalıştay Takvimi: 

15 Mayıs 2026 – Özet gönderim son tarihi

01 Haziran 2026 – Kabul edilen özetlerin duyurusu

15 Eylül 2026 – Tam metin gönderim son tarihi

25 Eylül 2026 – Kabul edilen metinlerin duyurusu

10 Ekim 2026 – Program içeriği ve özet kitapçığının duyurusu

23-25 Ekim 2026 – Programın gerçekleştirileceği tarihler

Nisan 2027 – Yayınlar
/

Başvuru bağlantısı:

https://forms.gle/ZTv1rK8vSpmVdxVX9

/
Proje Hakkında: 

İslam dünyası için ifade ettiği sosyo-politik, stratejik ve kültürel önemini günümüzde de koruyan Balkan coğrafyası, 14. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Osmanlı Ülkesi’nin bir parçasına dönüşmüştür. Takriben 500 yıl süren Osmanlı hâkimiyeti bölgede sadece sosyo-politik istikrarın oluşumunu sağlamamış, aynı zamanda ilim ve kültür hayatının zenginleşmesine de olanak tanımıştır. Gerek mantık, felsefe, tıp, matematik, astronomi, fıkıh, hadis, tefsir, tasavvuf, edebiyat, sanat ve mimari gibi alanlarda kalem oynatan âlimler, gerek bu ilim adamlarının yetiştiği ve eğitim-öğretim faaliyetleriyle uğraştığı kurumlar (medrese, vakıf, tekke) ve gerekse de başta mimari olmak üzere çeşitli sanat dallarında yapıtlar veren sanatkârlar hakkında günümüze ulaşan bilgiler bu zenginliğin en berrak ifadesidir.

19. yüzyılın ikinci yarısından itibaren patlak veren siyasi-askeri kargaşa –özellikle Balkan Savaşı ile Birinci Dünya Savaşı– bölgedeki siyasi istikrarın yanı sıra İslam kültür hayatının zenginliğinin kaybolmasına da neden olmuştur. Batı kültürünün ve oryantalist zihniyetin tekeline geçen fikri hayatın İslam karşıtlığı ile karakterize edilen siyasi yönetimler tarafından desteklenmesi sonucunda Osmanlı Devleti’nin bölgedeki ilmi-kültürel mirasının yok sayılarak unutturulmaya çalışılması resmi bir politika hâline getirilmiştir.

Osmanlı Dönemi, Balkan halkları ve Balkan tarihi açısından kuşkusuz en zirve dönemlerden biri olarak kabul edilir. Osmanlı’nın kararlı ve istikrarlı devlet yapısı; siyaset, toplum ve ekonomi alanlarında sağladığı düzen sayesinde hem öngörülebilir bir refah ortamı oluşturmuş hem de güçlü bir hukuk sistemi üretmiştir. Balkanlarda, Osmanlı mirası üzerine şehirleşme, tımar sistemi, vakıf teşkilatı, mimari, sanat ve askerî yapı gibi pek çok konuda önemli çalışmalar yapılmış ve bu alanlarda geniş bir literatür oluşmuştur. Ancak düşünce tarihi açısından Osmanlı’nın Balkanlarda ortaya çıkardığı entelektüel üretim, düşünsel zenginlik ve kültürel mirası ele alan çalışmaların sayısı beklenenin oldukça altında kalmıştır. İşte bu nedenle, Balkanlar’da Osmanlı düşünce tarihinin kapsamlı biçimde ortaya çıkarılmasını amaçlayan çalıştaylar, sempozyumlar ve çeşitli projeler düzenlenecektir. Bu çerçevede, Osmanlı Dönemi’nin Balkanlar’da üç ayrı safhada incelenmesini teklif edilmektedir: Osmanlı Avrupası (1400–1800), Avrupa Osmanlısı (1800–1914) ve Osmanlı Sonrası Balkanlar (1918–2025).
/

Planlanan Çalıştaylar:

• Osmanlı Avrupasında Edebiyat, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Ekonomi ve Vakıf, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Hadis-Tefsir, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Kelam-Felsefe, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Tasavvuf, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Tarih, Sanat ve Mimari, 1400-1800
  /

Gerçekleşmiş Çalıştaylar:

Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar başlığı etrafında Osmanlı Avrupası 1400-1800 dönemi merkeze alınmıştır. 07-08 Kasım 2023 tarihlerinde Uluslararası Meddah Medresesi Sempozyumu çerçevesinde Osmanlı Avrupasında: Bilim ve Düşünce, 1400-1800Çalıştayı düzenlenmiş, Ocak 2025’te Elif Baga editörlüğünde İDEFE Yayınlarımızdan Osmanlı Avrupasında Bilim ve Düşünce: Bilimler, Bilginler ve Eserler eseri yayınlanmıştır. 24-25 Ekim 2025 tarihlerinde ise I. Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupasında Siyaset ve Ahlak 1400-1800 Çalıştayı Üsküp’te düzenlenmiş, Mart 2026’da Özgür Kavak ve Sevba Abdula editörlüğünde İDEFE Yayınlarımızdan Osmanlı Avrupası’nda Siyaset, Hukuk ve Şehir: Bir Entelektüel Coğrafyanın Teşekkülü eseri yayınlanmıştır.

Mervegül Kınalı
IDEFE Publication, 2026
13 pp.
DOI: 10.51331/perspective16
/

• What has been Türkiye’s historical approach to Balkan policy?
• Does Türkiye define its foreign policy approach to the Balkans in terms of national interests or historical and cultural heritage?
• How is Türkiye’s Balkan policy shaped in Hakan Fidan’s perspective?
• According to Hakan Fidan’s foreign policy approach, how should Türkiye’s missing elements in the Balkans be completed?

Ed. Özgür Kavak, Sevba Abdula
IDEFE Publications, 2026
416 s. 
ISBN: 978-608-4944-33-1
/

Takdim

Osmanlı İmparatorluğu’nun tarihsel serüveni, uzun yıllar boyunca merkezden taşraya yayılan tek yönlü bir idari ve kültürel akış olarak tasavvur edildi. Elinizdeki bu eser, bu yaygın kabulü sorgulamakta ve imparatorluğun Avrupa topraklarının ve özellikle Balkan coğrafyasının salt bir fetih alanı değil, aynı zamanda Osmanlı siyaset düşüncesinin, hukuk nizamının ve şehir kültürünün yeniden üretildiği canlı bir “havza” olduğunu ortaya koyan yazılardan oluşmaktadır. Elinizdeki derleme, 16. yüzyıldan 19. yüzyıla uzanan geniş bir zaman diliminde, Üsküp’ten Tiran’a, Budin’den Manastır’a uzanan bir hatta, Osmanlı entelektüel birikiminin izlerini sürmektedir.

Kitabın omurgasını oluşturan çalışmalar, “Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupası’nda Siyaset ve Ahlak (1500-1800)” başlıklı çalıştaya sunulan tebliğlerden oluşmaktadır. Balkan Studies Foundation (BSF) tarafından 24-25 Ekim 2025 tarihinde Üsküp-Kuzey Makedonya’da icra edilen bu çalıştay, BSF’nin daha geniş bir projesinin bir parçasını teşkil etmektedir. “Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar, 1500-2018” başlıklı bu proje, Osmanlı’nın Balkanlardaki ilmi üretimini, etkileşimini ve hareketliliğini ortaya çıkarmayı hedeflemektedir. Âlimler, eserler ve dönemin temel meselelerini merkeze alan bu proje üç alt dönem ve birçok ilim dalı üzerinden irdelenmektedir. Osmanlı Avrupası (1500-1800), Avrupa Osmanlısı (1800-1918), Osmanlı Sonrası (1918-2018) olarak üç alt döneme ayrılan proje, İslami ilimler, felsefe-bilim, siyaset-ahlak, edebiyat gibi ilim dallarında Balkanlı âlimleri ve ürettikleri mirası çalıştaylar üzerinden detaylı bir şekilde inceleyerek edisyon eserler, ansiklopediler ve veri tabanı gibi birçok kalıcı akademik çıktı ortaya koymayı amaçlamaktadır.

Bu çerçevede gerçekleştirilen “Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupası’nda Siyaset ve Ahlak (1500–1800)” başlıklı çalıştay, “Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar, 1500–2018” başlıklı araştırma projesi kapsamında düzenlenen ikinci toplantıdır. Çalıştayın odağına, Osmanlı Balkanları’nın erken modern dönemine yön veren entelektüel ve bürokratik geleneklerin temsilcilerinden biri olarak öne çıkan ve Usûlü’l-Hikem fî Nizâmi’l-Âlem adlı eseriyle tanınan Hasan Kâfi Akhisârî (ö. 1024/1615) yerleştirilmiş, üst başlık olarak onun ismi belirlenmiştir.

Çalıştay, erken modern dönemde Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa topraklarında şekillenen siyasal ilişkiler ile ahlaki normlar arasındaki etkileşimi disiplinler arası bir yaklaşımla incelemeyi amaçlamaktadır. 16. yüzyılın başlarından 18. yüzyılın sonlarına kadar uzanan dönemde üretilen metinler ve tercümeler üzerinden; yönetsel yapılar, bürokratik pratikler, yerel idare biçimleri, uluslararası hukuk ve diplomatik ilişkilerin ahlaki meşruiyet kaynaklarıyla nasıl ilişkilendiği tartışmaya açılmıştır. Çalıştayın temel hedefi, Osmanlı Avrupası coğrafyasında yetişen bürokrat ve ulemanın entelektüel üretimlerini sistematik bir şekilde ele alarak, bu metinler üzerinden siyasal iktidarın meşruiyet zemini, normatif çer- çeveler (ahlaki ve dinî öğretiler, geleneksel değerler) ve sosyopolitik dinamikler arasındaki etkileşimi disiplinler arası bir metodolojiyle incelemektir. Böylece, erken modern dönem Osmanlı siyaset düşüncesi ve pratiğine dair kapsamlı ve detaylı bir analiz sunulması amaçlanmaktadır.

Bu kapsamda sunulan tebliğlerden oluşan bu kitap, Osmanlı dünyasında “nizam” arayışının teorik ve pratik veçhelerini birbirini tamamlayan dört ana eksende ele almaktadır: Hukuk ve meşruiyet, siyaset düşüncesinin tercüme yoluyla yerlileştirilmesi, kriz dönemlerinde üretilen ıslahat literatürü ve son olarak şehir kültürü ve ulema ilişkileri.

Hukuk, Fetva ve Meşruiyetin Sınırları: Kitabın bu ilk bölümü, fıkhî normlar ile siyasi ve hukuki gerçeklikler arasındaki dinamik ilişkiyi, Balkan ulemasının farklı yüzyıllardaki çözüm arayışları üzerinden takip etmektedir: Mesut Kulan,  “Osmanlı Uleması Arasında Tekil Bir Örnek: Pîr Mehmed Üskübî’nin Osmanlı Toprak ve Vergi Kanunlarındaki Bazı Düzenlemeleri Meşrulaştırma Yaklaşı- mları” başlıklı makalesinde, 16. yüzyılın özgün simalarından Üskübî’nin mîrî toprak rejimine dair yaklaşımlarını ele almaktadır. Kulan, dönemin ulemasının çoğunlukla klasik harâcî arazi teorisi çerçevesinde açıkladığı vergi düzenlemelerinin ötesinde bazı meselelerde sükût etmesine rağmen, Üskübî’nin ‘nizâm-ı memleket’ zorunluluğu üzerinden meşrulaştırdığı ve ana akımdan ayrışan yenilikçi fıkhî perspektifini tartışmaya açmaktadır. Mahmud Emini, “Muînü’l-Müftî’nin Fetvaları Özelinden Üskübî’nin Cihad Düşüncesi” isimli çalışmasında, Pîr Mehmed Üskübî’nin meşhur fetva mecmuası üzerinden Osmanlı’nın yükselme dönemindeki hukuki-siyasi zihniyeti incelemektedir. Emini, müellifin siyer ve cihad konularındaki fetvalarının, klasik fıkıh literatürü ile dönemin siyaset tasavvuru arasındaki kesişim noktalarını nasıl aydınlattığını analiz etmektedir. M. Enes Buluş, “Serhadden Payitahta: Bir Osmanlı Âliminin Siyasete Yön Verme Çabası – Manastırlı Terzizâde Mahmud’un Fezâilü’l-Cihâd Adlı Eseri” başlıklı çalışmasıyla, 17. yüzyılın başlarında Balkanlar’da yaşamış bir âlimin merkez siyasetine müdahale arayışını değerlendirmektedir. Buluş, Terzizâde Mahmud’un cihad temalı risalesi üzerinden, taşradaki bir ilim erbabının devletin gidişatı ve askeri nizamı konusundaki tekliflerini “siyasete yön verme” ekseninde ele almaktadır. Mustafa Taş, “Bir Osmanlı Kadısının Siyaset Tasavvuru: Manastırlı Terzizâde’ye Göre Sultanın Meşruiyeti ve Ulemanın İtibarı” başlıklı makalesinde, Buluş’un çalışmasına paralel bir şekilde bir kadı olarak Terzizâde Mahmud’un siyasi meşruiyet teorisini tahlil etmektedir. Taş; adaletli yönetim, ulemanın siyasi otorite karşısındaki konumu ve dinî-hukuki düzenin muhafazası arasındaki ilişkiyi, müellifin 1617 tarihli risalesi üzerinden erken modern dönem Osmanlı siyaset düşüncesi bağlamında tartışmaktadır.

Tercüme, Telif ve Siyasetin “Osmanlılaşması”: Bu eserin en çarpıcı bölümlerinden biri, İslam siyaset düşüncesi klasiklerinin Osmanlı Türkçesine aktarı- lırken geçirdiği dönüşümü ele alan bu kısımdır. Zira bu kısımdaki çalışmalar, klasik İslam siyaset düşüncesine ait metinlerin ve tasavvufi birikimin, Osmanlı siyasi iklimine nasıl eklemlendiğini ve “tercüme/telif” süreçleri üzerinden nasıl yerlileştirildiğini (Osmanlılaştırıldığını) ortaya koymaktadır: Mehmet Fatih Tiftik, “Political Advice of an Ottoman Sufi: The Nasihatname of Sofyalı Bali Efendi” başlıklı makalesinde, Halvetî şeyhi Sofyalı Bâli Efendi’ye atfedilen ve daha önce incelenmemiş bir nasihatnameyi anlamsal-tematik bir analize tabi tutmaktadır. Tiftik; metnin Sa’dî-i Şîrâzî’nin Gülistân’ı ile olan metinler arası ilişkisini deşifre ederken, bir sufinin ahlaki söylem üzerinden Osmanlı Balkanları’ndaki siyasi otoriteye nasıl yön verdiğini tartışmaktadır. Mehmet Çoban, “16. Yüzyıl Osmanlı Avrupası’nda Aralarında Şeyh-Mürid İlişkisi Bulunan İki Sûfî Âlimin Cihad Risaleleri: Sofyalı Bâlî’nın Risâletü Gazâ Li’l-Mücâhidîn İle Nûreddinzâ- de’nin Fezâilü’l-Cihâd Eserleri” isimli çalışmasında, Sofyalı Şeyh Bâli ve müridi Nûreddînzâde’nin cihad ve gaza konularındaki risalelerini karşılaştırmalı olarak incelemektedir. Çoban, ulemanın ve mutasavvıfların sadece ilmî birikimleriyle değil, aynı zamanda iktidar sahiplerini dinî-ahlaki ilkeler çerçevesinde yönlendirerek adalet ve nizamın tesisindeki aktif rollerini vurgulamaktadır. Müddessir Demir, “Bir Siyaset Düşüncesi Eserinin Osmanlı Mısırı’ndan İstanbul’a İntikali: Allâmek Muhammed b. Mûsâ el-Bosnevî ve Der Beyân-ı Âdâbü’s-Sultânî ve Ahlâkü’l-Hâkânî Adlı Tercümesi” başlıklı çalışmasıyla, el-Münâvî’ye ait bir eserin Bosnevî tarafından gerçekleştirilen “müntehap” tercümesini ele almaktadır. Demir, derinlikli incelemesinde mütercimin metni sadece aktarmakla kalmayıp; hilafet ve imamet gibi “netameli” bahisleri ayıklayarak metni nasıl merkezin (İstanbul) siyasi hassasiyetlerine uygun hale getirdiğini (Osmanlılaştırdığını) analiz etmektedir. Bölümün son yazısı Elif Keleş’in “Vezirliğe Dair Bir Abbâsî Metninin Osmanlıya İntikali: Bosnalı Hüseyin Hüsnî’nin Zînetü’s-Sadâre fî Tercemeti Âdâbi’l-Vizâre Başlıklı Tercümesi” adlı makalesidir. Mâverdî’nin vezirlik kurumuna dair klasik eserinin Osmanlı Türkçesine aktarılma sürecini inceleyen Keleş, Bosnalı mütercimin kavramsal düzeydeki müdahaleleri ve terminolojik tercihleri üzerinden, klasik bir metnin “Osmanlılaşma” dinamiklerini ve siyasi düşüncedeki devamlılığı nasıl sağladığını tespit etmektedir.

Kriz, Dönüşüm ve Islahat Arayışı: Osmanlı’nın 16. yüzyıl sonlarından itibaren girdiği dönüşüm süreci, siyasi nasihatnamelerin dilini de değiştirmiştir. Bu bölümdeki makaleler, Osmanlı Devleti’nin karşı karşıya kaldığı askeri ve siyasi tıkanıklıklar karşısında ulemanın ve devlet adamlarının geliştirdiği ıslahat önerilerini, gelenek ve değişim ekseninde analiz etmektedir: Zahit Atçıl, “Lütfi Paşa’nın Âsafnâme’si: On Altıncı Yüzyılda Osmanlı’daki İktidar Değişiminin Bir Tanıklığı” başlıklı çalışmasında, klasikleşmiş bir metne yeni bir perspektif getirmektedir. Atçıl; eseri sadece bir “gerileme” metni olarak okumak yerine, 16. yüzyıl ortalarında Osmanlı siyasi yapısında iktidarın padişahtan sadrazama doğru kayışının bir tanıklığı olarak değerlendirmekte ve Lütfi Paşa’nın siyasi otoriteyi merkez lehine yeniden tanımlama çabalarını incelemektedir. Özgür Kavak, “Osmanlı Siyasi Nasihat Geleneğinde Süreklilik ve Değişim: Akhisârî’nin Usûlü’l-Hikem’inden Budinli’nin Nizâm-ı Devlet’ine” isimli makalesinde, 17. yüzyıl sonlarında kaleme alınmış anonim bir eser olan Nizâm-ı Devlet’i, Hasan Kâfî Akhisârî’nin öncü çalışmasıyla karşılaştırmalı olarak ele almaktadır. Kavak, siyasi nasihat literatürünün yüzyıllar içindeki evrimini takip ederken; Budinli müellifin, Akhisârî’nin metnini askeri bozgunlar ve savaş koşulları çerçevesinde nasıl güncellediğini, genişlettiğini ve cihad vurgusuyla yeniden kurguladığını ortaya koymaktadır. Bu bölümde son olarak Ömer Faruk Yıldırım, “A Comparative Analysis of the Moral Foundations of Governance Through the Political Thought of Akhisârî and Machiavelli” başlıklı çalışmasında, erken modern dönemin iki farklı dünyasına ait düşünürleri (Akhisârî ve Machiavelli) diyalog içine sokmaktadır. Yıldırım; Akhisârî’nin adaleti, şûrayı ve ahlaki meşruiyeti önceleyen yakla- şımı ile Machiavelli’nin iktidarı korumayı merkeze alan araçsal yönetim anlayışı- nı karşılaştırarak, siyasi liderlik modellerinin ahlaki temellerini tartışmaktadır.

Sûfîler, Âlimler, Şehir ve Yerel Elitler: Son olarak eser, sistemin içindeki insan unsurunu da ihmal etmemektedir. Bu bölümdeki makaleler, siyaset tasavvurunun toplumsal tabanını; ulema ve meşayihin kişisel ikballeri, etik kaygıları ve yerel siyasi aktörlerin şehir kültüründeki rolleri üzerinden tartışmaktadır: Sena Fidan Öztürk, “Başarı ile Hayal Kırıklığı Arasında Bir Âlimin Sesi: Abdülvâsî Efendi’nin Hayatı ve Risâlesi” başlıklı makalesinde, 16. yüzyıl Osmanlı ilmiye bü- rokrasisinde yükselen ancak Molla Lütfi ve Molla Kabız hadiseleri gibi travmatik olaylarla kariyeri kesintiye uğrayan Abdülvâsî Efendi’nin entelektüel serüvenini ele almaktadır. Öztürk, müellifin şahsi kırgınlıklarını ve ahlaki yozlaşmaya dair eleştirilerini içeren risalesi üzerinden, erken dönem Osmanlı ilmiye sınıfının tecrübesine ışık tutmaktadır. Velida Mataradžija, “Political Thought in Nergisî’s Work Qānūn al-Rāshād” isimli çalışmasında, 17. yüzyılın en önemli ediplerinden Bosna asıllı Nergisî’nin siyaset anlayışını incelemektedir. Mataradžija, Sultan IV. Murad’a ithaf edilen bu eserin edebi bir üslup içinde erdemli bir hükümdar ve devlet modelini nasıl kurguladığını ve Doğu medeniyetindeki yönetim geleneklerini Osmanlı siyaset diline nasıl tercüme ettiğini analiz etmektedir. Behar Kaçeli, “Osmanlı Avrupası’nda Şehirli Kültürü ve Siyasal Katılım: Tiran Örneği (17–19. Yüzyıllar)” başlıklı makalesinde, Balkanlar’daki kentsel yapının ve yerel elitlerin merkezi otoriteyle olan etkileşimini Tiran örneği üzerinden tartışmaktadır. Kaçeli; kadılar, müftüler, ayanlar ve esnaf loncaları gibi yerel aktörlerin siyasal katılım biçimlerini ve şehir kültürünün şekillenmesindeki belirleyici rollerini arşiv belgeleri ışığında ortaya koymaktadır.

Elinizdeki bu kitap, Balkan kökenli Osmanlı âlimlerinin imparatorluğun düşünce dünyasına yaptıkları katkıyı belgelemekle kalmayıp; adaletten savaşa, şehir hayatından bürokrasiye kadar uzanan geniş bir yelpazede Osmanlı medeniyetinin kendini nasıl anlamlandırdığını ve dönüştürdüğünü anlamak isteyenler için temel bir kaynak niteliğindedir.

Çalıştayın hazırlık aşamasından tebliğlerin neşri sürecine kadar kıymetli desteklerini esirgemeyen Balkan Studies Foundation mensuplarına ve ilmî birikimlerini paylaştıkları bildirileriyle esere hayat veren tüm akademisyenlere şükranlarımızı sunarız. Elinizdeki bu çalışmanın, Osmanlı düşünce tarihinin literatürde yeterince temayüz etmemiş boyutlarına ışık tutmasını ve bu alanda yapılacak yeni araştırmalara zemin teşkil etmesini temenni ederiz.
/
Editörler

/
Organized by the Balkan Studies Foundation, the Ramadan Talks 2026 program was held under the theme “Ramadan and Us: Perspectives from Different Experiences.” The event featured distinguished speakers from various professional backgrounds in North Macedonia, discussing the spiritual, cultural, and social aspects of Ramadan.

The speakers shared their personal Ramadan experiences, reflecting on the significance of this month in their lives from their unique perspectives. Additionally, they shared the surahs and verses that had the greatest impact on them with the participants.
/

Conducted Talks:

• Bekim Sali, First Deputy Prime Minister of the Government of the Republic of North Macedonia
  https://www.youtube.com/live/0dRUW8SCdYE?si=Vi4I7WlbtW0ZKGpg
• Osman Demirgül, Representative of North Macedonia of Turkish Maarif Foundation
  https://www.youtube.com/live/D9w9WsaVtL4?si=6WE4bWISW54ERZGl

/
Ramadan Talks 2026 Programı Sona Erdi

/
Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından düzenlenen “Ramadan Talks 2026” programı, “Ramazan ve Biz: Farklı Deneyimlerden Bakış Açıları” temasıyla gerçekleştirildi. Kuzey Makedonya’dan farklı meslek gruplarından değerli konuşmacıların katıldığı programda, Ramazan ayının manevi, kültürel ve sosyal yönleri ele alındı.

Konuşmacılar, kendi Ramazan deneyimlerini paylaşırken, bu ayın hayatlarına kattığı anlamları kendi perspektiflerinden aktardılar. Ayrıca, kendilerini en çok etkileyen sure ve ayetleri de katılımcılarla paylaştılar.
/

Gerçekleşen söyleyişiler:

• Bekim Sali, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Hükümeti Başbakan Yardımcısı
  https://www.youtube.com/live/0dRUW8SCdYE?si=Vi4I7WlbtW0ZKGpg
• Osman Demirgül, Türkiye Maarif Vakfı Kuzey Makedonya Temsilcisi
  https://www.youtube.com/live/D9w9WsaVtL4?si=6WE4bWISW54ERZGl

/
Programi Ramadan Talks 2026 Përfundoi

/
Programi Ramadan Talks 2026, i organizuar nga Fondacioni për Studime Ballkanike, u mbajt me temën “Ramazani dhe Ne: Perspektiva nga Përvoja të Ndryshme.” Në këtë aktivitet morën pjesë folës të nderuar nga grupe të ndryshme profesionale në Maqedoninë e Veriut, duke trajtuar aspektet shpirtërore, kulturore dhe sociale të muajit të Ramazanit.

Folësit ndanë përvojat e tyre personale të Ramazanit, duke reflektuar mbi kuptimin dhe ndikimin e këtij muaji në jetën e tyre nga këndvështrimi i tyre unik. Përveç kësaj, ata ndanë me pjesëmarrësit suret dhe ajetet që i kanë prekur më shumë.
/

Diskutimet e realizuara:

• Bekim Sali, Zëvendëskryeministri i parë i Qeverisë së Republikës së Maqedonisë së Veriut
  https://www.youtube.com/live/0dRUW8SCdYE?si=Vi4I7WlbtW0ZKGpg
• Osman Demirgül, Përfaqësuesi i Fondacionit “Maarif” të Turqisë në Maqedoninë e Veriut
  https://www.youtube.com/live/D9w9WsaVtL4?si=6WE4bWISW54ERZGl

Bujamin Bela
IDEFE Publications, 2026
24 pp.
DOI: 10.51331/focus03
/

Hyrje

Arsimi i lartë përbën një nga shtyllat kryesore të zhvillimit shoqëror, ekonomik dhe shkencor të çdo shteti. Arsimi i lartë në Republikën e Maqedonisë së Veriut ndodhet në një fazë të rëndësishme reformimi, ku sfidat e cilësisë, konkurrueshmërisë dhe zhvillimit institucional kërkojnë zgjidhje të balancuara dhe afatgjata. Debati mbi gjendjen aktuale të sistemit përfshin çështje kyçe si autonomia universitare, avancimi në tituj akademikë, financimi i qëndrueshëm dhe mekanizmat e përgjegjësisë institucionale.

Arsimi i lartë në dekadat e fundit ka përjetuar transformime të thella strukturore si rezultat i globalizimit, masifikimit të studimeve dhe rritjes së rolit të ekonomisë së bazuar në dije. Universitetet po përballen gjithnjë e më shumë me kërkesa për rritjen e cilësisë së kërkimit shkencor, ndërkombëtarizimin e programeve studimore dhe lidhjen më të ngushtë me tregun e punës dhe inovacionin teknologjik. Sipas analizës së bërë nga Philip G. Altbach, Liz Reisberg dhe Laura E. Rumbley, sistemi global i arsimit të lartë po kalon një “revolucion akademik”, i karakterizuar nga zgjerimi i shpejtë i universiteteve, konkurrenca ndërkombëtare për reputacion akademik dhe rritja e rëndësisë së kërkimit shkencor si faktor zhvillimi ekonomik dhe shoqëror. Në këtë kontekst, universitetet nuk funksionojnë më vetëm si institucione për transmetimin e njohurive, por si aktorë strategjikë në zhvillimin e inovacionit, kapitalit njerëzor dhe politikave publike të bazuara në dije (Altbach, Reisberg & Rumbley, 2009).

Gjithashtu sipas analizës së World Bank, arsimi i lartë luan rol kyç në zhvillimin ekonomik, inovacionin dhe ndërtimin e kapitalit njerëzor në shoqëritë moderne. Në raportin Higher Education for Development, theksohet se universitetet janë institucione strategjike për prodhimin e njohurive, zhvillimin e kërkimit shkencor dhe përgatitjen e kuadrove profesionale që kontribuojnë në rritjen e produktivitetit dhe konkurrueshmërisë së ekonomisë. Raporti gjithashtu thekson se për të përmbushur këtë rol, sistemet e arsimit të lartë duhet të mbështeten nga politika publike të qëndrueshme, financim adekuat për kërkim dhe inovacion, si dhe nga institucione që garantojnë cilësi, autonomi akademike dhe lidhje të forta me sektorin ekonomik dhe shoqëror (World Bank, 2017).

Debati bashkëkohor mbi reformat në arsimin e lartë lidhet ngushtë me transformimet më të gjera në rolin dhe misionin e universiteteve në shoqëri. Në analizën e tij mbi evolucionin e sistemeve moderne universitare, Simon Marginson argumenton se modeli tradicional i arsimit të lartë i njohur si “Ideja e Kalifornisë”, i cili bazohej në akses të gjerë, investim të fortë publik dhe cilësi të lartë akademike, është vënë gjithnjë e më shumë nën presion për shkak të rritjes së logjikës së tregut, rritjes së tarifave të studimit dhe thellimit të pabarazive brenda sistemeve universitare. Sipas Marginson, këto zhvillime reflektojnë një zhvendosje nga arsimi i lartë si e mirë publike drejt një modeli më konkurrues dhe të orientuar nga tregu, ku universitetet udhëhiqen gjithnjë e më shumë nga indikatorë performancë, rangime ndërkombëtare dhe qëndrueshmëri financiare. Ky transformim ngre pyetje të rëndësishme mbi barazinë, qasjen dhe qëndrueshmërinë afatgjatë të sistemeve të arsimit të lartë, veçanërisht në kontekste ku reformat ndërmerren pa mbështetje të mjaftueshme financiare dhe institucionale (Marginson, 2016).

Një dimension tjeter paraqitet në analizën e ndikimit në rritje të mekanizmave të tregut në arsimin e lartë, Pedro Teixeira dhe David Dill shqyrtojnë mënyrën se si procesi i marketizimit të universiteteve ka ndikuar në qeverisjen, strukturat e financimit dhe prioritetet institucionale. Autorët argumentojnë se, megjithëse reformat e orientuara nga tregu, si konkurrenca për studentë, financimi i bazuar në performancë dhe autonomia më e madhe institucionale, mund të rrisin efikasitetin dhe reagimin ndaj nevojave të shoqërisë, ato njëkohësisht hapin dilema të rëndësishme lidhur me barazinë, vlerat akademike dhe misionin publik të universiteteve. Sipas Teixeira dhe Dill, zgjerimi i logjikës së tregut në arsimin e lartë mund të çojë në orientimin e institucioneve drejt qëndrueshmërisë financiare dhe konkurrencës institucionale, ndonjëherë në dëm të objektivave më të gjera arsimore dhe shoqërore që tradicionalisht kanë karakterizuar universitetet si institucione publike (Teixeira & Dill, 2011).

Në analizën e tij mbi zhvillimin e universiteteve elitare në nivel global, Jamil Salmi thekson se krijimi i universiteteve të klasit botëror nuk mund të arrihet vetëm përmes reformave ligjore apo vendosjes së standardeve formale akademike. Sipas tij, universitetet që arrijnë ekselencë ndërkombëtare karakterizohen nga tre elemente themelore: përqendrimi i talentit (staf akademik dhe studentë cilësorë), burime të konsiderueshme financiare për kërkim dhe infrastrukturë, si dhe një model qeverisjeje institucionale fleksibile që garanton autonomi akademike dhe menaxheriale. Salmi argumenton se pa investime të qëndrueshme në kërkim shkencor, mbështetje për kuadrin akademik dhe strategji afatgjata zhvillimore, përpjekjet për të rritur cilësinë dhe konkurrueshmërinë e universiteteve mbeten të kufizuara dhe formale, duke theksuar se cilësia institucionale është rezultat i një ekosistemi të gjerë politikash dhe burimesh dhe jo vetëm i kritereve administrative (Salmi, 2009).

Reformat në arsimin e lartë janë të domosdoshme për të përmirësuar cilësinë e studimeve, për të forcuar kërkimin shkencor dhe për të harmonizuar sistemin me standardet evropiane dhe ndërkombëtare. Megjithatë, çdo reformë duhet të ndërtohet mbi bazën e respektimit të Kushtetutës, autonomisë universitare dhe parimeve të shtetit ligjor. E qart është se nevoja për sjelljen e një ligji që do e ngrisë cilësin në arsimin e lartë në Republikën e Maqedonisë së Veriut buron nga domosdoshmëria për mbajtjen e studnetëve që migrojnë nga shkaku I cilësisë, modernizimit dhe efikasitetit të sistemit arsimor. Padyshim se zhvillimet shoqërore, ekonomike dhe teknologjike kërkojnë një kornizë ligjore të përditësuar që i përgjigjet sfidave bashkëkohore.

Përshtatja me standardet evropiane, përmirësimi i cilësisë së mësimdhënies, digjitalizimi i arsimit, zvogëlimi i mangësive administrative, lidhja me tregun e punës dhe rregullimi i drejtë i financimit janë shtyllat kryesore që duhet të përmbajë një ligj i ri për arsimin e lartë. Ai duhet të harmonizojë sistemin me Procesin e Bolonjës, të rrisë mobilitetin dhe njohjen e diplomave, të vendosë standarde të qarta cilësie, të modernizojë administrimin dhe teknologjinë, të forcojë bashkëpunimin me ekonominë dhe të sigurojë financim transparent e të bazuar në performancë, duke mbështetur kërkimin dhe inovacionin.

Bujamin Bela
IDEFE Publications, 2026
24 pp.
DOI: 10.51331/focus03
/

Introduction

Higher education constitutes one of the main pillars of any state’s social, economic and scientific development. Higher education in the Republic of North Macedonia is at a crucial stage of reform, where challenges of quality, competitiveness and institutional development demand balanced, long-term solutions. The debate on the current state of the system encompasses key issues such as university autonomy, academic title advancement, sustainable funding and mechanisms for institutional accountability.

Higher education has undergone profound structural transformations in recent decades as a result of globalization, the massification of university studies, and the growing importance of knowledge-based economies. Universities are increasingly expected to enhance the quality of research, internationalize academic programs, and strengthen their links with labor markets and technological innovation. According to Philip G. Altbach, Liz Reisberg, and Laura E. Rumbley, the global higher education system is experiencing what they describe as an “academic revolution,” characterized by the rapid expansion of universities, intensified international competition for academic prestige, and the growing centrality of scientific research as a driver of economic and social development. In this context, universities are no longer viewed merely as institutions that transmit knowledge but as strategic actors in fostering innovation, developing human capital, and shaping evidence-based public policy (Altbach, Reisberg, & Rumbley, 2009).

According to the World Bank, higher education plays a crucial role in economic development, innovation, and the formation of human capital in modern societies. In the report Higher Education for Development, it is emphasized that universities serve as strategic institutions for the production of knowledge, the advancement of scientific research, and the preparation of skilled professionals who contribute to productivity growth and economic competitiveness. The report further highlights that for higher education systems to fulfill this role effectively, they must be supported by sustainable public policies, adequate funding for research and innovation, and institutional frameworks that ensure quality assurance, academic autonomy, and strong linkages with the economy and society (World Bank, 2017).

The contemporary debate on higher education reforms is closely linked to broader transformations in universities’ roles and missions within society. In his analysis of the evolution of modern university systems, Simon Marginson argues that the traditional model of higher education based on the “California Idea”—which emphasized broad access, strong public investment, and high academic quality—has increasingly come under pressure due to marketization, rising tuition costs, and growing inequalities within university systems. According to Marginson, these changes reflect a shift from higher education as a public good toward a more competitive, market-oriented model, in which universities are increasingly driven by performance metrics, rankings, and financial sustainability. This transformation raises important questions about equity, access, and the long-term sustainability of higher education systems, particularly in contexts where reforms are introduced without sufficient public investment or institutional support (Marginson, 2016).

Also, in his analysis of the development of world-class universities, Jamil Salmi emphasizes that achieving international academic excellence cannot be achieved solely through legal reforms or stricter academic standards. According to Salmi, world-class universities are typically characterized by three key elements: a high concentration of talent (qualified faculty and outstanding students), substantial financial resources to support research and infrastructure, and a governance system that ensures institutional autonomy and flexible management. He argues that without sustained investment in scientific research, support for academic staff, and long-term strategic planning, efforts to improve the quality and global competitiveness of universities remain limited and largely formal. Therefore, the development of high-quality universities depends on a broader ecosystem of policies, resources, and institutional capacity rather than on regulatory measures alone (Salmi, 2009).

In their analysis of the growing influence of market mechanisms in higher education, Pedro Teixeira and David Dill examine how the increasing marketization of universities has reshaped governance, funding structures, and institutional priorities. They argue that while market-oriented reforms—such as competition for students, performance-based funding, and greater institutional autonomy—can enhance efficiency and responsiveness, they also raise concerns about equity, academic values, and the public mission of universities. According to Teixeira and Dill, the expansion of market principles in higher education may lead institutions to prioritize financial sustainability and competition over broader educational and social objectives, potentially creating tensions between the role of universities as public institutions and their increasing engagement with market dynamics (Teixeira & Dill, 2011).

Reforms in higher education are essential to improve the quality of studies, to strengthen scientific research and to harmonize the system with European and international standards. However, any reform must be built on the basis of respect for the Constitution, university autonomy and the principles of the rule of law. It is clear that the need to enact a law to raise the quality of higher education in the Republic of North Macedonia stems from the necessity of retaining students who migrate because of the quality, modernization and efficiency of the education system. Undoubtedly, social, economic and technological developments require an updated legal framework that responds to contemporary challenges.

Alignment with European standards, improvement of teaching quality, digitalization of education, reduction of administrative shortcomings, linking to the labor market and fair regulation of funding are the main pillars that a new higher education law should include. It should harmonize the system with the Bologna Process, increase mobility and the recognition of qualifications, establish clear quality standards, modernize administration and technology, strengthen cooperation with the economy and ensure transparent, performance-based funding, supporting research and innovation.

The Director of the Balkan Studies Foundation, Dr. Sevba Abdula, and his delegation had a meeting with the Rector of Ibn Haldun University, Prof. Dr. Atilla Arkan, at his office. During the meeting, they exchanged views on organizing joint academic activities and exploring potential areas of academic cooperation between the two institutions. We would like to express our sincere thanks to the Rector of Ibn Haldun University, Prof. Dr. Atilla Arkan, for his kind hospitality and the productive meeting.
/

Balkan Çalışmaları Vakfı Heyetinden İbn Haldun Üniversitesi’ne Ziyaret

Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula ve beraberindeki heyet, İbn Haldun Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Atilla Arkan’ı makamında ziyaret etti. Gerçekleşen görüşmede ortak bilimsel faaliyetlerin gerçekleştirilmesi ve iki kurum arasında geliştirilebilecek akademik iş birlikleri üzerine değerlendirmelerde bulunuldu. Nazik ev sahipliği ve verimli görüşme için İbn Haldun Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Atilla Arkan’a teşekkür ederiz.

Admir Mulaosmanović
IDEFE Publications, 2026
32 pp.
ISBN: 978-608-4944-34-8
/

Abstract: The region of Southeast Europe, as a post-communist and post-socialist region, has been going through a series of transition processes in the last thirty years. The disappearance of the common state of the South Slavs/Yugoslavia, the devastation of war and the wider demographic collapse, and complex national relations have burdened democratic processes to the extent that every issue in the Balkans is the subject of major and fundamentally important debates.

In the new and fundamentally changed geopolitical circumstances that have led to the growth of new centers of power, the growth of a multipolar world, the Balkans region is becoming a significant zone of conflict between global powers. This region is not at all immune to impulses coming from Eurasian space, especially after the NATO alliance’s attempt to move the “great border” to the banks of the Dnieper. Serious opposition to this approach in Europe, first in Hungary and then in Slovakia, led to a series of complex political processes in Central and Southeast Europe. With growing Turkish dissatisfaction with the attitude of Western partners towards Ankara, the question of NATO’s strategic goals began to be raised.

The withdrawal from Afghanistan indicated the American understanding that they were facing a great burden (imperial overload), but it also opened a discussion about the future of the global influence of liberalism and the West in general. This crisis of liberal hegemony, which led to a new approach and repositioning of world powers and rising powers, began to be clearly observed after 2016 in the actions of China, as well as in the emergence of a new American isolationism that was very pronounced during Trump’s first term, and even more so during the past 2025, in which Trump took dramatic steps.

The great topic of a multipolar world and a new order was opened, so that the entire European continent, due to its visible loss of position on the global level, can be problematized as a space of possible polar non-belonging. The latest events (the Greenland affair in particular) clearly demonstrate this.

In this sense, the Balkan peninsula, as the “soft belly” of European geopolitics, but also the centuries-old “in-between space”, is in a dead end bordered by regional hegemons and their national interests on the one hand and the aspirations of pro-democratic, weaker states on the other.

Keywords: Bosnia and Herzegovina (BiH), European Union (EU), Geopolitical shifts

Religion, Nationalism, and Identity in the Balkans after 2000: Obstacles and Negotiated Outcomes
July 06-12, 2026, Skopje/N. Macedonia
/

The International Balkan Summer School, titled “Religion, Nationalism, and Identity in the Balkans after 2000: Obstacles and Negotiated Outcomes,” offers a unique space for postgraduate students, doctoral candidates, and researchers to come together and reflect on the complex realities shaping the Balkans today. In an engaging and collaborative environment, participants will explore how religion, nationalism, and identity continue to influence societies across the region, especially in the context of migration, memory politics, and state-building. Through experts lectures, interactive panels, and workshops, the program encourages open dialogue, critical thinking, and meaningful exchange across disciplines.

Beyond academic discussion, the Summer School is designed to support participants’ professional growth by strengthening research and academic writing skills while fostering valuable connections with scholars and peers from different backgrounds. Applicants are invited to submit a proposal related to the program’s theme, which will be evaluated through a blind peer-review process to ensure high academic standards. Selected papers presented during the program will be published by the IDEFE Publication, giving participants the opportunity to share their work with a wider scholarly community and contribute to ongoing debates about the region’s contemporary transformations.
/

Important dates: 

April 15, 2026 – Deadline for proposal submission

April 25, 2026 – Announcement of accepted proposals

June 25, 2026 – Deadline for full paper submission

July 01, 2026 – Announcement of the IBSS program

July 06-12, 2026 (Monday-Sunday) – Implementation of the IBSS

November 10, 2026 – Publication of the selected papers
/

Registration and Submission Link: https://forms.gle/ZoNHKoPgvu4QoqX47

For further information visit: https://balkansummerschool.com/

Contact us: info@balkanfoundation.com

Ebru Gögerçin
IDEFE Publication, 2026
8 pp.
DOI: 10.51331/perspective15
/

• How have Kosovo and Albania, as resource-constrained Balkan states, used digital diplomacy to shape international perceptions and build legitimacy
• To what extent can digital diplomacy substitute traditional diplomatic tools, and how does it affect power imbalances for small states. What structural limits define its effectiveness
• To what extent do the digital narratives promoted by Kosovo and Albania align with their actual political and economic conditions
• In a competitive Balkan environment, how do Kosovo and Albania’s digital soft power strategies influence the long-term struggle for digital cultural influence among the European Union, Russia, China, and Türkiye

04-06 Eylül 2026, Üsküp/ K. Makedonya
/

Sempozyum Hakkında:

Osmanlı Avrupası, 1400–1800 yılları arasında sadece siyasî ve askerî yapısıyla değil, bununla beraber edebiyat, sanat ve düşünce üretimi bakımından da Balkan tarihinin en zengin ve en güçlü dönemlerinden birini oluşturmuştur. Buna rağmen bölgenin edebî birikimi, ilmî üretim damarları ve kültürel sürekliliği üzerine yapılan çalışmalar, diğer alanlara kıyasla oldukça sınırlı kalmıştır. Bu eksikliği gidermek ve bölgenin edebî mirasını disiplinler arası bir perspektifle yeniden değerlendirmek amacıyla Balkan Çalışmaları Vakfı ve Yunus Emre Enstitüsü olarak  “Osmanlı Avrupası’nda Edebiyat, 1400–1800” başlıklı sempozyum düzenliyoruz.

Bu sempozyumun temel amacı, Osmanlı Avrupası’nda doğmuş, yetişmiş veya burada eser vermiş şairlerin, müelliflerin ve edebiyat erbabının Balkan coğrafyasındaki edebî üretim ağlarını görünür kılmak; Saraybosna, Üsküp, Sofya ve diğer ilmî havzaların Osmanlı edebiyatının oluşumuna ve gelişimine nasıl katkı sunduğunu ayrıntılı bir biçimde ortaya koymaktır. Bu bağlamda sempozyum:

• Bölgenin edebî üretim merkezlerini belirlemeyi,
• 1400–1800 arasında yaşayan şair ve yazarların biyografik ve bibliyografik verilerini derlemeyi,
• Bu dönemde oluşan nazım, nesir, tezkire, mecmua, menâkıbnâme, divan ve diğer türlere ait örnekleri sınıflandırmayı,
• Balkanlarda üretilen edebiyatın Osmanlı merkezleriyle ilişkisini, dolaşımını ve etkileşim ağlarını tespit etmeyi amaçlamaktadır.

Bu sempozyum, tarihin farklı dönemlerinde “Osmanlı Avrupası” olarak adlandırılabilecek Balkan coğrafyasının edebî mirasını yeniden görünür kılmayı; ortak kültürel hafızayı canlandırmayı ve geleceğe yönelik yeni bir entelektüel yol haritası geliştirmeyi amaçlayan önemli bir girişimdir. Sempozyum kapsamında sunulan bildiriler, hakemlik sürecinden geçirilerek bilimsel standartlara uygun biçimde yayına hazırlanacaktır. Sempozyuma gönderilen metinler üç farklı kategoride yayına hazırlanacaktır: Bildiri kitabı, edisyon eser ve uluslararası, hakemli dergide özel sayı. Bu yayınlar, Osmanlı Avrupası’nda 1400–1800 yılları arasında ortaya çıkan edebî üretimi derli toplu biçimde ortaya koyan ilk başvuru kaynaklarından biri olmayı hedefleyerek hem araştırmacılara kalıcı eserler sunmakta hem de bölgenin edebiyat tarihine dair yeni araştırmalar için sağlam bir zemin oluşturacaktır.
/

Sempozyum Konuları:

• Balkanlarda doğmuş veya eğitim almış şair ve yazarlar tipolojileri/biyografileri
• Balkan coğrafyasında Osmanlı edebiyatının temaları
• Osmanlı Avrupası’nda ilmî ve edebî havzaların karşılıklı etkileşimleri
• Medrese, tekke vb. yapıların Osmanlı edebiyatına etkisi
• Saraybosna, Üsküp, Sofya vs. çevresinde edebî üretim ve ilmî havzalar
• Balkanlarda Osmanlı Divan şiirinin yerel yansımaları
• Edebiyatçılar ile devlet/saray arasındaki ilişkiler ve himaye mekanizmaları
• Balkan halk edebiyatı ile Osmanlı Divan şiiri arasındaki etkileşim
• Osmanlı edebiyatının Hristiyan ve Müslüman topluluklar üzerindeki etkileri
• Dinî, tasavvufi ve ahlâkî temaların edebiyat üzerindeki etkisi
• Balkan kimliğinin Osmanlı edebiyatına yansıması
• Toplumsal, siyasal ve kültürel dönüşümlerin Osmanlı edebiyatına yansımaları
• Osmanlı Türkçesi ile yerel dillerin (Sırpça, Boşnakça, Bulgarca vb.) etkileşimi
• Âlim ve şairlerin Balkan ve Osmanlı merkezleri arasındaki etkileşiminde edebiyatın rolü
• Balkanlarda Osmanlı edebiyatının dolaşımı ve izleri
• Osmanlı Avrupası’nda edebiyatın günümüz kültürel hafızasına etkileri
  /

Düzenleyen Kurumlar: Balkan Çalışmaları Vakfı, Yunus Emre Enstitüsü

Düzenleme Kurulu: Prof. Dr. Berat Açıl, Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş, Dr. İlhan Süzgün, Dr. Burak Koç, Dr. Sevba Abdula, Elif R. Nazım.

/
Sempozyum Takvimi:

– Özet Gönderim Son Tarihi: 01 Nisan 2026

– Kabul Edilen Özetlerin Duyurusu: 15 Nisan 2026

– Tam Metin Gönderim Son Tarihi: 15 Temmuz 2026

– Kabul Edilen Metinlerin Duyurusu: 10 Ağustos 2026

– Sempozyum Tarihi: 04-06 Eylül 2026

– Metinlerin Yayın Sürecine Hazırlanması: Eylül-Aralık 2026

– Yayınlar: Nisan 2027
/

Başvuru bağlantısı: https://forms.gle/SEEdgKTG2pWPaRJr7

/
Not: Üsküp’te gerçekeleşecek olan sempozyumun konaklama ve yemek giderleri sempozyum düzenleme kuruluna aittir.

/
Proje Hakkında: İslam dünyası için ifade ettiği sosyo-politik, stratejik ve kültürel önemini günümüzde de koruyan Balkan coğrafyası, 14. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Osmanlı Ülkesi’nin bir parçasına dönüşmüştür. Takriben 500 yıl süren Osmanlı hâkimiyeti bölgede sadece sosyo-politik istikrarın oluşumunu sağlamamış, aynı zamanda ilim ve kültür hayatının zenginleşmesine de olanak tanımıştır. Gerek mantık, felsefe, tıp, matematik, astronomi, fıkıh, hadis, tefsir, tasavvuf, edebiyat, sanat ve mimari gibi alanlarda kalem oynatan âlimler, gerek bu ilim adamlarının yetiştiği ve eğitim-öğretim faaliyetleriyle uğraştığı kurumlar (medrese, vakıf, tekke) ve gerekse de başta mimari olmak üzere çeşitli sanat dallarında yapıtlar veren sanatkârlar hakkında günümüze ulaşan bilgiler bu zenginliğin en berrak ifadesidir.

19. yüzyılın ikinci yarısından itibaren patlak veren siyasi-askeri kargaşa –özellikle Balkan Savaşı ile Birinci Dünya Savaşı– bölgedeki siyasi istikrarın yanı sıra İslam kültür hayatının zenginliğinin kaybolmasına da neden olmuştur. Batı kültürünün ve oryantalist zihniyetin tekeline geçen fikri hayatın İslam karşıtlığı ile karakterize edilen siyasi yönetimler tarafından desteklenmesi sonucunda Osmanlı Devleti’nin bölgedeki ilmi-kültürel mirasının yok sayılarak unutturulmaya çalışılması resmi bir politika hâline getirilmiştir.

Osmanlı Dönemi, Balkan halkları ve Balkan tarihi açısından kuşkusuz en zirve dönemlerden biri olarak kabul edilir. Osmanlı’nın kararlı ve istikrarlı devlet yapısı; siyaset, toplum ve ekonomi alanlarında sağladığı düzen sayesinde hem öngörülebilir bir refah ortamı oluşturmuş hem de güçlü bir hukuk sistemi üretmiştir. Balkanlarda, Osmanlı mirası üzerine şehirleşme, tımar sistemi, vakıf teşkilatı, mimari, sanat ve askerî yapı gibi pek çok konuda önemli çalışmalar yapılmış ve bu alanlarda geniş bir literatür oluşmuştur. Ancak düşünce tarihi açısından Osmanlı’nın Balkanlarda ortaya çıkardığı entelektüel üretim, düşünsel zenginlik ve kültürel mirası ele alan çalışmaların sayısı beklenenin oldukça altında kalmıştır. İşte bu nedenle, Balkanlar’da Osmanlı düşünce tarihinin kapsamlı biçimde ortaya çıkarılmasını amaçlayan çalıştaylar, sempozyumlar ve çeşitli projeler düzenlenecektir. Bu çerçevede, Osmanlı Dönemi’nin Balkanlar’da üç ayrı safhada incelenmesini teklif edilmektedir: Osmanlı Avrupası (1400–1800), Avrupa Osmanlısı (1800–1914) ve Osmanlı Sonrası Balkanlar (1918–2025).
/

Planlanan Çalıştaylar

• Osmanlı Avrupasında Fıkıh, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Ekonomi ve Vakıf, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Hadis-Tefsir, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Kelam-Felsefe, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Tasavvuf, 1400-1800
• Osmanlı Avrupasında Tarih, Sanat ve Mimari, 1400-1800
  / 

Gerçekleşmiş Çalıştaylar: Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar başlığı etrafında Osmanlı Avrupası 1400-1800 dönemi merkeze alınmıştır. 07-08 Kasım 2023 tarihlerinde Uluslararası Meddah Medresesi Sempozyumu çerçevesinde Osmanlı Avrupasında: Bilim ve Düşünce, 1400-1800 Çalıştayı düzenlenmiş, Ocak 2025’te Elif Baga editörlüğünde İDEFE Yayınlarımızdan Osmanlı Avrupasında Bilim ve Düşünce: Bilimler, Bilginler ve Eserler eseri yayınlanmıştır. 24-25 Ekim 2025 tarihlerinde ise I. Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupasında Siyaset ve Ahlak 1400-1800 Çalıştayı Üsküp’te düzenlenmiştir. Aralık 2025 yılında eserin yayınlanması planlanmaktadır.

Balkan Studies Foundation
Print ISSN: 2671-3675
Online ISSN: 2671-3659

/
Table of contents

research articles

İrade ve Kader Arasında: Dr. Ethem Bakar’ın (1877-1945) Biyografisi ve Düşünce Dünyası – Ömer Faruk Can

Avusturya Ordusunun Kosova’yı İşgali (1689–1691) ve Yerel Halkın Tepkisi – Agron Islami

By All Means Necessary: The Rescuing of the Albanian Jews During the Holocaust – Ofer Muchtar

Performing Europe: Speech Acts and the Discursive Construction of European Integration in Albanian Political Discourse – Ardita Dylgjeri

book reviews

Xavier Bougarel, Nadživjeti Carstva: Islam, nacionalni identitet i politička lojalnost u Bosni i Hercegovini, drugo izdanje, Udruženje za modernu historiju, Sarajevo, 2023 – Meldin Kešetović

Vladimir Hamed-Troyansky, “Empire of Refugees: North Caucasian Muslims and the Late Ottoman State”, Stanford University Press, 2024 – Günay Kayarlar

Amina Šiljak Jesenković & Madžida Mašić, “Sarajevski pjesnik Zekerija Sukerija: književno-teorijska studija i izbor iz Divana” (Sarajevo poet Zekerijja Sukkeri: a literary-theoretical study and a selection from Divan”). Sarajevo: Univerzitet u Sarajevu – Orijentalni institut, 2024 – Omer Merzić

The Balkan Studies Foundation will hold the fifth Ramadan program this year under the title “Ramadan Talks” featuring the participation of various intellectuals in a face-to-face format. The topic of discussion for this Ramadan will be “Ramadan and Us: Perspectives from Different Experiences.” In the program, speakers from various professions and fields in North Macedonia will share their personal Ramadan experiences and convey the spiritual, cultural, and social aspects of the Ramadan month from their unique perspectives.

The program will be conducted in Turkish and Albanian.
/

Program Schedule: 

• Applications: February 20 – February 28, 2026
• Application Link: https://forms.gle/pTdp2jKQwYfgUiY27

/
Speakers: 

March 7, 2026, Saturday, 13:00-14:00
Osman Demirgül, Representative of North Macedonia of Turkish Maarif Foundation

March 14, 2026, Saturday, 13:00-14:00
Bekim Sali, First Deputy Prime Minister of the Government of the Republic of North Macedonia
/

The seminars will be held at the Balkan Studies Foundation.

Ramadan Talks 2026 /
/

Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından bu yıl “Ramadan Talks” başlığı altında gerçekleştirecek olan 5.Ramazan programı, birçok değerli katılımcının katılımıyla vakıf merkezimizde düzenlenecektir. Bu Ramazan ayında ele alınacak ana temamız, “Ramazan ve Biz: Farklı Deneyimlerden Bakış Açıları” olacaktır. Programda, Kuzey Makedonya’dan çeşitli meslek alanlarından katılacak olan konuşmacılar, kendi Ramazan deneyimlerini ve Ramazan ayının manevi, kültürel ve sosyal yönlerini kendi perspektiflerinden aktaracaklardır.
/

Program Akışı:

• Başvurular: 20 – 28 Şubat 2026
• Başvuru Bağlantısı: https://forms.gle/pTdp2jKQwYfgUiY27

Söyleyişiler:

07 Mart 2026, Cumartesi, 13:00-14:00
Osman Demirgül, Türkiye Maarif Vakfı Kuzey Makedonya Temsilcisi

14 Mart 2026, Cumartesi 13:00-14:00
Bekim Sali, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Hükümeti Başbakan Yardımcısı
/

Söyleşiler Balkan Çalışmaları Vakfı Merkezinde gerçekleşecektir.

Ramadan Talks 2025
/

Fondacioni për Studime Ballkanike këtë vit do të organizojë për herë të pestë programin e Ramazanit, i cili do të zhvillohet me praninë fizike të shumë intelektualëve, nën titullin kryesor “Ramadan Talks”.   Në këtë muaj të Ramazanit, tema e diskutimit do të jetë “Ramazani dhe Ne: Perspektiva nga Përvoja të Ndryshme”. Në këtë program, folës nga profesione dhe fusha të ndryshme nga Maqedonia e Veriut do të ndajnë përvojat e tyre mbi Ramazanin, duke e trajtuar atë nga aspekti shpirtëror, kulturor dhe social.

Programi do të mbahet në turqisht dhe shqip.
/
Axhenda e Programit:

• Aplikimet: 20 – 28 Shkurt 2026
• Linku për aplikim: https://forms.gle/pTdp2jKQwYfgUiY27

/
Seminaret: 

07 Mars 2026, e Shtunë, 13:00-14:00
Osman Demirgül, Përfaqësuesi i Fondacionit “Maarif” të Turqisë në Maqedoninë e Veriut

14 Mars 2026, e Shtunë, 13:00-14:00
Bekim Sali, Zëvendëskryeministri i parë i Qeverisë së Republikës së Maqedonisë së Veriut
/

Seminarët do të zhvillohen në Qendrën e Fondacionit për Studime Ballkanike.

Nina Kurt
IDEFE Publication, 2026
10 pp.
DOI: 10.51331/perspective14
/

• What kind of influence and interference do Russia and the U.S. exert in the Western Balkans states over the last ten years?
• What are the implications of the interest of these two countries in each of the Western Balkans states?
• What are the states’ responses to the U.S. and Russian interferences?

Hasan Emre Karakaya
IDEFE Publication, 2026
13 pp.
DOI: 10.51331/perspective13
/

• To what extent do bilateral relations between the Republic of Türkiye and North Macedonia affect the country’s foreign trade figures ?
• How have political and cultural activities affected foreign trade transactions between the two countries ?
• Why do Turkish investors tend to invest in North Macedonia?

7 seminars
49 lectures
42 participants
/

As part of the second module of the Skopje Academy 2025-2026, a total of 7 seminars—4 in Turkish and 3 in Albanian—were successfully conducted. The seminars were held via the Zoom platform.

The Skopje Academy seminars were attended by 42 undergraduate and postgraduate participants from North Macedonia, Türkiye, Albania, and Kosovo.

Seminars conducted during the second module:

》Reflections on the Structure and Historiography of World History – Prof. Dr. Abdülkadir Macit

》Contemporary Balkan History – Assist. Prof. Dr. Abdullah Muhsin Yıldız

》Turkish Literature in the Balkans: Yesterday and Today – Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş

》Identity, Politics, and Minorities in the Balkans: Bulgaria – Dr. Mustafa Işık

》History of Andalusia – Berat Alili

》Islam and Knowledge in the Ottoman Empire – Dr. Ferid Piku

》The Welfare State and Social Policies – Assist. Prof. Dr. Elisabeta Ollogu Bajrami

***

ÜSKÜP DÜŞÜNCE OKULU 2025 – 2026 İKİNCİ MODÜL SEMİNERLERİ SONA ERDİ

7 seminer
49 ders
42 katılımcı
/

Üsküp Düşünce Okulu ikinci modül seminerlerinde 4 Türkçe, 3 Arnavutça olmak üzere toplam 7 seminer icra edildi. Seminerler Zoom platformu üzerinden gerçekleştirildi.

Üsküp Düşünce Okulu seminerlerini Kuzey Makedonya, Türkiye, Arnavutluk ve Kosova’dan lisans ve lisansüstü 42 katılımcı takip etti.

İkinci modül gerçekleşen seminerler:

》Dünya Tarihinin Yapısı ve Yazımı Üzerine Düşünmek – Prof. Dr. Abdülkadir Macit

》Çağdaş Balkan Tarihi – Dr. Abdullah Muhsin Yıldız

》Balkanlar’da Türk Edebiyatı: Dünü ve Bugünü – Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş

》Balkanlar’da Kimlik, Siyaset, ve Azınlıklar: Bulgaristan – Dr. Mustafa Işık

》Endülüs Tarihi – Berat Alili

》Osmanlı Devletinde İlim ve Din – Dr. Ferid Piku

》Sosyal Devlet ve Sosyal Politikalar – Doç. Dr. Elisabeta Ollugu Bajrami

***

PËRFUNDUAN SEMINARET E MODULIT TË DYTË NË AKADEMIA SHKUPI 2025 – 2026

7 seminare
49 ligjërata
42 pjesëmarrës
/

Në kuadër të Akademisë Shkupi janë mbajtur gjithsej 7 seminare, 3 në gjuhën turke dhe 4 në gjuhën shqipe. Seminaret u mbajtën përmes platformës Zoom.

Seminaret e Akademisë Shkupi ndoqën nga 42 studentë universitarë nga studime deridiplomike dhe pasdiplomike nga Maqedonia e Veriut, Turqia, Shqipëria dhe Kosova.

》Historia e Andaluzisë – Berat Alili

》Dija dhe feja në Shtetin Osman – Dr. Ferid Piku

》Shteti social dhe politikat sociale – Doc. Dr. Elisabeta Ollogu Bajrami

》Reflektime mbi Strukturën dhe Shkrimin e Historisë Botërore – Prof. Dr. Abdülkadir Macit

》Historia Bashkëkohore e Ballkanit: 1804-2020 – Dr. Abdullah Muhsin Yıldız

》Letërsia Turke në Ballkan: E Djeshmja dhe e Sotmja – Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş

》Identiteti, Politika dhe Minoritetet në Ballkan: Bullgaria – Dr. Mustafa Işık

9-11 October 2026
Skopje/North Macedonia
/

The International Balkan Studies Congress is an international event organized to promote interdisciplinary studies in the field of social sciences, contributing to qualified and original academic output. The 6th International Balkan Studies Congress is being organized by Balkan Studies Foundation and is supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities, Istanbul Medeniyet University, International University of Sarajevo, University of New York Tirana, South East European University, and HUN-REN Centre for Economic and Regional Studies-Institute for Regional Studies. The Congress will be held in Skopje, North Macedonia.

The International Balkan Studies Congress aims to create a networking environment among academics in the Balkan region, fostering the academic and scientific atmosphere within the region, and developing scientific methodology in the Balkans. Previous Congresses have hosted more than 200 participants from the countries of the Balkans, as well as Türkiye, Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, North Macedonia, Greece, Serbia, Kosovo, Azerbaijan, Greece, Slovenia, Austria, Kyrgyzstan, Kazakhstan, USA, Nigeria, Romania, Slovakia and Morocco. The 1^st International Balkan Studies Congress was held in Skopje, the 2^nd International Balkan Studies Congress in Tirana, the 3^rd International Balkan Studies Congress in Istanbul, the 4^th International Balkan Studies Congress in Sarajevo, the 5^th International Balkan Studies Congress was held in Skopje, and this year it will once again be held in Skopje.

The Congress applies the blind peer review system; the abstracts and full papers that are submitted will be accepted after being evaluated by reviewers who are experts in their field. The papers chosen at the end of the Congress will be published by the Balkan Studies Foundation to admit the presentations taking place at the Congress to the scientific world.
/

Registration and Submission Link: https://forms.gle/P68tLgudTGGAgxQq8

For further information visit: www.congressbalkan.com

Contact us: info@balkanfoundation.com

Balkan Studies Foundation
Print ISSN: 2955-2567
Online ISSN: 2955-2575
/

research articles

Leadership Theories in Transition from Tradition to Technology – Abeer Muqbel

Determinants of Green Innovations in North Macedonian SMEs: A Stakeholders Perspective – Sara Muca & Bujamin Bela

Modernization and the Elite Cycle: State Formation and Economic Elites in the Ottoman Empire – Mustafa Can Güripek

Ethical values in the audit profession: A simple descriptive study from stakeholders’ point of view – Marwan Ghaleb

Medium-Run E­ects of Central Bank Independence Reforms on Inflation and Income Inequality: Evidence from Panel Data and a New Keynesian Model – Aytuğ Zekeriya Bolcan

June 12-14, 2026
Skopje/North Macedonia
/

CALL FOR PAPERS

The study of contemporary Islamic thought in the Balkans has been gaining increasing significance, necessitating deeper and comparative research. Examining contemporary thought comprehensively through primary sources like periodicals offers significant momentum to such studies. The Balkans, hosting various ideologies and experiencing diverse political regimes, have served as a laboratory for social and political developments.

In the past century, the Balkans have been directly impacted by two world wars, witnessing numerous unifications and divisions at the state level. Politically and intellectually, this period saw significant shifts. At the start of the century, Muslims in the region became minorities and underwent various nation-building processes. Between the end of World War II and the 1990s, Muslims faced challenging and oppressive conditions. With the post-1990 global transformations, new dynamics emerged: Islam and Muslims became more visible in public life, engaging with the European Union and the Islamic world, resulting in the production of new identities and cultures.

Throughout the last century, Islamic thought in the Balkans has explored diverse topics such as jurisprudence, theology, state, society, politics, nation, culture, and gender. Periodicals like magazines and newspapers have been prominent mediums for these discussions. Studying these periodicals from 1918 to 1945, 1945 to 1990, and 1990 to 2018 provides a structured understanding of the topics, concepts, actors, and institutions shaping Islamic thought in the Balkans. These studies are crucial for tracing the development and trajectory of Islamic thought in the region and for analyzing the transformations, continuities, and ruptures in Bosniak, Albanian, and Turkish Muslim identities across countries and regions.

An international symposium titled International Symposium on Balkan Periodicals: The Trajectory of Islamic Thought, 1918-1945″ was held in Skopje, North Macedonia, on February 24-25, 2024. Over 30 presentations on periodicals were delivered by participants from eight different countries.

An international symposium titled International Symposium on Balkan Periodicals: The Trajectory of Islamic Thought, 1945-1990″ was held in Skopje, North Macedonia, on June 13-15, 2025. Over 37 presentations on periodicals were delivered by participants from eight different countries.

In 2026, the third phase of this project will focus on the 1990-2018 period, examining periodicals published in Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Kosovo, North Macedonia, Greece, Montenegro, Croatia, Serbia, and Romania. These publications will be analyzed concerning the fundamental themes of Islamic thought during this period.

Balkan Periodicals: The Trajectory of Islamic Thought, 1918-2018 project is managed by the Balkan Studies Foundation (BSF) and supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB).

Papers at the symposium can be presented in English, Turkish, Albanian, or Bosnian. The symposium organizing committee will cover all accommodation and meal expenses for participants.
/

Application Link: 

https://forms.gle/SzfVDxARmEAYhYSW8

/
Below are examples but not limited of periodicals published in Balkan countries during the 1990-2018 period.   

Albania: Zani i Nalte, Univers, Drita e Kur’anit, Etika, Drita Islame

Kosovo: Takvim, Edukata Islame, Dituria Islame, Studime Islame, Buletini, Paqja, Frymezimi, Hikmet

Bosna-Hercegovina: Ljiljan, Novi Muallim, Dani, Forum Bosnae

North Macedonia: Albislam, Dituria, El Hilal, Shenja

Greece: Hür Hakka Davet, Mihenk, Rehber

Serbia: Nur, Glas islama

Montenegro: Elif, Almanah

Bulgaria: Müslümanlar/Мюсюлмани, Kalem, Мюсюлманско общество (Müsülmansko obştestvo), Селям (Selam), Икра (İkra), Hak ve Özgürlük, Kırcaali Haber

Romania: Hakses, Müftiyat, Islamul Azi

Croatia: Bošnjačka pismohrana, Behar
/ 

Important Dates 

February 20, 2026, Deadline for abstract submission

February 28, 2026, Announcement of accepted abstracts

May 15, 2026, Deadline for full paper submission

May 25, 2026, Announcement of the accepted papers

June 01, 2026, Announcement of the the symposium guide

June 12-14, 2026 Organization of the symposium
/ 

Symposium Organizing Committee

Assist. Prof. Dr. Ahmet Köroğlu, Istanbul University, Türkiye (Chair)

Dr. Sevba Abdula, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Serdar Serdaroğlu, International Balkan University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Mustafa Sacid Öztürk, Kırkareli University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Hamdi Çilingir, Sakarya University, Greece

Dr. Sedad Beslija, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Vedat S. Ahmed, Muslim Denomination, Bulgaria

Dr. Besir Neziri, Islamic Community of Kosovo, Kosovo

Dr. Besnik Emini, Institute of Spiritual and Cultural Heritage of Albanians, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Fatih Şabani, Trakya University, Albania

Muhammed Eser, Presidency for Turks Abroad and Related Communities, Türkiye
/  

Secretariat

Zehra A. Sadiki, Balkan Studies Foundation, North Macedonia
/ 

Symposium Scientific Committee

Prof. Dr. Mehmet Görmez, International University of Türkiye for lslam, Science and Technology, Türkiye

Prof. Dr. Ihsan Fazlıoğlu, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Prof. Dr. Cemil Aydın, The University of North Carolina, USA

Prof. Dr. Musa Musai, University of Tetova, North Macedonia

Prof. Dr. Qufli Osmani, University of Tetova, North Macedonia

Prof. Dr. Ekrem Demirli, Istanbul University, Türkiye

Prof. Dr. Murteza Bedir, Istanbul University, Türkiye

Prof. Dr. Mehmet Bulut, Istanbul Sabahattin Zaim University, Türkiye

Prof. Dr. Şener Bilal, International Balkan University, North Macedonia

Prof. Dr. Petar Todorov, Institue of National History, North Macedonia

Prof. Dr.  Hana Younis, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Assoc. Prof. Dr. Lindita Latifi, University of New York-Tirana, Albania

Assoc. Prof. Dr. Ali Erken, Marmara University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Mevludin Ibishi, International Balkan University, North Macedonia

Assoc. Prof. Dr. Zahit Atçıl, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Abdülkadir Macit, Kocaeli University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş, Kırklareli University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. İbrahim Halil Üçer, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Alim Arlı, Istanbul Technical University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Yunus Uğur, Marmara University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Süleyman Güder, Istanbul University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Ermin Sinanovic, Center for Islam in the Contemporary World, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Ercüment Asil, Fatih Sultan Mehmet University, Türkiye

Assist. Prof. Dr. Bujamin Bela, Mother Teresa University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Selime Hasanova, Sofia Higher Islamic Institute, Bulgaria

Assist. Prof. Dr. Memiş Merdan, Constantine of Preslav Shumen University, Bulgaria

Assist. Prof. Dr. Plarent Ruka, University of New York-Tirana, Albania

Assist. Prof. Dr. Drita Memeti, University of Tetova, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Agron Islami, Ali Hadri Institute of History, Pristina, Kosova

Dr. Deniz Memedi, Mother Teresa University, North Macedonia

Dr. Kenan İsmaili, Muftiny of Skopje, North Macedonia

Dr. Necdet Subaşı, Ministry of National Education, Türkiye

Dr. Hüseyin Bostancı, Bakesh, Greece

Dr. İbrahim Zeyd Gerçik, Marmara University, Türkiye
/ 

Article Writing Rules

Please take note of the following writing rules to ensure your submission aligns with the symposium standards:

1. Format: All papers must be written in APA style. This includes proper citations, references, and formatting throughout the document. Please refer to the latest edition of the APA Publication Manual for detailed guidelines.
2. Length: The paper should be between 5000 to 8000 words, excluding the abstract, references, and appendices. Ensure that the content is well-structured, clear, and concise.
3. Structure: Your paper must include the following sections:
   • Abstract: A concise summary of your paper (150-250 words), outlining the main objective, methodology, and conclusions.
   • Introduction: Provide a clear introduction that presents the topic, objectives, and significance of your research.
   • Conclusion: Summarize the main findings and discuss the implications of your research, suggesting potential areas for further study.
   • References:Include a complete list of references in APA format.
4. Author Information: Along with your paper, please include the following personal

details:

• ORCID number
• Email address
• Academic title
• Institutional affiliation

5. Publication:Papers will either be published as an edited book or as a proceeding book. The final decision will be based on the outcome of the paper evaluations.

]]> https://balkanfoundation.com/international-symposium-on-balkan-periodicals-trajectory-of-the-islamic-thought-1990-2018/feed/ 0 https://balkanfoundation.com/srebrenica-genocide-politics-law-and-memory/ https://balkanfoundation.com/srebrenica-genocide-politics-law-and-memory/#respond Sun, 28 Dec 2025 18:45:31 +0000 https://balkanfoundation.com/?p=6431 Srebrenica Genocide: Politics, Law and Memory

Eds. Sevba Abdula, Enes Turbić
IDEFE Publications, 2025
208 pp.
ISBN: 978-608-4944-32-4
/

The dissolution of the Ottoman and Habsburg empires, coupled with the construction of the Jacobin modern nation-state, produced state-society perspectives in the Balkans that were contradictory, competing, exclusive, and ‘othering’ at multiple levels. The collapse of the institutions that these empires had balanced for centuries necessitated the emergence and transmission of new political, economic, and social relations, making the rapid construction of both the nation and the state a necessity in the Balkans. However, a profound tension emerged between the borders defined by geography and history and the boundaries of new modern centralized states. The dispersion and heterogeneity of the population, along with ‘sanctified’ historical sites, overlapped to a certain extent during the nationalization process of the region’s peoples. The Balkan Wars, the World Wars, the breakup of Yugoslavia, and the current deadlock in the EU integration process can be viewed as consequences of this 150-year-long intersection.

The phenomenon of a “homogeneous population”, structurally demanded by the modern nation-state for the production of consent, has largely shaped the political actions of almost all states in the Balkans. Behind the attempts at deportation, assimilation, and genocide lay, to a large extent, the expectation of a firm and stable nation-state structure that would accompany such homogeneity.

In this context, national identity construction processes were carried out in a way that encompassed and instrumentalized all fields, including religion, education, history, culture, art, and science. Memory, collective identity, and the past were reconstructed through religious, historical, and educational processes to ‘construct’ the nation. Serbian, Greek, Bulgarian, Croatian, Albanian, and Bosniak national identities were brought into existence by being ‘reinvented’ by the state and intellectuals within this framework. These national identities, constructed in the modern sense, established links particularly with pre-Ottoman kingdoms, placed religion and ethnicity at the center, and largely ‘othered’ Ottoman, Turkish, and Muslim identities and history. This process of ‘othering’ was associated with numerous categories and ‘historical events’, such as the collapse of sacred kingdoms, backwardness, the fragmentation of identity, dispossession of homeland and territory, subjugation, and centuries of systemic oppression, and was transmitted to subsequent generations. Post-1918 historiography, supported by various identity construction mechanisms, constantly reproduced the significant events of Serbian collective memory, engraving the ‘us and the other’ dichotomy into the minds of successive generations.

In addition to these processes in the Balkans, another decisive and formative ongoing process involved a major competition among modern political ideologies such as constitutional monarchy, socialism, ethnic nationalism, and liberalism. It is necessary to consider the periods during which these ideologies defined modern power and national identity. It is observed that the capacity of regimes, particularly those based on ethnic nationalism, to mobilize the masses through national memory and ‘us-versus-them’ mechanisms has significantly threatened stability in the Balkans.

Ed. Mustafa Sacid Öztürk
IDEFE Publications, 2025
272 s. 
ISBN: 978-608-4944-31-7
/ 

Osmanlı tarih yazıcılığı, uzun yıllar boyunca merkez odaklı, devletin kurumsal işleyişini ve büyük siyasi olayları önceleyen makro anlatıların gölgesinde şekillenmiştir. Bu yaklaşım, imparatorluğun geniş coğrafyasını ve yüzyıllara yayılan hâkimiyetini anlamak için faydalı bir çerçeve sunsa da tarihin asıl öznesi olan “insan”ı ve onun mekânla kurduğu çok katmanlı ilişkiyi zaman zaman geri planda bırakmıştır. Oysa tarih, sadece fermanların, savaşların veya antlaşmaların de- ğil; bu süreçleri bizzat yaşayan, yönlendiren veya onlara maruz kalan bireylerin hikâyesidir. Balkanlar’dan Portreler: İnsan, İktidar ve Hafıza başlıklı bu eser, Osmanlı Avrupası’na bu perspektiften, yani biyografinin ve mikro tarihin imkânlarını kullanarak bakmayı hedefleyen kolektif bir çabanın ürünüdür.

Başlıkta yer alan “portreler” ifadesi, eserin metodolojik omurgasını teşkil etmektedir. Burada portre, sadece bir biyografi derlemesi değil; dönemin zihniyet dünyasını, sosyal ağlarını ve iktidar ilişkilerini anlamak için bir anahtar olarak kullanılmaktadır. “İnsan”, tarihin akışındaki özne konumunu; “iktidar”, bu öznenin merkezle ve taşrayla kurduğu ilişkiyi; “hafıza” ise yaşananların kayda geçirilmesi, hatırlanması ve bazen de unutulması süreçlerini belirtmektedir. Bu üç kavramsal sütun üzerine inşa edilen eser, Osmanlı Avrupası’nın manevi ikliminden yerel güç odaklarına, oradan da imparatorluğun son dönemindeki diplomatik krizlere uzanan geniş bir panorama sunmaktadır.

Eds. Sevba Abdula, Ahmet Köroğlu, Fatih Şabani
IDEFE Publications, 2025
360 pp.
ISBN: 978-608-4944-30-0
/ 

The Balkan Studies Foundation extends its profound gratitude to all participants in the the International Symposium on Balkan Periodicals: The Trajectory of Islamic Thought, 1945-1990.

We express our deepest gratitude to the organizing committee for their unwavering commitment to curating and facilitating scholarly presentations on the historical periodicals of the Balkan region. Their contributions have significantly expanded research horizons and provided innovative perspectives. We are also indebted to the reviewers, whose meticulous feedback and constructive critiques have been indispensable in refining the content and enhancing the scholarly rigor and academic integrity of this publication.

Finally, we extend our sincere appreciation to our esteemed partners: the Presidency for Turks Abroad and Related Communities, and the Yunus Emre Institute, as well as to Enisa Alomerović, Vedat Ahmet, Hamdi Çilingir, Besir Neziri, Besnik Emini, Fatih Shabani, Elma Dervišbegović, Elif R. Nazim, and Zehra A. Sadiki.

Eds. Sevba Abdula, Zehra A. Sadiki
IDEFE Publications, 2025
840 pp.
ISBN: 978-608-4944-27-0
/ 

The social sciences, encompassing disciplines such as history, literature, sociology, political science, anthropology, economics, law, and cultural studies, play a vital role in advancing our understanding of human societies, their structures, and the dynamics that shape their development. These fields provide fundamental insights into the complexities of human behavior, social institutions, politics, economies, and legal frameworks. As our world becomes increasingly interconnected, the importance of interdisciplinary research in the social sciences has never been greater, offering the potential to address the pressing challenges facing contemporary societies and to provide solutions to complex global issues.

The 5th International Balkan Studies Congress has been actively operating for years with the aim of fostering interdisciplinary collaboration and deepening scholarly research on the Balkan region. We extend our gratitude to over 200 young researchers who have contributed their work to this Congress. For the past five years, these studies have offered diverse, creative, and impactful perspectives on the complex and multifaceted issues of the Balkans.

The primary objective of our Congress is to create a dynamic platform for scholars to share research findings, insights, and innovative ideas related to Balkan studies. By fostering a learning environment focused on collaboration and participation, our congress encourages discussions across a broad range of disciplines—such as history, literature, sociology, politics, economics, law, and cultural studies—enabling participants to deepen their understanding of the multifaceted complexities within the Balkan region. This gathering provides an invaluable opportunity for academics to present their work, interact with their peers, and contribute to an ongoing dialogue that expands our knowledge of the Balkans.

Organized as an international event, the Congress also aimed to promote the production of high-quality, original academic output and to support cross-cultural dialogue. By bringing together scholars from diverse geographical and academic backgrounds, the Congress created a unique opportunity for participants to gather in a Balkan country, exchange ideas, and engage in discussions that allow for a more in-depth exploration of the themes at hand. Over the course of two days, each academic attended sessions aligned with their field of expertise, listened to presentations, and participated in thought-provoking discussions that enriched their understanding of the region.

We extend our sincere appreciation to the organizing committee for their meticulous planning of this Congress and for their extraordinary efforts in uniting academics from a wide array of disciplines. Their commitment to creating a space for meaningful academic exchange has been central to the success of this event.

Our heartfelt thanks also go to the diligent reviewers, whose expert feedback and constructive critiques have been instrumental in enhancing the scholarly rigor and academic integrity of this publication.

Lastly, we extend sincere acknowledgment to our esteemed Congress partners: The, Presidency for Turks Abroad and Related Communities, Istanbul Medeniyet University, International University of Sarajevo, HUN-REN Centre for Economic and Regional Studies, South East European University, University of Tetova and ILEM: Scientific Studies Association. Special thanks also go to Hanife Etem and Elif R. Nazim, for their unwavering support and essential contributions. Their collaboration has been indispensable in ensuring the successful realization of this ambitious academic endeavor.

ed. Hanife Etem
IDEFE Publications, 2025
160 pp.
ISBN: 978-608-4944-26-3
/

The relationship between the European Union and the Western Balkans remains one of the most complex and consequential aspects of the European integration process. The region’s journey toward EU membership continues to reveal both the transformative potential and the structural limitations of the European project. Migration, integration, and enlargement are at the heart of this dynamic, shaping not only political and economic developments but also the ways in which identities, institutions, and communities evolve. In this context, Contemporary Challenges in the Balkans: EU and Migration Issues represents an important academic contribution to understanding these multidimensional processes from regional and comparative perspectives.

This volume was developed within the framework of the International Balkan Summer School on Migration and European Integration, an initiative dedicated to fostering academic dialogue, critical reflection, and cross-border collaboration among scholars, practitioners, and young researchers. The book embodies the interdisciplinary and inclusive approach, encouraging a deeper understanding of the region’s place in Europe and its role in the region. By bringing together diverse viewpoints, it offers a platform for re-examining the interplay between local realities and supranational ambitions, as well as between historical legacies and contemporary policy challenges.

At a time when Europe is grappling with renewed debates over borders, mobility, and belonging, Balkans provide a distinctive vantage point from which to analyze these issues. The region simultaneously reflects the aspirations of European integration and the tensions that accompany it. Migration flows, socio-economic disparities, and the geopolitics of influence illustrate the ongoing struggle to reconcile national interests with collective European goals. The discussions presented in this book highlight how migration and integration are not merely policy questions but deeply social and cultural processes that shape perceptions of identity, citizenship, and solidarity across Europe.

The academic value of this work lies in its ability to connect empirical observation with conceptual analysis. It demonstrates that the study of migration and EU enlargement requires both a grounded understanding of local contexts and a critical engagement with broader theoretical frameworks. By situating the Balkans within these overlapping perspectives, the volume contributes to a more nuanced appreciation of how integration operates as both a political mechanism and a lived experience.

Ultimately, this collection stands as a testament to intellectual cooperation and academic curiosity. It reflects the shared commitment of emerging scholars to explore the challenges and opportunities that define the European future. Through rigorous analysis and constructive dialogue, the volume seeks to inspire further research and debate on migration, governance, and identity within and beyond the Balkans.

Today we held an inclusive and highly meaningful discussion on the factors influencing youth migration and their perceptions of the labor market in North Macedonia. The panel brought together field experts and youth representatives who shared valuable analyses and well-informed perspectives.

With the moderation of Assoc. Prof. Dr. Bujamin Bela and the academic contributions of Assist. Prof. Dr. Elisabeta Bajrami Ollogu and Assist. Prof. Dr. Arta Xhelili, as well as the professional interpretation of the study results, the debate deepened and the current challenges of the labor market were highlighted.

Discussions emphasized that the phenomenon of “brain drain” should not be viewed as an irreversible process; with evidence-based policies, investment in youth potential, and the creation of favorable conditions for development, it is possible to encourage “brain circulation” – the return of young people equipped with knowledge, skills, and experience gained abroad.

]]> https://balkanfoundation.com/panel-discussion-on-the-report-lost-potential-understanding-youth-migration-drivers-and-labor-market-perceptions-in-north-macedonia-is-completed/feed/ 0 https://balkanfoundation.com/lost-potential-understanding-youth-migration-drivers-and-labor-market-perceptions-in-north-macedonia/ https://balkanfoundation.com/lost-potential-understanding-youth-migration-drivers-and-labor-market-perceptions-in-north-macedonia/#respond Tue, 09 Dec 2025 10:29:10 +0000 https://balkanfoundation.com/?p=6350 LOST POTENTIAL: Understanding Youth Migration Drivers and Labor Market Perceptions in North Macedonia 

Elisabeta Bajrami Ollogu, Arta Xhelili 
BSF Report 1
IDEFE Publications, 2025 
48 pp. 
ISBN: 978-608-4944-28-7 / /

/
Introduction

In the last two decades, North Macedonia has experienced a significant and persistent trend of emigration, particularly among its young population. Youth emigration has become one of the most significant challenges for the country over the past few decades, particularly during the transition period. As the country has been navigating its post socialist transformation, a growing number of citizens have been leaving the country in search of better living conditions and employment opportunities abroad. Many studies have shown that this trend, which has accelerated since the 1990s, seems to be mainly driven by the country’s relatively high unemployment rates, economic stagnation, political crisis, and limited career prospects for young graduates. Despite efforts by the governments throughout the years to address these issues, youth emigration remains a persistent phenomenon, particularly as young people see futures that are more promising in Western Europe instead of choosing to remain and contribute to the country’s development.

North Macedonia has one of the highest rates of youth emigration in the Western Balkans, with many young people aged 18-34 opting to migrate to countries within the European Union and beyond. According to official data from the State Statistical Office of the Republic of North Macedonia for 2024, a total of 10,354 people emigrated in the previous year, of whom 2,372 were young people aged 15 to 29.

Structural challenges such as high youth unemployment, limited economic opportunities, political instability, and weak institutional trust have been important factors driving these rising emigration rates. In 2023, the youth unemployment rate (ages 15-29) was 25.4%, while the general unemployment rate in the country was 13% (Stojceska et al., 2024). Furthermore, other drivers of this emigration are considered the economic hardship, lack of job security, and a perceived lack of opportunities for personal and professional growth within the domestic labor market. Graduates often face a harsh reality of limited job openings in their fields of study, while those who find employment frequently encounter low wages and poor working conditions. Additionally, social factors such as a desire for improved living standards, better healthcare, and higher-quality education also contribute to the decision to emigrate.

Politically, while North Macedonia has made significant strides toward European Union integration, many young people remain dissatisfied with the slow pace of reforms, widespread corruption, and the country’s political instability. This has fostered a sense of disillusionment among the youth, who often view migration as the most viable option for securing a better future.

The consequences of youth emigration in North Macedonia are far-reaching, affecting not only the labor market but also the country’s demographic and social structure. The “brain drain” effect, where highly skilled and educated individuals leave the country, intensifies existing labor shortages in key sectors such as healthcare, education, and technology. Moreover, this outflow of young talent presents a serious challenge for economic growth, as it undermines the capacity of local industries to innovate and expand. For the 2007- 2024 period, North Macedonia was ranked as the sixth country with the highest levels of brain drain in the world2. The country faces the dual challenge of retaining its educated youth while simultaneously addressing the factors that push them abroad.

LOST POTENTIAL: Understanding Youth Migration Drivers and Labor Market Perceptions in North Macedonia
/

Migration intentions among youth in North Macedonia are complex and multidimensional, often oscillating between temporary mobility and permanent resettlement.
According to the “Lost Potential” report by Elisabeta Bajrami Ollogu and Arta Xhelili, nearly half of the surveyed youth (49.8%) prefer temporary emigration, suggesting a desire for circular migration rather than a permanent severance of ties. This finding presents a vital window for policy intervention.
The research posits that “brain drain” can be transformed into “brain circulation” if domestic conditions improve. The data corroborates this: 46.6% of potential emigrants express a willingness to return to North Macedonia, contingent upon the stabilization of socioeconomic conditions.This study serves as a call for evidence-based strategies that address the root causes of youth dissatisfaction—specifically, the need for professional development, meritocracy, and economic stability.

Date: 09 December 2025, Tuesday
Time: 17:00
Venue: Balkan Studies Foundation
Link for application: https://forms.gle/YXQF84dhygV6DKLe8

7 seminars
49 lectures
58 participants
/

As part of the first module of the Skopje Academy 2025-2026, a total of 7 seminars—4 in Turkish and 3 in Albanian—were successfully conducted. The seminars were held via the Zoom platform.

The Skopje Academy seminars were attended by 58 undergraduate and postgraduate participants from North Macedonia, Türkiye, Albania, and Kosovo.

Seminars conducted during the first module:

》Power and History in the Balkans – Dr. Sevba Abdula

》The Balkans and Global Politics – Dilek Kütük

》Borderland Country Between Empires: Bosnia and Herzegovina – Dr. Yunus Dilber

》International Law: Challenges, Boundaries, Gaza – Assist. Prof. Dr. Hasan Basri Bülbül

》Islamic Science – Dr. Fation Shabani

》Modern History in the Balkans 1800-1945 – Dr. Ardian Limani

》Religion and Psychology – Prof. Dr. Musa Musai

ÜSKÜP DÜŞÜNCE OKULU 2025-2026 BİRİNCİ MODÜL SEMİNERLERİ SONA ERDİ

7 seminer
49 ders
58 katılımcı

Üsküp Düşünce Okulu birinci modül seminerlerinde 4 Türkçe, 3 Arnavutça olmak üzere toplam 7 seminer icra edildi. Seminerler Zoom platformu üzerinden gerçekleştirildi.

Üsküp Düşünce Okulu seminerlerini Kuzey Makedonya, Türkiye, Arnavutluk ve Kosova’dan lisans ve lisansüstü 58 katılımcı takip etti.

Birinci modül gerçekleşen seminerler:

》Balkanlarda İktidar ve Tarih – Dr. Sevba Abdula

》Balkanlar ve Küresel Siyaset – Dilek Kütük

》İmparatorluklar Arasında Bir Serhat Ülkesi: Bosna – Hersek – Dr. Yunus Dilber

》Uluslararası Hukuk: Sınamalar, Sınırlar, Gazze – Dr. Hasan Basri Bülbül

》İslam Bilimi – Dr.Fation Shabani

》Balkanlarda Modern Tarihi 1800-1945 – Dr. Ardian Limani

》Din ve Psikoloji – Prof. Dr. Musa Musai

PËRFUNDUAN SEMINARET E MODULIT TË PARË NË AKADEMIA SHKUPI 2025-2026

7 seminare
49 ligjërata
58 pjesëmarrës

Në kuadër të Akademisë Shkupi janë mbajtur gjithsej 7 seminare, 3 në gjuhën turke dhe 4 në gjuhën shqipe. Seminaret u mbajtën përmes platformës Zoom.

Seminaret e Akademisë Shkupi ndoqën nga 58 studentë universitarë nga studime deridiplomike dhe pasdiplomike nga Maqedonia e Veriut, Turqia, Shqipëria dhe Kosova.

》Shkenca Islame – Dr. Fation Shaban

》Historia Moderne e Ballkanit 1800-1945 – Dr. Ardian Limani

》Religjioni dhe Psikologjia – Prof. Dr. Musa Musai

》Pushteti dhe Historia në Ballkan – Dr. Sevba Abdula

》Një Vend Kufitar Midis Perandorive: Bosnja dhe Hercegovina – Dr. Yunus Dilber

》Ballkani dhe Politika Globale – Dilek Kütük

》E Drejta Ndërkombëtare: Sfidat, Kufijtë, Gaza – Dr. Hasan Basri Bülbül

The conference was organised by Balkan Studies Foundation and Worldwide Lawyers Association. Also supported by Istanbul University, Turkish Cooperation and Coordination Agency, International University of Sarajevo and the University of Sarajevo Institute of History. The conference begins with opening remarks from:

• Assist. Prof. Dr. Hasan Basri Bülbül, Chair of the Organising Committee
• Atty. Enes Kafadar, President of WOLAS
• Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation
• Prof. Dr. Ali Osman Kuşakçı, Rector of the International University of Sarajevo
• Prof. Dr. Osman Bülent Zülfikar, Rector of Istanbul University

Bringing together leading academics, experts, and practitioners, the event provides a comprehensive platform to examine the legal, diplomatic, and political legacy of the Dayton Agreement. It offers in-depth discussions on its long-term impact, the challenges it continues to pose, and its broader implications for the future of peacebuilding and regional stability. The international conference had 17 presentations in 6 sessions.
/

Merve Zeynep Çetinkaya 
IDEFE Publications, 2025 
11 pp. 
DOI: 10.51331/perspective12
/

1. How was the Srebrenica genocide addressed in the Arab media?
2. Which topics regarding the Srebrenica genocide were covered in the Arab media?
3. What is the importance of the media in ensuring that the genocide is not forgotten and in raising awareness?

We are honored to announce that Prof. Dr. Numan Kurtulmuş, Speaker of Grand National Assembly of Türkiye, will deliver the conference’s keynote address.

The event is organised by the Balkan Studies Foundation (BSF) and Worldwide Lawyers Association (WOLAS), and supporters as Istanbul University, the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TİKA), the International University of Sarajevo, and the University of Sarajevo Institute of History. Nineteen distinguished participants, from Bosnia and Herzegovina, North Macedonia, Türkiye, Croatia, Austria and Kosovo, will contribute to the conference.

Marking the 30th anniversary of the signing of the Dayton Agreement, the conference will engage with the Agreement’s enduring legal, political and social implications, and will critically assess the evolving challenges and opportunities for peacebuilding in the Balkans and beyond. Detailed information such as session schedules, speaker profiles, are provided in the conference guide.

Conference Guide: https://balkanfoundation.com/the-dayton-agreement-at-30-conference-guide/

Registration Form: https://forms.gle/AfPMbVBt6edQJRKCA

We are honored to announce that Prof. Dr. Numan Kurtulmuş, Speaker of Grand National Assembly of Türkiye, will deliver the conference’s keynote address.

The event is organised by the Balkan Studies Foundation (BSF) and Worldwide Lawyers Association (WOLAS), and supporters as Istanbul University, the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TİKA), the International University of Sarajevo, and the University of Sarajevo Institute of History. Nineteen distinguished participants, from Bosnia and Herzegovina, North Macedonia, Türkiye, Croatia, Austria and Kosovo, will contribute to the conference.

Marking the 30th anniversary of the signing of the Dayton Agreement, the conference will engage with the Agreement’s enduring legal, political and social implications, and will critically assess the evolving challenges and opportunities for peacebuilding in the Balkans and beyond. Detailed information such as session schedules, speaker profiles, are provided in the conference guide.

Registration Form: https://forms.gle/AfPMbVBt6edQJRKCA

Applications for the Balkan Advanced Studies 2025 are Now Open
/

Skopje Academy Balkan Advanced Studies is a structured program with a defined content and framework. Alongside the educational process, it also includes research activities and aims to produce academic outputs.

Applications are open to graduates of the Skopje Academy as well as participants who are specializing in relevant fields, pursuing postgraduate studies, or have completed their doctorates.
/

Fields of Study

Balkan Political Studies, Balkan Islamic Studies, Balkan History Studies, Balkan Literature and Media Studies
/

Education and Research Activities within the Skopje Academy Advanced Studies

Seminars, Reading Groups, Book Analyses, Book Presentations, Special Event Panels, and Workshops
/

Deadline for application: November 20, 2025
/

Application link: https://forms.gle/k36TCoaFPnaDWxAP6
/

/
Üsküp Düşünce Okulu

Balkan İhtisas Çalışmaları 2025 Başvuruları Başladı
/

Üsküp Düşünce Okulu Balkan İhtisas Çalışmaları, içeriği ve çerçevesi önceden belirlenmiş bir programdır. Eğitim süreciyle birlikte araştırma faaliyetlerini de kapsar ve akademik çıktılar üretmeyi amaçlar.

Programa, Üsküp Düşünce Okulu mezunlarıyla birlikte, ilgili alanlarda uzmanlaşan, lisansüstü eğitimine devam eden veya doktorasını tamamlamış katılımcılar başvurabilir.
/

Çalışma Alanları

Balkan Siyaset Çalışmaları, Balkan İslami İlimler Çalışmaları, Balkan Tarih Çalışmaları, Balkan Edebiyat ve Medya Çalışmaları
/

ÜDO İhtisas Çalışmalarında Eğitimler ve Araştırmalar

Seminerler, Okuma Grupları, Kitap Tahlilleri, Kitap Tanıtımları, Özel Etkinlik Paneller, Atölye Çalışmaları
/

Son başvuru tarihi: 20 Kasım 2025
/

Başvuru bağlantısı: https://forms.gle/k36TCoaFPnaDWxAP6

/
Seminerler

• Sosyal ve Beşeri Bilimlerde Dijitalleşme ve Yapay Zeka – Yunus Uğur

04, 11, 18, 25 Aralık 2025, 1 Ocak 2026, Perşembe, TSİ, 20:00

• Yaşamı Yazmak: Biyografi Yazımında Kuramsal Yaklaşımlar – Rıdvan Kaşıkçı

06, 13, 20, 27, Aralık 2025, 3 Ocak 2026, Cumartesi TSİ, 20:00

•  Kâşgar’dan Üsküp’e Töreli Türk Şiiri – Abdülkadir Dağlar

09, 16, 23, 30, Aralık 2025, 6 Ocak 2026, Salı TSİ, 20:00

•  Rumeli, Asker Şairler ve Türk Edebiyatı – Burak Koç

08, 15, 22, 29 Ocak, 5 Şubat 2025, Perşembe TSİ, 20:00

• 20.yy’da Balkanlarda Hadis İlmi: Alimler ve Kurumlar – Abdullah Taha İmamoğlu

10, 17, 24, 31 Ocak, 7 Şubat 2025, Cumartesi TSİ, 20:00

Okumalar

• Avusturya-Macaristan Döneminde Bosna-Hersek: Din, Eğitim ve Modernleşme– Yunus Dilber

18 Aralık 2025, 01, 15, 29 Ocak, 12 Şubat 2025, Perşembe TSİ, 21:30

• Balkanlarda Milliyetçilik Okumaları – Sevba Abdula

17, 31 Ocak, 14, 28 Şubat, 14 Mart, Cumartesi TSİ, 20:00

/
The International Akhisari Workshop: Politics and Ethics in Ottoman Europe (1500–1800) is the second event within the research project “Ottomans and Balkans: Sciences and Centers, 1500–1800.” Centered on Hasan Kâfi Akhisârî (d. 1024/1615), a key figure in early modern Ottoman Balkan thought, the workshop examined the interplay between political structures and moral norms in the empire’s European provinces from the 16th to 18th centuries.

Held on October 24–25, 2025, at the Balkan Studies Foundation, the event opened with remarks by Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation, and Prof. Dr. Özgür Kavak, Professor at Marmara University and Chair of the Workshop. The workshop successfully concluded with 5 sessions and 14 presentations.
/

Session I

Moderator: Prof. Dr. Özgür Kavak

》From the Borderlands to the Seat of Power: An Ottoman Scholar’s Endeavor to Shape Politics: Manastırlı Terzizâde Mahmud’s Work Titled Fezā’ilü’l-Jihād (Serhaddan Payitahta Bir Osmanlı Âliminin Siyasete Yön Verme Çabası: Manastırlı Terzizâde Mahmud’un Fezâilü’l-Cihad Adlı Eseri)

– Muhammed Enes Buluş

》An Ottoman Judge’s Political Thought: Legitimacy of the Sultan and the Prestige of the ʿUlamāʾ According to Terzizāde of Manastır (Bir Osmanlı Kadısının Siyaset Tasavvuru: Manastırlı Terzizâde’ye göre Sultanın Meşruiyeti ve Ulemanın İtibarı)

– Mustafa Taş
/

Session II

Moderator: Assoc. Prof. Dr. Zahit Atçıl

》Political Advice in Ottoman Sufi Thought: The Nasihatname of Sofyalı Bali Efendi

– Mehmet Fatih Tiftik

》An Ottoman Bureaucrat’s Perspective on the Morality of Politics: An Evaluation within the Context of Mehmed Bosnevî’s Works (Osmanlı Bürokratının Gözünden Siyasetin Ahlakiliği: Mehmed Bosnevî’nin Eserleri Bağlamında Bir Değerlendirme)

– Assist. Prof. Dr. Elmin Aliyev

》Continuity and Change in the Ottoman Political Advice Literature: From Akhisarî’s Usûlü’l-Hikem to Budinli’s Nizâm-ı Devlet (Osmanlı Siyasi Nasihat Geleneğinde Süreklilik ve Değişim: Akhisarî’nin Usûlü’l-Hikem’inden Budinli’nin Nizâm-ı Devlet’ine)

– Prof. Dr. Özgür Kavak
/

Session III

Moderator: Dr. Sevba Abdula

》 The Transmission of a Work of Political Thought from Ottoman Egypt to Istanbul: Muhammad b. Musa al-Bosnawi and the Translation of Jawāhir al-Mudiyya (Bir Siyaset Düşüncesi Eserinin Osmanlı Mısır’ından İstanbul’a İntikali: Muhammed b. Musa Bosnevî ve Cevâhir-i Mudiyye Tercümesi)

– Dr. Müddessir Demir

》 The Transmission of an Abbasid Text on the Vizierate to the Ottomans: Bosnian Hüseyin Hüsnî’s Translation Entitled Zīnat al-Sadāra fī Tarjamat Ādāb al-Wizāra (Vezirliğe Dair Bir Abbâsî Metninin Osmanlıya İntikali: Bosnalı Hüseyin Hüsnî’nin Zînetü’s-sadâre fî tercemeti Âdâbi’l-vizâre Başlıklı Tercümesi)

– Elif Keleş
/

Session IV

Moderator: Dr. Müddessir Demir

》 The Foundations of International Law in Ottoman Europe: The Treatises of Sofyalı Sheikh Bâlî and Nûreddinzâde (Osmanlı Avrupası’nda Uluslararası Hukukun Temellendirilmesi: Sofyalı Şeyh Bâlî ve Nûreddinzâde’nin Risaleleri)

– Mehmet Çoban

》 Üskübî’s Thoughts on Jihad and Politics in the Context of Muînu’l al-Muftī’s Fatwas (Muînü’l-Müftî’nin Fetvaları Özelinden Üskübî’nin Cihad ve Siyaset Düşünceleri)

– Mahmud Emini
/

Session V

Moderator: Dr. Besnik Emini

》 Lutfi Pasha’s Asafname as a Testimony to the Ottoman Power Shift in the Sixteenth Century (Lütfi Paşa’nın Âsafnâmesi: On Altıncı Yüzyılda Osmanlı’daki İktidar Değişiminin Bir Tanıklığı)

– Assoc. Prof. Dr. Zahit Atçıl

》 A Comparative Analysis of the Moral Foundations of Governance through the Political Thought of Akhisârî and Machiavelli

– Ömerfaruk Yıldırım

》 Urban Culture and Political Participation in Ottoman Europe: The Case of Tirana (17th–19th Centuries) (Osmanlı Avrupa’sında Şehirli Kültürü ve Siyasal Katılım: Tiran Örneği (17–19 yüzyıllar))

– Behar Kaçeli

》 Every Page a Lament: The Voice of Abdülvasi Efendi Between Success and Disappointment

– Sena Fidan Öztürk

》 A Singular Example among the Ottoman ʿUlamāʾ: Pīr Mehmed Üskübī’s Efforts to Legitimize Certain Provisions in Ottoman Land and Tax Legislation (Osmanlı Uleması Arasında Tekil Bir Örnek: Pîr Mehmed Üskübî’nin Osmanlı Toprak Ve Vergi Kanunlarındaki Bazı Düzenlemeleri Meşrulaştırma Yaklaşımları)

– Dr. Mesut Kulan

Enes Turbić
IDEFE Publications, 2025
12 pp.
DOI: 10.51331/focus02

Introduction

Local elections represent one of the key pillars of the democratic order, as they ensure the direct participation of citizens in decisions concerning the governance of the communities in which they live. In the Republic of Croatia, from the country’s independence in 1991 to the present day, local elections have undergone a profound transformation, from a mechanism of state consolidation and the dominance of a single political option to a system increasingly characterized by pluralism, personalization, and experimentation with new political models. From the first local elections in 1993 to those held in 2025, a clear dynamic has emerged between traditional party structures and increasingly influential independent actors, reflecting a broader process of democratic maturity and social change.

This analysis offers a concise overview of the evolution of local elections in Croatia over the past three decades, emphasizing key political turning points, transformations in electoral practices, and shifts in candidate profiles. It further examines the influence of European integration processes and the emergence of grassroots initiatives on local political dynamics. Particular emphasis is placed on the 2021 and 2025 election cycles, with a comparative perspective that highlights the rise of progressive platforms in urban areas, the gradual erosion of traditional party structures, and the increasing divergence in political behavior between urban centers and rural communities.

The event began with opening remarks by Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation, and Assoc. Prof. Dr. Ahmet Köroğlu, Project Coordinator of Balkan Periodicals.

The panel discussed the development and transformation of Islamic thought in Albania and Kosovo during the period 1918–1990 as reflected in periodicals.

Dr. Ferid Piku moderated the session, with Dr. Besir Neziri, Dr. Fation Shabani, and Dr. Rexhep Suma participating as panelists.

Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation, and Dr. Ferid Piku, Director of the Minber Research Center, signed a memorandum of cooperation in Tirana to establish collaboration between the two institutions.

This memorandum aims to carry out joint academic and cultural activities, enhance interaction between scholars and writers, and strengthen institutional collaboration in areas of mutual interest.

We believe that this memorandum will contribute significantly to the academic and cultural life of both institutions.

This MoC fosters a shared commitment to mutual cooperation and supports academic endeavors, establishing a dynamic partnership in the field of Balkan Studies.

Through this cooperation, both sides aim to participate in joint research projects and actively engage in the organization of summer schools, conferences, congresses, panels, and other scientific events, thereby strengthening the academic link between the two institutions.

The event began with opening remarks by Prof. Dr. Ali Güneş, Rector of the University of New York Tirana, Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation, Assoc. Prof. Dr. Ahmet Köroğlu, Project Coordinator of Balkan Periodicals, and Prof. Dr. Ramiz Zekaj.

The panel discussed the development and transformation of Islamic thought in Albania during the period 1918–1990 as reflected in periodicals.

Dr. Ferid Piku moderated the panel, with Dr. Besir Neziri, Dr. Fation Shabani and Dr. Rexhep Suma participating as panelists.

The Skopje Academy is a forum where participants have the chance to discuss their views on the world, the Balkans, cities, societies, and people to develop a perspective on the social sciences. With an interdisciplinary approach that places social sciences at the center, it aims to engage participants through the processes of listening, reading, and writing.

The Skopje Academy is a one-year training program that includes seminars, reading groups, excursions, and an academic writing process. The first and second modules consist of seminars, the third module includes reading workshops, and the fourth module covers the academic writing process.

Those who have completed the seminars in the first and second modules will take a written exam to advance to the third module. In the third module, students will participate in designated reading groups. In the fourth module, they will complete the article writing process under the supervision of one of the professors at the Skopje Academy.

Students who successfully complete all four modules will attend a graduation ceremony to receive a certificate and have the opportunity to conduct research in the projects of our foundation in Skopje.

First, second and third cycle students can participate in the Skopje Academy 2025-2026.
/

Deadline for application: October 10, 2025

Interview: October 13 – 15, 2025

Those who are accepted will be determined based on the results of the interview. The quota is limited.

Application link:

https://forms.gle/tWDcDpymBGRnZnYX9  (Turkish)

https://forms.gle/nMZxxvSAi4iBx2CB9  (Albanian)
/

SKOPJE ACADEMY 2025-2026 CALENDAR

October 23 – December 6, 2025: First Module Seminars

December 17, 2025 – January 31, 2026: Second Module Seminars

February 21 – May 8, 2026: Third Module Reading Groups

March 27 – July 31, 2026: Fourth Module Article Writing

September 18 – 20, 2026: 7th Student Symposium of the Skopje Academy
/

First Module Seminars: (October 23 – December 6, 2025)

Turkish Seminars

• Power and History in the Balkans – Dr. Sevba Abdula
  17:00-18:00, Thursday
• A Borderland Country Between Empires: Bosnia and Herzegovina – Dr. Yunus Dilber
  18:15-19:15, Thursday
• The Balkans and Global Politics – Dilek Kütük
  17:00-18:00, Friday
• International Law: Challenges, Boundaries, Gaza – Assist. Prof. Dr. Hasan Basri Bülbül
  10:00-11:00, Saturday
  /

Albanian Seminars:

• Islamic Science – Assist. Prof. Dr. Fation Shabani
  17:00-18:00, Thursday
• Modern History of the Balkans – Dr. Ardian Limani
  17:00-18:00, Friday
• Religion and Psychology – Prof. Dr. Musa Musai
  10:00-11:00, Saturday
  /

Second Module Seminars (December 17, 2025 – January 31, 2025)

Turkish Seminars:

• Reflections on the Structure and Historiography of World History – Prof. Dr. Abdülkadir Macit
• Contemporary Balkan History – Assist. Prof. Dr. Abdullah Muhsin Yıldız
• Turkish Literature in the Balkans: Yesterday and Today – Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş
• Identity, Politics, and Minorities in the Balkans: Bulgaria – Dr. Mustafa Işık
  /

Albanian Seminars:

• History of Andalusia – Berat Alili
• Islam and Knowledge in the Ottoman Empire – Dr. Ferid Piku
• The Welfare State and Social Policies – Assist. Prof. Dr. Elisabeta Ollogu Bajrami

/
Üsküp Düşünce Okulu 2025-2026 Başvuruları Başladı
/

Üsküp Düşünce Okulu, katılımcıların dünyaya, Balkanlara, şehirlere, toplumlara ve insanlara dair bir perspektif geliştirmelerini amaçlamaktadır. Sosyal bilimleri merkeze alarak disiplinlerarası bir bakış ile dinleme, okuma ve yazma süreçleri üzerinden buluşmayı hedeflemektedir.

Üsküp Düşünce Okulu, bir yıl süren ve dört modülden oluşan seminerler, okuma grupları, geziler ve akademik yazım süreçlerini barındıran bir eğitim programıdır. Birinci ve ikinci modül seminerleri, üçüncü modül okuma gruplarını ve dördüncü modül akademik yazım sürecini kapsamaktadır. İlk ve ikinci modül seminerlerini tamamlayanlar, üçüncü modüle geçmek için yazılı sınava gireceklerdir.

Üçüncü modülde öğrenciler, belirlenen okuma gruplarında yer alacaklardır. Dördüncü modülde ise, 5 ay boyunca Üsküp Düşünce Okulu’nda ders aldıkları hocalardan birinin danışmanlığında makale yazım sürecini tamamlayacaklardır.

Dört modülü de başarıyla tamamlayan öğrenciler, Üsküp’te gerçekleşecek olan mezuniyet töreninde bildirilerini sunacak ve sertifika alacaklardır. Ayrıca vakfımızın araştırma projelerinde araştırma asistanı olarak yer alma ve staj yapma gibi imkanlara sahip olacaklardır.

Üsküp Düşünce Okulu 2025-2026 eğitim programına lisans ve lisansüstü öğrenciler katılabilir.
/

Son Başvuru Tarihi: 10 Ekim 2025

Mülakatlar: 13 – 15 Ekim 2025

Yapılacak olan mülakat sonucunda kabul edilenler belirlenecektir. Kontenjan sınırlıdır.

Başvuru bağlantısı: 

https://forms.gle/tWDcDpymBGRnZnYX9
/

ÜSKÜP DÜŞÜNCE OKULU 2025-2026 TAKVİMİ

23 Ekim – 6 Aralık 2025 Birinci Modül Seminerleri

17 Aralık 2025 – 31 Ocak 2026 İkinci Modül Seminerleri

21 Şubat – 08 Mayıs 2026 Üçüncü Modül Okuma Grupları

27 Mart – 31 Temmuz 2026 Dördüncü Modül Makale Yazımı

18 – 20 Eylül 2026 Üsküp Düşünce Okulu 7. Öğrenci Sempozyumu
/

Birinci Modül Seminerleri (23 Ekim – 6 Aralık 2025)

Türkçe Seminerler

• Balkanlarda İktidar ve Tarih – Dr. Sevba Abdula
  17:00-18:00, Perşembe
• İmparatorluklar Arasında Bir Serhat Ülkesi: Bosna – Hersek – Dr. Yunus Dilber
  18:15-19:15, Perşembe
• Balkanlar ve Küresel Siyaset – Dilek Kütük
  17:00-18:00, Cuma
• Uluslararası Hukuk: Sınamalar, Sınırlar, Gazze – Dr. Hasan Basri Bülbül
  10:00-11:00, Cumartesi
  /

Arnavutça Seminerler:

• İslam Bilimi – Dr. Fation Shabani
• Balkanların Modern Tarihi – Dr. Ardian Limani
• Din ve Psikoloji – Prof. Dr. Musa Musai
  /

İkinci Modül Seminerleri (17 Aralık 2025 – 31 Ocak 2026)

Türkçe Seminerler:

• Dünya Tarihinin Yapısı ve Yazımı Üzerine Düşünmek – Prof. Dr. Abdülkadir Macit
• Çağdaş Balkan Tarihi – Dr. Abdullah Muhsin Yıldız
• Balkanlar’da Türk Edebiyatı: Dünü ve Bugünü – Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş
• Balkanlar’da Kimlik, Siyaset, ve Azınlıklar: Bulgaristan – Dr. Mustafa Işık
  /

Arnavutça Seminerler:

• Endülüs Tarihi – Berat Alili
• Osmanlı Devletinde İlim ve Din – Dr. Ferid Piku
• Sosyal Devlet ve Sosyal Politikalar – Doç. Dr. Elisabeta Ollugu Bajrami
  /

/
Filluan aplikimet në Akademia Shkupi 2025-2026
/

Akademia Shkupi ka për qëllim që pjesëmarrësit të zhvillojnë një perspektivë në lidhje me botën, Ballkanin, qytetet, shoqëritë dhe njerëzit. Duke u fokusuar në shkencat social edhe me një qasje ndërdisiplinore, ajo synon të sjelljë në një vend pjesëmarrësit përmes procesit të dëgjimit, leximit dhe shkrimit akademik.

Akademia Shkupi është një program arsimor me katër module, që përfshin seminare njëvjeçare, grupe leximi, udhëtime dhe procesin e shkrimit akademik. Moduli i parë dhe i dytë përfshin seminare, moduli i tretë përfshin grupet e leximit, dhe moduli i katërt përfshin procesin e shkrimit akademik. Ata që përfundojnë me sukses modulin e parë dhe të dytë do t’i nënshtrohen një provimi me shkrim për të kaluar në modulin e tretë.

Në modulin e tretë, studentët do të jenë pjesë e grupeve të leximit të caktuara. Ndërsa në modulin e katërt, për një periudhë pesë mujore, studentët do të përfundojnë procesin e shkrimit të artikullit nën udhëheqjen e njërit prej profesorëve të Akademisë Shkupi.

Studentët që përfundojnë me sukses katër modulet, do të kenë mundësinë të prezantojnë punimet e tyre në ceremoninë e diplomimit që do të mbahet në Shkup, të marrin një certifikatë dhe të kenë mundësinë për t’u bërë hulumtues, të kryejnë praktikë në projektet hulumtuese të fondacionit tonë.

Studentët e ciklit të parë, të dytë dhe të tretë mund të marrin pjesë në Akademinë e Shkupit 2025–2026
/

Afati fundit për aplikim: 10 Tetor 2025

Intervistat: 13 – 15 Tetor 2025

Studentët e pranuar do të përcaktohen pas intervistës së realizuar. Vendet janë të kufizuara.

Linku për aplikim: 

https://forms.gle/nMZxxvSAi4iBx2CB9
/

KALENDARI I AKADEMISË SHKUPI 2025-2026

23 Tetor – 6 Dhjetor 2025 Seminarët e Modulit të Parë

17 Dhjetor 2025 – 31 Janar 2026 Seminarët e Modulit të Dytë

21 Shkurt – 8 Maj 2026 Grupet e Leximit të Modulit të Tretë

27 Mars – 31 Korrik 2026 Procesi i Shkrimit të Artikullit për Modulin e Katërt

18 – 20 Shtator 2026 Simpoziumi i 7-të Studentor i Akademisë Shkupi
/ 

Seminaret e Modulit të Parë: (23 Tetor – 6 Dhjetor 2025)

Seminaret në gjuhën shqipe:  

• Shkenca Islame – Dr. Fation Shaban
  17:00-18:00,  e Enjte
• Historia Moderne e Ballkanit 1800-1945 – Dr. Ardian Limani
  17:00-18:00, e Premte
• Religjioni dhe Psikologjia – Prof. Dr. Musa Musai
  10:00-11:00, e Shtunë
  /

Seminaret në gjuhën turke:

• Pushteti dhe Historia në Ballkan – Dr. Sevba Abdula
• Një Vend Kufitar Midis Perandorive: Bosnja dhe Hercegovina – Dr. Yunus Dilber
• Ballkani dhe Politika Globale – Dilek Kütük
• E Drejta Ndërkombëtare: Sfidat, Kufijtë, Gaza – Dr. Hasan Basri Bülbül
  /

Seminaret e Modulit të Dytë (17 Dhjetor 2025 – 31 Janar 2026)

Seminaret në gjuhën shqipe:         

• Historia e Andaluzisë – Berat Alili
• Dija dhe feja në Shtetin Osman – Dr. Ferid Piku
• Shteti social dhe politikat sociale – Doc. Dr. Elisabeta Ollogu Bajrami
  /

Seminaret në gjuhën turke:

• Reflektime mbi Strukturën dhe Shkrimin e Historisë Botërore – Prof. Dr. Abdülkadir Macit
• Historia Bashkëkohore e Ballkanit: 1804-2020 – Dr. Abdullah Muhsin Yıldız
• Letërsia Turke në Ballkan: E Djeshmja dhe e Sotmja – Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş
• Identiteti, Politika dhe Minoritetet në Ballkan: Bullgaria – Dr. Mustafa Işık

Today, the 6th Student Symposium of the Skopje Academy was held at the Balkan Studies Foundation headquarters.

The opening program was attended by Anıl Kayalar, First Undersecretary and Deputy Head of Mission of the Republic of Türkiye; Prof. Dr. Osman Emin, Head of the Turkish Language and Literature Department at Cyril and Methodius University; Osman Demirgül, Representative of the Türkiye Maarif Foundation in North Macedonia; Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation; graduates of the Skopje Academy; and other invited guests.

Opening remarks were delivered by Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation, along with the top students of the term, Bedriye Uzuner and Fuat Berke Gül.

The graduates of this term of the Skopje Academy, which consists of one year and four modules, include a total of 42 students: 2 from North Macedonia, 3 from Albania, and 37 from Türkiye.

Following the opening program, certificates were presented to the graduates.

***

Üsküp Düşünce Okulu 6. Öğrenci Sempozyumu Başarıyla Tamamlandı

/
Bugün Balkan Çalışmaları Vakfı merkezinde Üsküp Düşünce Okulu’nun 6. Öğrenci Sempozyumu gerçekleştirildi.

Açılış programına, Türkiye Cumhuriyeti Birinci Müsteşarı ve Misyon Şefi Yardımcısı Anıl Kayalar, Kiril ve Metodi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Başkanı Prof. Dr. Osman Emin, Türkiye Maarif Vakfı Kuzey Makedonya Temsilcisi Osman Demirgül, Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula, Üsküp Düşünce Okulu mezunları ve davetliler katıldı.

Açılış konuşmalarını Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula ile dönemin en başarılı öğrencilerinden Bedriye Uzuner ve Fuat Berke Gül yaptı.

Bir yıl ve dört modülden oluşan Üsküp Düşünce Okulu’nun bu dönem mezunları arasında, Kuzey Makedonya’dan 2, Arnavutluk’tan 3 ve Türkiye’den 37 öğrenci olmak üzere toplam 42 öğrenci yer almaktadır.

Açılış programının ardından mezunlara sertifikaları takdim edildi.

***

Simpoziumi i 6-të Studentor i Akademisë Shkupi u Përfundua me Sukses

Sot, në qendrën e Fondacionit për Studime Ballkanike u zhvillua Simpoziumi i 6-të Studentor Akademia Shkupi.

Në programin hapës morën pjesë Zëvendës Shefi i Misionit dhe Këshilltari i Parë i Republikës së Turqisë Anıl Kayalar, Kryetari i Departamentit të Gjuhës dhe Letërsisë Turke në Universitetin “Shën Kirili dhe Metodi” Prof. Dr. Osman Emin, Përfaqësuesi i Fondacionit “Maarif” të Turqisë në Maqedoninë e Veriut Osman Demirgül, Kryetari i Fondacionit për Studime Ballkanike Dr. Sevba Abdula,

/

I. Oturum | Oturum Başkanı: Dr. Sevba Abdula

》Türklerin Bulgar Krallığı’nda Maarife Dair Sorunları (1909) – Bedriye Uzuner

》Balkanlarda Ceditçilik Hareketi ve Usul-ü Cedit Eğitimi – Fuat Berke Gül

》Ahmet Vefik Paşa ve Robert Kolej: Türkçülük Anlayışı Üzerine – Vildan Öztürk

》Balkanlar Niçin Uluslaşamadı? – Emircan Bağcı
/

II. Oturum | Oturum Başkanı: Hanife Etem

》Kalkandelenli Hafız Süleyman Efendi’nin Davetçi Kimliği – Beyzanur Punar

》Tevhid, Seyrüsüluk ve Aşk/Öz Bilinç Merkezinde Divanlara Yeniden Bakış: 18. Yüzyıl Şairlerinden Ahmed Gurbî Örneği – Rıdvan Saygılar

》Egemen İdeolojinin Tarih Eğitimine Yansıması: 1931 ve 2025 Yılları Türkiye Tarih Ders Kitapları İncelemesi Balkan Örneği – Dilara Güler
/

III. Oturum | Oturum Başkanı: Metin Celil

》Gençlerde Dindarlık Algısı: Üsküp Örneği (18-25) – Ayşe Kol

》Üsküp Kent Merkezi Planlamasının Sosyolojik Bölünme Üzerindeki Etkisi – Beyza Nur Kesgin

》Üsküp’te Osmanlı’dan Günümüze Devam Eden Vakıf Camiileri – Merve Taş

》Kitap Kulüplerinin Sosyal Hayata ve Okuma Alışkanlığına Etkisi Bağlamında; Üsküp Kitap Kulübü Örneği – Necla Dursun
/

IV. Oturum | Oturum Başkanı: Berat Sadiki

》Yeni Yumuşak Güç Arenası Olarak Dijital Diplomasi: Kosova ve Arnavutluk’un Balkanlar’daki Algı Mücadelesi – Ebru Gögerçin

》Türk Dış Politikasında Yeni Bir Yaklaşım: Hakan Fidan’ın Balkanları Tahayyülü – Mervegül Kınalı

》Karaman’da Yatır Kültürü ve Dini Mekânlar Üzerinden Mekânsal Hafıza – Emine Kaya

》Bulgarların ve Makedonların Nasrettin Hoca’sı Itar Pejo – Hafsa Zeynep Albayrak
/

V. Oturum | Oturum Başkanı: Dr. Sevba Abdula

》Balkanlar’da Dijital Hegemonya ve Dezenformasyon – Fatma Duygu Teker

》Türkiye Cumhuriyeti’nin Kuzey Makedonya ile İkili İlişkilerin Son 5 Yıl İçerisinde Türkiye Dış Ticaretine Etkisi – Hasan Emre Karakaya

》Bir Osmanlı Aydınının Tanıklığı: Kafkas Yollarında Ermeni Meselesi – Fidanur Yıldırım

》Hürriyet Gazetesinde Meşveret Kavramının Temellendirilmesi ve Medeniyete Etkisi – Deniz Akalın
/

VI. Oturum | Oturum Başkanı: Berat Sadiki

》Community Sovereignty in Albania, Pathways for Muslim Empowerment – Arbër Lami

》Deklarata e Balforit: Ndikimi i Një Letre Historike – Demir Kasami

》Dimensioni Kulturor i Distances Së Pushtetit Në Shqipëri – Dorisa Topi

》Diplomacia Kulturore: Rast Studimi Diplomacia Kulturore e Bashkimit Evropian dhe Diplomacia Kulturore e Republikës së Maqedonisë së Veriut – Gzim Rushiti

》Arti i Kohës së Luftës: Ndërmjet Dokumentimit Historik dhe Përjetimit Emocional – Silvija Hametaj
/

VII. Oturum | Oturum Başkanı: Hanife Etem

》Srebrenitsa Katliamına Karşı Türkiye’den Tepkiler – Hatice Demir

》Arap Medyasında Srebrenitsa Soykırımı – Merve Zeynep Çetinkaya

》Filistin’de İnsan Haklarını Savunan Kadınlar: Rachel Corrie, Ayşenur Ezgi Eygi ve Korkusuz Kadınların Direnişi – Nur Erözkan Demir

》Balkanlarda Barış Çalışmaları: Bosna-Hersek Örneği – Zeynep İnan
/

VIII. Oturum | Oturum Başkanı: Zehra A. Sadiki

》Prenslik ve Çarlık Dönemlerinde Bulgaristan Türk Basını ve Türk Kimliği (1878-1946) – Edanur Görmen

》Berlin Süreci’nden Günümüze Düzenlenen Zirveler Ekseninde AB’nin Batı Balkanlar Politikası (2014-2024) – Ömer Faruk Aydın

》İklim Değişikliği: Yeni Yüzyılın Sağlık Tehdidi – Mevlüde Çayır
/

IX. Oturum | Oturum Başkanı: Enise Alili

》“Hristiyanlar Huzur, Konsoloslara Saygı, Türklere Ölüm!”: Fener Rumları ve 1821 Rum İsyanı – Kudret Sayan

》Batı Trakya ve Kıbrıs’ta Türk Topluluklarının Kimlik ve Hak Mücadelesinde Liderlerin Rolü: Dr. Sadık Ahmet ve Rauf Denktaş Üzerine Karşılaştırmalı Bir Analiz – Neslişah Merve Albayrak

》Bosna Savaşı’nın Savaş Sürecinde Oluşturduğu Mekânsal İzler – Elif Pelit

》Genç Müslümanlar ve Yücel Teşkilatı’nın Karşılaştırmalı Analizi – Zeyneb Kurun
/

X. Oturum | Oturum Başkanı: Elif R. Nazim

》1989–2000 Arasında Sırp Ortodoks Kilisesi’nin Siyasal Rolü ve Uluslararası Medyadaki Temsili – Mustafa Eyigün

》Sırbistan’ın Yolsuzlukla Mücadeledeki Hukuki ve Kurumsal Mekanizmaları – Beyza Nur Durmuş

》Balkanizm ve Türkistanizm Kavramlarını Postkolonyal Teoriler Işığında Tartışmak – Faizulla Toltay
/

XI. Oturum | Oturum Başkanı: Enise Alili

》Süryani Şairi Mor Efrem’in Şiir Ölçüsü ve Günümüze Etkisi – Gizem Aydoğdu

》Halife Me’mûn Döneminde Bir Bilim Merkezi Olarak Merv – Hayriye Varal

》Osmanlı Devleti İhtisab Müessesesine Yapılan Şikâyet Örnekleri Üzerine Genel Bir Bakış Açısı – Hanife Büşra Gözel

The 6th Student Symposium of the Skopje Academy will take place between 19–21 September 2025 at the Balkan Studies Foundation in Skopje. A total of 10 sessions will be held, during which 42 graduates will present their papers. This year’s graduates come from Türkiye, North Macedonia, Albania and Kazakhstan.

The 5th International Balkan Studies Congress, organized by the Balkan Studies Foundation in collaboration with Istanbul Medeniyet University, HUN-REN Centre for Economic and Regional Studies – Institute for Regional Studies, University of Tetova, South East European University, and İLEM Association, with the support of the Presidency for Turks Abroad and Related Communities, has been successfully concluded.

Held between September 5–7, 2025, at the Balkan Studies Foundation in Skopje, North Macedonia, the congress brought together distinguished scholars and researchers to discuss the rich and complex history, culture, and politics of the Balkans.

The opening ceremony featured remarks by Prof. Dr. Gülfettin Çelik, Rector of Istanbul Medeniyet University, and Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation. Following the opening, Prof. Dr. Şener Aktürk delivered the keynote speech titled “Nationalism and Religion in Global Comparative Historical Perspective.”

Throughout the three-day program, 61 participants from 11 countries—Türkiye, Bosnia and Herzegovina, Greece, Serbia, Bulgaria, Albania, Kosovo, North Macedonia, Kazakhstan, Austria, and Uzbekistan—presented their peer-reviewed papers. In total, 18 sessions with 61 presentations were held, offering valuable insights into the region’s past and present.

Beyond the academic sessions, the congress also included a study visit to Ohrid on September 7, providing participants with the opportunity to engage with the cultural and historical heritage of North Macedonia.

The congress served not only as a platform for sharing innovative research but also as a space for fruitful discussions on the Balkans’ current challenges and future prospects. The program concluded with a Closing and Evaluation Session, during which the outcomes were assessed and potential future collaborations discussed.

We extend our heartfelt gratitude to all participants, academics, and volunteers whose contributions made this congress a success. We look forward to continuing to strengthen collaborations and further advancing the field of Balkan Studies.
/

Session I | Moderator: Prof. Dr. Gülfettin Çelik

》Rum İli’nde Horasanî Bir Eren: Şeyh Lütfullah Üskübî – Eren Atala Eriş

》İstanbul’dan Makedonya’ya Bakmak: Bulgar Eksarhı Yosif’in Gözünden İlinden Ayaklanması (1903) – Dr. Ergün Hasanoğlu

》Cumhuriyet İstanbul’unda Balkan Kökenli Üç Hoca: Hasip Yardımcı, Hüsrev Aydınlar, İsmail Bayrı – Dr. Mehmet Erken

》19. ve 20. Yüzyılda Balkanlarda Bir Osmanlı Müftüsünün Biyografisi: Ohrili Mehmed Dehhar Efendi (Ö. 1915’ten Sonra) – Gülsüm Gülsev Şanver
/

Session II | Moderator: Prof. Dr. Faruk Bal

》The Historical Importance of the Illyrian Tribes in Albania in the Classical Age through Red-Figure Pottery – Jani Koçillari

》The 19th Century Three-Aisled Basilica with an Arcaded Portico. Its Origin, Evolution, and Dissemination in the Southern Balkans and Asia Minor – Prof. Dr. Thaleia Panagiotopoulou
/

Session III | Moderator: Dr. Sevba Abdula

》Sırbistan’ın Voyvodina Özerk Bölgesi’nin Geleceği Politics Türkiye – Assist. Prof. Dr. Figen Aydın

》İnsanlığın Değişim Serüveni Bağlamında Bulgaristan Müslümanlarının Mezhepsel Kimlikleri ve Değişim Dinamikleri – Assist. Prof. Dr. Şabanali Ahmed
/

Session IV | Moderator: Assist. Prof. Dr. Mustafa Sacid Öztürk

》Balkanlar’da “Fesat”ın Yeni Aktörleri: Kont Cavour ve Giuseppe Garibaldi (1859-1861) – İlkay Kirişçioğlu

》Osmanlı Tarih Yazımında Hamilik İlişkilerinin Gücü ve Yansımaları: Lala Mehmed Paşa ve Peçuylu İbrahim Efendi – Dr. Özlem Yılmaz

》Eğitime Adanmış Bir Miras: Yorgo Zarifi’nin Hayırseverlik Faaliyetleri – Yağmur Sedef

Balkanlı Âlimlerin Siyasetnâmelerinde Adalet Anlatısı – Faruk Yılmaz
/

Session V | Moderator: Dr. Sevba Abdula

》Balkan Ülkelerindeki Bilgi Merkezi Yangınları ve Sosyal Etkileri – Prof. Dr. Alpaslan Hamdi Kuzucuoğlu

》Üsküp Depremi ve İletişim Krizleri – Gamze Aydın

》19. Yüzyılın Başlarında Üsküp Yangınları – Ruhat Demir
/

Session VI | Moderator: Hanife Etem

》Sultan II. Abdülhamid Döneminde Pirlepe’deki İmar ve Bayındırlık Faaliyetleri – Dr. Yunus Güler

》Common Characteristics of Ottoman Mosques in Novi Pazar History Serbia – Dr. Zehra Škrijelj

》Bir İstanbul İaşesi Sorunu Olarak Osmanlı Makedonyasından Payitahta Koyun Temini Meselesi (1566-1597) – Assoc. Prof. Dr. Galip Çağ

》Ahmed Gurbi Baba’s Tomb in Novi Pazar – Enisa Huseinovic
/

Session VII | Moderator: Yunus Dilber

》Avusturya Konsolosluk Raporlarına Göre II. Meşrutiyet Döneminde Üsküp’te Siyasi Faaliyetler – Osman Kara

》1908-1913 Yılları Arasında Berlin Elçiliği’nin Makedonya Bölgesindeki Faaliyetlerine Dair Rapor – Assist. Prof. Dr. Rıdvan Kaşıkçı

》British Liberal Politics in the Macedonian Question (1903–1914) – Assoc. Prof. Dr. Fahriye Begüm Yildizeli

》Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Devleti ve Bulgaristan Arasında Batı Trakya Meselesi – Murat Bozkurt
/

Session VIII | Moderator: Dr. Besnik Emini

》Bir Hristiyan Mektebinde Müslüman Din Adamı Yetiştirme Projesi: Selanik Aristoteles Üniversitesi İslam İlimlerine Giriş Bölümü – Prof. Dr. Salih İnci

》Nastavni Plan i Program Gazi Isabegove Centralne Reformske Medrese u Skoplju (1936 – 1942) – Assoc. Prof. Dr. Zećir Ramčilović

》Cumhuriyet’in İlk Yıllarında Trakya’da Milli Kimlik İnşası ve Kültürel Politikalar – Merve İstil

》Të dhëna statistikore për të vrarët nga territoret shqiptare në frontin osman gjatë Luftës së Parë Botërore (1914-1918): Analizë historike dhe statistikore – Agon Krasniqi
/

Session IX | Moderator: Prof. Dr. Ahmet Koçak

》Toprağın Vatan Edinmek: Emine Işınsu’nun Azap Toprakları ve Çiçekler Büyür Romanlarında Balkanlar – Prof. Dr. Ahmet Koçak

》Manastir Kadi Sicillerinde Boşanma Davaları Üzerine Hukukî Bir Değerlendirme – Assist. Prof. Dr. Abdussamed Atasoy

》Osmanlı Devleti’nde Huzur Derslerine Katılan Kuzey Makedonyalı Âlimler – Assoc. Prof. Dr. Muhammed Alparslan Kartal
/

Session X | Moderator: Assist. Prof. Dr. Elmin Aliyev

》Şumnu Âyanı Çavuşzâde Seyyid İsmail Ağa ve Faaliyetleri (1780-1801) – Alper Kağan Kıraç

》Midhat Paşa’nın Reformlarının Bir Örneği Olarak Niş Kalesi’ndeki Hapishane – Amina Lila

》Selanik’ten İstanbul’a – Osmanlı’dan Cumhuriyete Bir Doktorun Hikâyesi: Dr. Ethem Bakar (1877-1945) – Assist. Prof. Dr. Ömer Faruk Can

》Vidin Muhafızı İdris Paşa ve Kitap Vakıflığı – Dr. Ayşenur Erdoğan
/

Session XI | Moderator: Assist. Prof. Dr. Ahmet Köroğlu

》Türkiye’deki Balkan Göçmen Topluluklarının Sosyal Medya Hesaplarındaki Kimlik Yansımaları: Niceliksal Bir İnceleme – Dr. Nasıf Ali Ünügür

》Echoes of 1914 in 2025: Srebrenica, World War I, and the Unsettled Terrain of Memory – Meldin Kešetović

》Türkiye’nin Balkan Ülkelerine Yönelik Eğitim Faaliyetleri; Sistematik Bir Analiz – Prof. Dr. Sadık Kartal
/

Session XII | Moderator: Dr. Sevba Abdula

》NATO, the EU and Regional Security in the Western Balkans – Dr. Ahmet Üçağaç

》Siyasi Liderlerin Dış Politikaya Etkisi Bağlamında II. Simeon ve Hareketi (2001-2009): Neoklasik Realist Bir Analiz – Dr. Mustafa Işık

》Batı Medyasının Haber Söylemlerinde Balkan Jeopolitiğinin Temsili ve Algı İnşası – Dr. Burçak Kadıoğlu

》Coğrafi ve Kültürel Sınır Tanımlamaları Üzerinden Balkanların Yeniden Tahlili – Dr. Erdem Eren
/

Session XIII | Moderator: Assist. Prof. Dr. Rıdvan Kaşıkçı

》Bir Rus Subayının Hatıratında Kırım Savaşı Sırasında Tuna Boyları (1853-1854) – Dr. Yunus Emre Aydın

》Giuseppe Garibaldi’s Balkan Plans: A View from the Ottoman Records (1860–1862) – Anıl Göç

》XVI. Yüzyıl Sünnilik Dışı Unsurlarla Mücadele ve Sofyalı Bâlî Efendi – Assist. Prof. Dr. Sadık Tezin

》Osmanlı Rumelisi’nde Ayanlık, İsyan ve Sadakat: Ohri Mütesellimi Celâleddin Bey Üzerine Bir İnceleme – Dr. Nalan Karaöz
/

Session XIV | Moderator: Dr. İlhan Süzgün

》Hüzün Ortaklığı’ndan Metinlerarasılığa: Alfred de Musset ve Bir Zamane Çocuğu’nun İtirafları’nın Gölgesinde Halit Ziya Uşaklıgil’in Mai ve Siyah’ı – Barkın Burak Bingöl

》Üsküplü Fettah Efendi ve Balkan Türk Şiirinde Kimlik Arayışı – Betül Aksakal

》Yahya Kemal’in Eserlerinde Vatan, Balkanlar ve Üsküp Mefhumu – Dr. Taner Güçlütürk
/

Session XV | Moderator: Dr. Mümin Ali

》Ivo Andrić’in Drina Köprüsü ile Faik Baysal’ın Drina’da Son Gün Adlı Romanlarında Türk ve Sırp İmgesi – Prof. Dr. Özlem Fedai

》Toplumsal Hafıza ve Gerçekliğin Temsili Bağlamında “Balkanlar Benim Yurdum” Belgeselinin Analizi – Assist. Prof. Dr. Hüdai Ateş

》Kalimi i Gjuhës Shqipe në Alfabetin Latin: Kongresi i Manastirit dhe Reflektimet në Shtypin e Kohës – Majlinda Misini

》“Bulgaristan Türk Çocuk Edebiyatından Örnekler” Üzerinden Bir Kültür ve Hafıza Aktarımı Olarak Çocuk Edebiyatı Metinleri – Sevilay Öztürk
/

Session XVI | Moderator: Dr. Mustafa Işık

》Bulgarian Merchants and the Construction of National Identity in the 19th Century: The Cultural Transformation of Economic Capital – Esra Kızıl

》Osman Keskioğlu ve Ayetlerin Tefsirinde İzlediği Yöntem – İbrahim Tefik

》Şerhu Kitâbı’l-Ahlâk’ı (Şerhu Ahlâkı Adûd) Bağlamında Müneccimbaşı Ahmed Dede’nin (ö. 1113/1702) Eğitim Anlayışı – Zehra Kumru

》The Impact of Social Media on Political Communication in North Macedonia – Elvije Kadrija
/

Session XVII | Moderator: Elif R. Nazim

》From Kings to Sultans: Changes in Bosnia’s Population Structure under the Influence of the Ottoman Empire – Samir Sinanović

》The Impact of Social Media on Political Communication in North Macedonia – Elvije Kadrija

》An Analysis of Albania’s Advancement in Civil and Political Rights Following Its Accession to the Council of Europe – Dr. Marsida Tafilica
/

Session XVIII  |  Moderator: Zehra A. Sadiki

》Balkanizm ve Türkistanizm Kavramlarını Postkolonyal Teoriler Işığında Tartışmak – Faizulla Toltay

》Navigating Autonomy: The Historical Struggle of Sanjak’s Bosniaks – Fatih Uzunali

》Kriz Liderliği Bağlamında Aliya İzzetbegoviç’in Stratejik ve Etik Liderlik Yaklaşımı – Dr. Selma İpek

The 5th International Balkan Studies Congress commenced with the keynote address delivered by Prof. Dr.  Şener Aktürk of Koç University, Istanbul, titled “Nationalism and Religion in Global Comparative Historical Perspective.” In his lecture, Professor Aktürk examined the enduring nexus between nationalism and religion, a theme that has been central to his scholarly work for over two decades. He structured his analysis around three key puzzles: the historical roots of religious homogeneity in Western Europe, the ways in which religiosity can either reinforce or moderate nationalism, and the conditions under which political leaders from religious minority backgrounds rise to the highest offices of the state.

Drawing upon his recent open-access publications, he presented a comparative typology of national-religious configurations and highlighted how formative conflicts in nation-building processes have shaped distinct trajectories across different societies. His keynote offered both a broad historical perspective and a contemporary analytical framework, situating the Balkans within wider global debates on the complex interrelations of faith, identity, and political authority.

We sincerely thank our esteemed Rector Prof. Dr. Gülfettin Çelik and our esteemed Dean Prof. Dr. Faruk Bal for their kind visit, and we wish for fruitful collaborations to further develop.

***

İstanbul Medeniyet Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Gülfettin Çelik ve Siyasal Bilgiler Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Faruk Bal, Balkan Çalışmaları Vakfı’nı ziyaret ettiler.

Sayın Rektörümüz Prof. Dr. Gülfettin Çelik’e ve Sayın Dekanımız Prof. Dr. Faruk Bal’a nazik ziyaretlerinden dolayı teşekkür ediyor, verimli iş birliklerinin artarak devam etmesini diliyoruz.

On September 4, 2025, the Balkan Studies Foundation successfully organized the workshop titled “Balkan Studies in the 21st Century: Debates, Opportunities, and Constraints.”

Researchers and academics from different disciplines participated in the workshop, addressing current trends in Balkan studies and developing common grounds for future perspectives. The participants discussed the research themes that Balkan studies have focused on so far, the challenges encountered, and the opportunities ahead; they also exchanged ideas on new research areas and potential collaborations.

Key topics highlighted during the workshop included theoretical approaches, methodological issues, debates on identity, nation, religion, and culture, regional politics, economy and international relations, cultural heritage, literature, art and media, as well as digitalization and academic cooperation.

The event brought together distinguished participants, including Prof. Dr. Gülfettin Çelik, Dr. Sevba Abdula, Prof. Dr. Şener Aktürk, Prof. Dr. Abdülmecid Nuredin, Prof. Dr. Musa Musai, Prof. Dr. Lokman Turan, Prof. Dr. Faruk Bal, Dr. Mustafa Sacid Öztürk, Assist. Prof. Dr. Elmin Aliyev, Assoc. Prof. Dr. Bujamin Bela, Assoc. Prof. Dr. Jordan Delev, Dr. Cüneyd Nur, Dr. Yunus Dilber, Osman Demirgül, Alirıza Altunel, Eran Hasip, Mahmud Emini, and Cengiz Destan.

“21. Yüzyılda Balkan Çalışmaları: Tartışmalar, İmkanlar, Kısıtlar” Çalıştayı Gerçekleştirildi

04 Eylül 2025 tarihinde, Balkan Çalışmaları Vakfı’nda “21. Yüzyılda Balkan Çalışmaları: Tartışmalar, İmkanlar, Kısıtlar” başlıklı çalıştay başarıyla gerçekleştirildi.

Çalıştaya farklı disiplinlerden araştırmacılar ve akademisyenler katılarak Balkan çalışmalarının güncel yönelimlerini ele aldı ve geleceğe dair ortak düşünce zeminleri geliştirdi. Katılımcılar, Balkan çalışmalarının bugüne kadar odaklandığı araştırma konularını, karşılaşılan zorlukları ve fırsatları değerlendirdi; yeni araştırma alanları ve iş birlikleri üzerine fikir alışverişinde bulundu.

Çalıştayda öne çıkan başlıklar arasında teorik yaklaşımlar, metodolojik sorunlar, kimlik, ulus, din ve kültür tartışmaları, bölgesel siyaset, ekonomi ve uluslararası ilişkiler, kültürel miras, edebiyat, sanat ve medya ile dijitalleşme ve akademik işbirlikleri yer aldı.

Etkinlik, aralarında Prof. Dr. Gülfettin Çelik, Dr. Sevba Abdula, Prof. Dr. Şener Aktürk, Prof. Dr. Abdülmecid Nuredin, Prof. Dr. Musa Musai, Prof. Dr. Lokman Turan, Prof. Dr. Faruk Bal, Dr. Mustafa Sacid Öztürk, Dr. Elmin Aliyev, Doç. Dr. Bujamin Bela, Dr. Cüneyd Nur, Dr. Yunus Dilber, Osman Demirgül, Alirıza Altunel, Dr. Jordan Delev, Eran Hasip, Mahmud Emini ve Cengiz Destan’ın da bulunduğu değerli katılımcılarla gerçekleşti.

04 Eylül 2025, Perşembe, saat: 18:00
Balkan Çalışmaları Vakfı, Üsküp-Kuzey Makedonya

\
Balkan çalışmaları, tarihsel derinliği ve kültürel çeşitliliğiyle olduğu kadar güncel toplumsal ve siyasal gelişmeleriyle de sosyal bilimlerin en dinamik alanlarından biri olmayı sürdürmektedir. 21. yüzyılda Balkan araştırmalarının önünde duran yeni tartışmalar, ortaya çıkan imkânlar ve mevcut kısıtlar, alanın yeniden düşünülmesini gerekli kılmaktadır.

Bu çerçevede düzenlenecek olan “21. Yüzyılda Balkan Çalışmaları: Tartışmalar, İmkânlar, Kısıtlar” çalıştayının farklı disiplinlerden araştırmacıların katılımıyla Balkan çalışmalarının güncel yönelimlerini ele almayı ve geleceğe dair ortak düşünce zeminleri geliştirmeyi hedeflemektedir.

eds. Sevba Abdula, Ertuğrul Karakuş, Elif R. Nazim 
IDEFE Publications, 2025
572 pp.
ISBN: 978-608-4944-15-7

Abdülfettah Rauf, 20. yüzyılın ilk iki evresinde Balkan coğrafyasında kültürel, ekonomik, siyasi iktidarlarını kaybeden Müslümanların öne çıkan isimlerinden biridir. İslam medeniyetinin bu topraklarda inşa ettiği kurumların ve zihniyetin bir temsilcisi olarak da öne çıkmaktadır. 1927-1963 yılları arasında kaleme aldığı şiirler ise bu topraklardan geri çekilen, izi silinmeye çalışan, ötekileştirilen tüm kültürel varlığa sahip çıkan, mücadele eden, tarihe not düşen bir manifesto niteliği de taşır. Her ne kadar 2020’lere kadar şiirlerinin çok küçük bir kısmı yayınlansa da 2016’ya kadar Abdülfettah Rauf hakkında büyük bir sessizlik vardır. 1947’deki yargılanma süreci, komünist rejimin varlığı, İslami düşünceleri, şiirlerinin Osmanlıca yazması, şiirlerinin yayınlanması konusunda irade gösterilememesi gibi süreçler bu sessizliğin ana nedenleridir. 2021 yılında şiir defterlerine ulaşılmasıyla birlikte Ekim 2021- Eylül 2023 tarihleri arasında 6 şiir kitabı yayınlanmıştır. Bunun yanında 09-10 Haziran 2023 tarihlerinde İstanbul’da 60.Ölüm yıldönümünde Uluslararası Fettah Efendi Sempozyumu düzenlenmiştir.

Elinizde bulunan bu kitap, Türkiye’nin birçok faklı şehrinden çok değerli akademisyen ve edebiyatçıların katılımıyla 25-26 Nisan 2025 tarihleri arasında Üsküp’te düzenlenen II. Uluslararası Balkanların Şairi ve Âlimi Abdülfettah Rauf Sempozyumu’nun sonuçlarından biridir. Rauf’un farklı yönleriyle ele alan kapsamlı bir çalışmanın ürünüdür. Sempozyum sonrası ortaya çıkan bu eser; Abdülfettah Rauf’un şiirini estetik bir ifade biçimi olarak ele alırken, tarihsel, sosyal ve derin bir düşünce tasavvuru ile de çok katmanlı bir okumaya imkan tanımaktadır. 

Birinci bölüm, “Abdülfettah Rauf, Düşünce ve Şiir” başlığını taşımaktadır. Bu bölümde şairin düşünce dünyasına ve şiirsel arayışlarına odaklanılmaktadır. Ahmet Dağ, “Şair-Mütefekkir Abdülfettah Rauf Efendi’nin Düşüncesinde Teolojik/Allah, Kozmolojik/Tabiat ve Varoluşsal/İnsanî Düzlemler” başlıklı çalışmasında, şairin varoluşu üç temel düzlemde nasıl kavradığını analiz ederken, Bilal Kemikli, “Tecrid ve Tefrid Arasında: Fettah Efendi’nin Şiirinde Ruhani Yöneliş” adlı çalışmasında, şairin metafizik arayışlarını tasavvufî duyarlılıklarla nasıl şiire aktardığını irdelemektedir. Dursun Ali Tökel ise “Yeşil Kubbede Bir Nâlân: Abdülfettah Rauf ve Naatlarında Peygambere Hitap Şekilleri” başlıklı yazısında, Fettah Efendi’nin naat geleneğine yaptığı katkıları ve bu gelenek ekseninde kurduğu özgün hitap şekillerini değerlendirmektedir. Yılmaz Daşçıoğlu, “Abdülfettah Rauf Efendi’nin Şiirlerinde Anlamı Çerçeveleyen Değerler Hiyerarşisi” başlıklı çalışmasında, şairin şiirlerindeki değer merkezli bakışını ele almıştır. Ali İhsan Öbek, Türkçeyi Şiirle İnşa Edenler 4: Fettah Efendi’nin Şiir Dili isimli çalışmasıyla “Türk aruzu” yapabilmiş büyük Türk şairlerinin Türkçeye ölümsüz katkı ve hizmetlerini konu edinerek yazdığı yazı dizisine Fettah Efendi’yi de eklemiştir. Lokman Turan, “Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Vardar Nehri: Tarihsel Bir Sembol ve İmgesel Değer” makalesinde Üsküplü şairin Vardar Nehri ile kurduğu bağın nasıl tarihsel hafızaya dönüştüğünü göstermektedir. 

İkinci bölüm, “Abdülfettah Rauf, Vatan, İslam Coğrafyası ve Medeniyet” başlığını taşımaktadır. Muhammet Altaytaş, “İman ile Vatan Arasındaki Varoluşsal İrtibat Bakımından Abdülfettah Efendi’nin Şiiri” çalışmasında, vatan sevgisini iman ekseninde irdelerken, Şaban Sağlık, “Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Özülke Olarak İslam Coğrafyası” başlıklı yazısında şairin memleket tasavvurunu ümmet bilinciyle bütünleşmesini ele almaktadır. Mehmet Samsakçı, “Abdülfettah Efendi’nin Şiirlerinde İslam Dünyası” başlıklı yazısında şiirlerdeki İslam coğrafyasının geniş tahayyülünü ve ortak kimlik vurgusunu incelemektedir. Selami Alan ise “Abdülfettah Rauf Efendi’nin Şiirlerinde Medeniyet Tasavvuru” çalışmasında şairin medeniyet anlayışını tarih ve kültür bağlamında çözümlemektedir. 

Üçüncü bölüm, “Abdülfettah Rauf, Şiir ve Meseleler” adını taşımakta ve şairin şiirinde çeşitli poetik ve sosyolojik meseleleri irdelemektedir. Cüneyt Nur, “Üsküplü Abdülfettah Rauf Efendi’nin Klasik Türk Edebiyatı Geleneğine Bağlı Yazdığı Şiirleri İçinde Nazım Şekli Olarak Gazel” çalışmasında klasik geleneğe bağlılığını ele alırken; Emrah Gökçe, “Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Hikemî Unsurlar” başlıklı yazısında şairin öğüt verici söylemlerini analiz etmektedir. Mehmet Güneş, “Umutsuzluktan Umuda, Yok Olma Endişesinden Yeniden Doğuşa: Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Geleceğe Umutla Bakış” çalışmasında, şairin umudu şiirsel bir uslupla nasıl kurguladığını ele almaktadır. Ali Karahan, “Dağ Başları Yırtar Koca Bir Seldi: Abdülfettah Rauf Şiirinde Vicdan” başlıklı yazısında vicdan temasının analiz ederken; Seyit Yavuz, “Ümidin İki Yüzü: Abdülfettah Rauf ve Mehmet Akif’in Şiirlerinde Ümit Tasavvuru” başlıklı çalışmasıyla Rauf ve Mehmet Akif’i karşılaştırmalı olarak ele almakta; Üsküp denilince akla gelen bir diğer şair olan Yahya Kemal ile karşılaştırmayı da Mümin Ali “Abdülfettah Rauf ve Yahya Kemal Beyatlı” isimli çalışması ile ortaya koymaktadır. Selim Selim ise “Abdülfettah Rauf’un Sınıf Arkadaşı Preşovalı Hafız Necati Ahmeti” isimli başlığı ile Fettah Efendi’nin Meddah Medresesinden sınıf arkadaşı olan Hafız Necati Ahmeti’ye dikkat çekmektedir.

Dördüncü ve son bölüm, “Abdülfettah Rauf’un Şiirine Dair” baş- lığını taşımakta ve şairin şiirine daha çok teknik ve yapısal bir perspektiften yaklaşmaktadır. Bu bölümde yer alan çalışmalar, Abdülfettah Rauf’un şiir dünyasını farklı açılardan ele alarak zengin bir analiz sunmaktadır. Ahmet Tanyıldız, “Mahlas Meselesine Katkı: Abdülfettah Rauf’un Şiirlerindeki ‘Fetâ’ Kelimesini Mahlas Olarak Yorumlamak” başlıklı çalışmasında, şairin “Fetâ” kelimesini mahlas olarak kullanımını inceleyerek mahlas tartışmalarına özgün bir katkı sağlamaktadır. Mehmet Akif Gö- zitok ise “Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinin Ses ve Ahenk Unsurları Üzerine Bir İnceleme” başlıklı yazısında, şairin şiirlerindeki vezin ve ahenk yapılarına odaklanmaktadır. “Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Özel Adlar” başlıklı çalışmasıyla Hacı İbrahim Delice, şairin şiirlerinde geçen özel adları analiz etmekte ve bu adların metin içindeki işlevlerine dikkat çekerken; Oğuzhan Şahin, “Balkanlar’ın Kaotik Ortamında Millî Bir Ârif/Aydın Tipi Arayışı: Abdülfettah Rauf’un Şiirlerini Millî Romantizm Açısından Okuma Denemesi” başlıklı çalışmasında, şairin şiirlerini millî romantizm bağlamında değerlendirerek farklı bir bakış açısı geliştirmektedir. Ahmet Çam, “Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde İç İçe Yinelemeler” başlıklı incelemesinde, şiirlerdeki yineleme unsurlarını ahenk ve anlam örgüsü açısından ele almaktadır. Son olarak, Fikri Kula, “Üsküplü Abdülfettah Rauf’un Şiirlerinde Nüfus, Mimari ve Nüfuz” adlı çalışmasında, şairin şiirleri üzerinden toplumsal yapı, şehir dokusu ve kültürel etkileşim gibi temaları irdelemektedir. Bu kitap, hem Abdülfettah Rauf’un edebî kişiliğini çok yönlü bir bakışla anlamak isteyen araştırmacılar hem de Osmanlı sonrası Üsküp’ün entelektüel dünyasına merak duyan okuyucular için önemli bir başvuru kaynağı olmayı hedeflemektedir. Şairin kaleminde hayat bulan kelimeler, bu eser aracılığıyla yeniden anlam kazanmakta ve geçmişten geleceğe köprü kurmaktadır.

Balkan Studies Foundation
Print ISSN: 2671-3675
Online ISSN: 2671-3659

/
Table of contents

research articles

From Berlin to Istanbul: The First Balkan Passengers of the Ottoman-German Alliance – Yusuf Ziya Altıntaş

Between Empires, Among Believers: A Microhistorical and Borderland Analysis of Benedikt Kuripešić’s 1530 Travel Diary – Srđan Mladenov Jovanović

Broker-Diplomats and Balkan Trade Corridors: British Commercial Networks in Ottoman Salonica and Smyrna, 1800–1850 – Üzeyir Serdar Serdaroğlu

The Balkan Football Cup as an Instrument of Polıtıcal Rapprochement in the Balkans (1929–1936) – Nemanja Mitrović, Nikola Mijatov

book reviews

“The Turk” in the Czech Imagination – Barkın Burak Bingöl

Demiryolu ve Kent 19. Yüzyilda Osmanlı Balkan Şehirlerinin Mekânsal Değişimi – Anıl Göç

Genocid u Bosni i Hercegovini – Institucije, Počinioci i Posljedice – Omer Merzić

Organized by the Balkan Studies Foundation, BSF Gatherings 2025 was held from July 25–27 in Istanbul, hosted at the İlim Yayma Society Headquarters in Eyüpsultan. Under the main theme “What Do the Balkans Mean to Us?”, the event brought together students, alumni, academics, and thinkers for three days of meaningful exchange and dialogue.

The opening day featured welcoming speeches by Dr. Sevba Abdula (President of the Balkan Studies Foundation), Dr. İsrafil Kışla (Chief Advisor to the President of the Republic of Türkiye), and Yusuf Tülün (President of the İlim Yayma Society). The academic sessions began with insightful presentations by Dr. İbrahim Zeyd Gerçik and Prof. Dr. Dursun Ali Tökel. In the evening, participants visited the Classical Thought School, where they joined a special conversation with Prof. Dr. Ekrem Demirli and Prof. Dr. İhsan Fazlıoğlu.

The second day started with a Networking Session moderated by Dr. Sevba Abdula and BSF Board Member Furkan Abdula, bringing together participants from different generations of the Foundation’s educational programs. This was followed by a workshop titled “What Do the Balkans Mean to Us?” and continued with presentations by Zahide Tuba Kor on “Recent Developments in the Middle East” and İsmail Halis on “Map Readings: A New World, New Media.”

On the final day, participants toured the historic Süleymaniye Complex under the guidance of Dr. İbrahim Zeyd Gerçik, who provided reflections on its architectural and historical significance, presenting it as a model of governance. The program concluded with a visit to the Önder Beşirağa Youth Center to explore its activities and mission.

We sincerely thank all our students, alumni, and scholars who took part in this gathering. We look forward to reconnecting in future BSF programs and initiatives.

BSF Buluşmaları 2025 “Balkanlar Neyimiz Olur?” Programı Tamamlandı
/

Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından düzenlenen BSF Buluşmaları 2025, 25–27 Temmuz 2025 tarihleri arasında İstanbul Eyüpsultan’daki İlim Yayma Cemiyeti Genel Merkezi ev sahipliğinde gerçekleştirildi. “Balkanlar Neyimiz Olur?” başlığıyla düzenlenen etkinlik, üç gün boyunca yoğun ve verimli oturumlarla dolu bir program sundu.

Açılış günü, Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula, T.C. Cumhurbaşkanı Başdanışmanı Dr. İsrafil Kışla ve İlim Yayma Cemiyeti Genel Başkanı Yusuf Tülün’ün konuşmalarıyla başladı. Ardından katılımcılar, akademi ve düşünce dünyasından önemli isimlerle gerçekleştirilen oturumlara iştirak etti. İlk günün konuşmacıları arasında Dr. İbrahim Zeyd Gerçik ve Prof. Dr. Dursun Ali Tökel yer aldı. Akşam saatlerinde ise katılımcılar, Klasik Düşünce Okulu’nu ziyaret ederek Prof. Dr. Ekrem Demirli ve Prof. Dr. İhsan Fazlıoğlu ile yapılan özel sohbete katıldı.

Programın ikinci günü, farklı dönemlerden mezun ve öğrencilerin katılımıyla gerçekleşen Tanışma Oturumu ile başladı. BSF Başkanı Dr. Sevba Abdula ve Yönetim Kurulu Üyesi Furkan Abdula’nın moderatörlüğünde yürütülen oturumun ardından, “Balkanlar Neyimiz Olur?” başlıklı atölye çalışması gerçekleştirildi. Günün devamında Zahide Tuba Kor “Ortadoğu’daki Son Gelişmeler”, İsmail Halis ise “Harita Okumaları: Yeni Dünya Yeni Medya” başlıklı sunumlarıyla katılımcılarla buluştu.

Üçüncü gün, Dr. İbrahim Zeyd Gerçik rehberliğinde düzenlenen Süleymaniye Külliyesi gezisi ile başladı. Dr. Gerçik, külliyenin tarihi ve mimari yapısını aktararak Süleymaniye’yi bir yönetim modeli çerçevesinde değerlendirdi. Günün devamında, Önder Beşirağa Gençlik Merkezi ziyaret edilerek merkezin çalışmaları hakkında bilgi alındı.

Üç gün boyunca süren bu anlamlı buluşmaya katkı sunan tüm öğrencilerimize, mezunlarımıza ve hocalarımıza teşekkür ederiz. Yeni programlarda yeniden bir araya gelmek dileğiyle.

25-27 Temmuz 2025
İlim Yayma Cemiyeti Genel Merkezi
Eyüpsultan-İstanbul

Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından düzenlenen BSF Buluşmaları 2025, 25-27 Temmuz 2025 tarihlerinde İstanbul’da, İlim Yayma Cemiyeti Genel Merkezi ev sahipliğinde gerçekleştirilecektir.

“Balkanlar Neyimiz Olur?” başlığıyla planlanan buluşma kültür ve akademi dünyasından önemli isimlerle ufuk açıcı oturumlar gerçekleştirmeyi amaçlamaktadır. Üç gün sürecek programda paneller, atölyeler ve kültürel ziyaretler yer alacaktır.

Not: Program, yalnızca davetli katılımcılara açıktır.
/

Program Akışı:
/

25 Temmuz 2025, Cuma, İlim Yayma Cemiyeti Genel Merkezi, Eyüpsultan

15:00 – 15:30   Açılış Konuşmaları

• Dr. Sevba Abdula, Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı
• Dr. İsrafil Kışla, T.C. Cumhurbaşkanı Başdanışmanı
• Yusuf Tülün, İlim Yayma Cemiyeti Genel Başkanı

15:30 – 16:15   1. Oturum: Dr. İbrahim Zeyd Gerçik

16:30 – 17:15   2. Oturum: Prof. Dr. Dursun Ali Tökel

19:00 – 20:30   3. Oturum: Prof. Dr. Ekrem Demirli, Klasik Düşünce Okulu
/
26 Temmuz 2025, Cumartesi, İlim Yayma Cemiyeti Genel Merkezi, Eyüpsultan

10:00 – 10.45   4. Oturum: Mahmut Özdil, Türkiye Maarif Vakfı Başkanı

11:00 – 12:30 Atölye 1

14:30 – 15:15  5. Oturum: Zahide Tuba Kor

15:30 – 16:15  6. Oturum: İsmail Halis

16:30 – 17:30  Kapanış Oturumu
/

27 Temmuz 2025, Pazar, Süleymaniye Külliyesi

10:00 – 12:30   Atölye 2: Süleymaniye Külliyesi – Dr. İbrahim Zeyd Gerçik

The International Balkan Summer School 2025, themed “Contemporary Challenges in the Balkans: EU & Migration,” brought together academics, researchers, and students from across the region to explore issues at the intersection of EU & Migration. The program opened with remarks by Assoc. Prof. Dr. Bujamin Bela, who underscored the importance of academic collaboration and regional dialogue in addressing the evolving challenges of the Balkans. Following with, Prof. Dr. Sead Turčalo who delivered a compelling keynote lecture titled “Migration and Security Challenges in the Western Balkans”. Throughout the program, participants engaged with lectures by Prof. Dr. Admir Mulaosmanović examined how historical migration patterns continue to shape the region’s political and social landscape, focusing on memory, identity, and forced migration and Assoc. Prof. Dr. Ibrahim Krasniqi offered a critical analysis of economic inequality and its impact on migration.

In a series of workshops, young researchers presented studies on EU migration policies, integration challenges, and cultural transitions. These sessions featured insightful contributions from Busejra Daci, Bilgehan Oğuz, Samir Sinanović, Arben Meta, Lorenca Bejko, Georgios Antonopoulos, Şengül İnce, Alexandros Zyka, and Amina Hadžić, each bringing unique national and thematic perspectives to the discussion. Concluding the academic program, Prof. Dr. Mevludin Ibish delivered an engaging lecture titled “EU at the Crossroads: Between an Active Global Competitor and a Passive Global Spectator,” examining the EU’s evolving global role and its implications for the Balkans. The 2025 edition of the Internacional Balkan Summer School was marked by rich intellectual exchange, cross-border cooperation, and a shared commitment to understanding the multifaceted challenges shaping the region. Through lectures, workshops, and open dialogue, the program succeeded in fostering critical conversations and strengthening academic networks across the Balkans and beyond.

Tolga Erdem
IDEFE Publications, 2025
16 pp.
DOI: 10.51331/focus01

/
Introduction

Although endowed with a profound historical and cultural heritage, the Balkans have been persistently marked by a climate of insecurity and instability, often manifesting in turbulent and disorderly dynamics. Seen from a geopolitical perspective, the Balkans clearly matter in terms of Europe’s overall security. What happens in the region often shapes how stable the European Union (EU) can remain, so treating the two as separate is unrealistic. It is equally untenable to argue that the instability and conflict in the Balkans would remain without consequences for Europe at large and the broader international security framework.  Hence, the Balkans represent a geostrategically significant nexus central to both European affairs and the wider international order. Their prominent status in the tangible geopolitical arena is poised to maintain equal significance within cyberspace, which constitutes the new operational domain of 21^st century international relations.

In the current century, rapid technological change and widespread digital integration are reshaping virtually every dimension of human activity. Cyber issues in international relations have changed a lot and don’t fit the old models anymore. With many different players active in cyberspace today, it’s more complicated than ever to predict and control what happens on a global level. Considering the intricate and opaque nature of cyberspace, the offensive and defensive capabilities and tools possessed by actors in cyber international relations may be increasingly favored as a testing ground for competition between major powers in a region such as the Balkans, which is plagued by instability and insecurity in the real world. Recent increases in cyberattack incidents within the Balkans substantiate this assessment. Therefore, the complete adaptation of the Balkans to global technological transformation and the establishment of a cybersecurity architecture across the region is essential for the national security of Balkan countries, EU security, and international security.

This study will examine the overall cybersecurity landscape in the Balkans, followed by an analysis of prominent cybersecurity threats in the region based on recent cybersecurity incidents. Ultimately, the study will highlight areas where cooperation needs to be developed. In today’s world, where the impact of the digital domain on the physical world has reached unprecedented levels, a sensitive and fragile region like the Balkans requires even greater attention than ever before.

This study explores recent cyberattacks and threats in the Balkans to highlight potential areas for cooperation. This analysis provides a fresh perspective on the Balkans’ role in cyberspace and the development of its cybersecurity. In doing so, it contributes meaningful insights to the broader academic conversation.

• EU enlargement and regional policy
• Migration patterns and integration
• Geopolitical influence and local governance
• Identity, cultural adaptation, and legal harmonization

The program aims to foster academic exchange, regional dialogue, and professional development by connecting scholars across borders and disciplines.
We invite students, academics, and professionals with a keen interest in Balkan affairs, European studies, migration, and governance to join this unique international learning experience.

/
The 30th Anniversary Conference of the Srebrenica Genocide has officially took place at the Balkan Studies Foundation in Skopje.

In the opening session, speeches were delivered by:

• Mr. Afrim Gashi, President of the Assembly of the Republic of North Macedonia
• Mr. Munir Kolasić, President of the Bosniak Democratic Union
• Mr. Muammer Džananović, Institute for Research of Crimes Against Humanity and International Law, Sarajevo
• Mr. Enes Kafadar, President of the Worldwide Lawyers Association
• Mr. Qenan Ismaili, Mufti of Skopje
• Assoc. Prof. Dr. Bujamin Bela, Director of the Center for Political, Economic, and Social Research
• Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation
  /

The opening conference was delivered by Prof. Dr. Satvinder Juss, a distinguished legal scholar from King’s College London.

Their remarks marked the beginning of a meaningful program dedicated to remembering the victims, confronting the past, and reinforcing the commitment to justice and peace.

Sessions held today:

Session 1: The Struggle for Truth, Justice, and Confronting the Past

Moderator: Assist. Prof. Dr. Hasan Basri Bülbül

• Denial of Genocide Against Bosniaks in Srebrenica: From Concealing Mortal Remains to the UN Resolution on Genocide – Dr. Muamer Džananović
• Legal Dilemmas of the UN’s Responsibility for the Srebrenica Genocide – Assist. Prof. Dr. Muhammet Celal Kul
• The Evolution and Application of the Joint Criminal Enterprise ( JCE) Doctrine: From the Tadić Judgment to the Srebrenica Cases – Sümeyye Koman
  /

Session 2: Genocide, Memory, and Historiography

Moderator: Dr. Muamer Džananović

• Remembering the Forgotten Expulsions of Muslims from the Balkans (1680s–1860s) – Prof. Dr. Mehmet Hacısalioğlu
• Admissions of Guilt for the Srebrenica Genocide and Their Importance in Confronting the Past – Dr. Jasmin Medić
• Traces of the Genocide of Srebrenica in Literature: Testimony, Memory and Narrative – Dr. İlhan Süzgün
  /

Session 3: Media Narratives and Foreign Policy Responses

Moderator: Prof. Dr. Mehmet Hacısalioğlu

• Between Faith and Survival: The Political Landscape of Srebrenica (1988-1992) – Meldin Kešetović
• In Service of Evil: Instrumentalization of the Public Administration in Republika Srpska in Denying, Minimizing, and Glorifying the Srebrenica Genocide – Harun Išerić
• The Turkish Media’s Reaction to the Srebrenica Massacre (1995): Media Discourse and Political Approach – Agon Krasniqi
• Bosnia-Herzegovina War and Srebrenica Massacre in Bulgarian Foreign Policy (1992-1995) – Dr. Mustafa Işık

This significant academic and commemorative gathering brings together scholars, legal experts, policymakers, and activists to reflect on the enduring implications of the Srebrenica genocide.
Held on the occasion of the 30th anniversary, the conference offers critical insights into the intersections of international law, transitional justice, regional politics, and collective memory. The program features an honorary speech by Mr. Afrim Gashi, President of the Assembly of the Republic of North Macedonia, and a keynote lecture by Prof. Dr. Satvinder Juss.

Through a multidisciplinary approach, the conference includes panel discussions and presentations that explore the legacy of genocide, the role of international institutions, and the prospects for justice and reconciliation in the Balkans and beyond.

We invite you to explore the full program and the range of thought-provoking abstracts that shape this timely and vital dialogue.

Balkan Studies Foundation
Print ISSN: 2671-3675
Online ISSN: 2671-3659

Table of contents

research articles

Assessing The Effectiveness and Adequacy of Provisional Measures in Genocide Cases: A Comparative Study – Ali Osman Karaoğlu

The UN Security Council Through the Numbers: How Does the Council Maintain International Peace in Practice? – Ljupcho Stojkovski

Selective Justice? Empirically Testing for Double Standards in the ICC’s Palestine and Ukraine Investigations – Hasan Basri Bülbül

The Controlled Disorder as a USA Transitional Strategy toward Multipolarity – Admir Mulaosmanović

By Any Other Name: Expressive Implications of Reconceptualizing an International Crime as Another through the Examples of Ecocide and Aggression – Vera Piovesan

Organized by the Balkan Studies Foundation and supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB), Balkan Youth School 2025 themed “Ottoman Empire and the Balkans” concluded with a final seminar.

At the closing seminar, Prof. Dr. Ekrem Demirli presented a lecture titled ‘The Balkans, the Ottoman Empire, and the Tradition of Thought.’ The event concluded with a question-and-answer session At the end of the program, certificates were delivered to the participants of Balkan Youth School 2025.

Balkan Gençlik Okulu 2025 “Osmanlı ve Balkanlar” Programı Sona Erdi

Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından düzenlenen ve Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından desteklenen Balkan Gençlik Okulu 2025 “Osmanlı ve Balkanlar” programı, düzenlenen kapanış semineriyle sona erdi.

Kapanış seminerinde, Prof. Dr. Ekrem Demirli’nin “Balkanlar, Osmanlı ve Düşünce Geleneği” başlıklı sunumu gerçekleşti. Program soru-cevap bölümüyle devam etti. Etkinliğin sonunda ise Balkan Gençlik Okulu 2025 katılımcılarına sertifikaları takdim edildi.

The opening ceremony of the International Symposium on Balkan Periodicals: Trajectory of Islamic Thought 1945–1990 was held at the Balkan Studies Foundation.
Opening remarks were delivered by distinguished guests, including Dr. Ahmet Köroğlu, Chair of the International Symposium on Balkan Periodicals; Elijas Rebronja, Director of the Dositej Obradović State Library in Novi Pazar; Yunus Dilber, Director of Yunus Emre Institute Skopje; Vedat Ahmed, President of the Supreme Islamic Council of Bulgaria; Mafiz Rrustemi, Director of the Diaspora Department at the Islamic Religious Community; and Dr. Sevba Abdula, Director of the Balkan Studies Foundation.
During the symposium, a total of 37 presentations were delivered.
/

Sessions held during the symposium:

Session I: General Framework of Islamic Periodicals in Albanian World
Moderator: Assoc. Prof. Dr. Fation Shabani

》 Rrethanat Politiko-Shoqërore të Shtypit Shqiptar Islam pas Luftës së Dytë Botërore – Fahrush Rexhepi
》 Përmbajtja dhe Çasja e Shkrimeve mbi Islamin në Periodikët në Shqipëri pas vitit 1945: Shembulli i Revistës Satirike Hosteni – Fation Shabani
》 Shkatërrimi i Mendimit Islam pas Instalimit të Regjimit Komunist në Vitet 1945 -1967 – Roald Hysa
》 Revistat Islame në Kontekstin Socialist: Ndikimi dhe Sfidat (1945-1990) – Agon Krasniqi

Session II: Periodicals in Novi Pazar, Serbia
Moderator: Assoc. Prof. Dr. Enver Ujkanović

》 Vehbija Hodžić i njegov Doprinos Islamskoj Misli u Novopazarskom Kraju – Enver Ujkanović, Nesip Pepić
》 Doprinos Novopazarskog Zbornika (1977–1990) u Afirmaciji i Razvoju Islamske Kulture u Sandžaku – Mensur Zukorlić
》 Doprinos Vehbije ef. Hodžića Islamskoj Periodici – Nedžad Redžepović
》 Doğu ile Batı Arasındaki Köprüler: El Emel Dergisinin Çeviri Çalışmaları ve Yugoslavya’daki Şarkiyatçılığın Gelişimi – Enisa Alomerović Hubanić

Session III: Periodicals in Bulgaria
Moderator: Dr. Sevba Abdula

》 Eylülcü Çocuk Gazetesinin 1960 Yılındaki Yayın İçeriği Üzerine bir İnceleme – Sibel Mustafa-Rashidova
》 Komünizme Geçiş Dönemi Bulgaristan’ında Türkçe Süreli Yayınlar Üzerinden İslâm Düşüncesinin İzini Sürmek (1945–1950) – Vedat S. Ahmed
》 Bulgaristan’daki Türk Kadının Yeni Işık Gazetesine Yansıyan Sosyo-Kültürel Değişimi (1945-1985) – Emine Bayraktarova

Session IV: Periodicals in North Macedonia: Hëne e Re
Moderator: Dr. Besir Neziri

》 Shkenca e Tefsirit në Revistën Mujore Informative Islame Hëna e Re 1987–1990 – Ali Sadiku
》 Trajtimi i Trashëgimisë Kulturore Islame në Revistën Hëna e Re (1987–1991) – Driton Dikena
》 1987-1991 Yılları Arasında El-Hilal Gazetesine Göre Makedonya’da Dini Hayat – Mumin Omerov
》 Studim Analitik mbi Tematikat Apologjetiko-Filozofike në Revistën Hëna e Re – Abdilkerim Iseni

Session V: Periodicals in Bosnia-Herzegovina
Moderator: Elif R. Nazim

》 Public debate regarding the fate of Sufi Tekkes in Bosnia and Herzegovina 1945-1990 – Omer Merzić
》 Saraybosna’da Şeb-i Arus Akademisi ve Şeb-i Arus Dergisi (1974-1990) – Mikail Türker Bal
》 Der Gerade Weg ve Avrupa İslamı’nın İnşası: Savaş Sonrası Avusturya’da Müslüman Entelektüel Direnişi ve Dini Kurumsallaşma (1958–1979) – Yunus Dilber, Emel Topçu

Session VI: Periodicals in North Macedonia and Kosovo
Moderator: Assoc. Prof. Dr. Fation Shabani

》 Trajtimi i disa Çështjeve Fetare për Popullsinë Myslimane në Shkrimet e Gazetës Flaka e Vëllazërimit (1945-1953) botuar në Shkup – Besnik Emini
》 Formimi i Kooperativave dhe Fushata kundër Ferexhës në Artikujt e Gazetës Shar – Agron Salihi
》 Roli i Revistës Takvimi në Vitet e 1970-1980 – Besir Neziri
》 Arti Islam në Periodikun e Bashkësisë Islame të Kosovës (1945–1990) – Bashkim Mehani

Session VII: Periodicals in Kosovo: Edukate Islame
Moderator: Dr. Selim Selimi

》 Roli i Revistës Edukata Islame në Komentimin dhe Interpretimin e Kur’anit në Kosovë Gjatë Viteve 1945-1990 – Valmire Batatina Krasniqi
》 Letërsia Fetare-Islame në Revistën Edukata Islame – Besnik Jaha
》 Trajtimi i Tematikave për Gruan në Revistën Edukata Islame – Fetije Gërbeshi
》 Keqkuptimet rreth Fesë dhe Qasja e Revistës Edukata Islame në Flakjen e tyre: Përplasja e Fesë me Shkencën si Rast Studimi – Sedat Islami

Session VIII: Periodicals in Kosovo: Dituria Islame
Moderator: Prof. Dr. Fahrush Rexhepi

》 Roli i Revistës Dituria Islame në Promovimin e Rëndësisë së Fesë në Jetën e Njeriut (1986-1990) – Muzaqete Kosumi
》 Revista Dituria Islame dhe Impakti i saj në Edukimin dhe Formësimin Islam e Rinisë – Rexhep Suma
》 Shkrimet në Revistën Dituria Islame 1986-1990 për Rilindasit – Selim Selimi
》 Revista Dituria Islame e Kosovës – Dritare, Shkence dhe Informimi – Refik Gërbeshi

Session IX: Periodicals in Bosnia-Herzegovina
Moderator: Omer Merzić

》 Zemzem Lista i Njegova Uloga u Promovisanju Islamskog Obrazovanja i Kulturne Svijesti – Advija Ertürk
》 Uloga Higijene u Muslimanskoj Porodici na Primjeru Epidemije Variola Vere kroz Glasila Islamske Zajednice – Fikreta Jakubović
》 Pedagogijski Potencijal Čovjeka – Analiza Časopisa Islamska Misao – Edina Nikšić Rebihić

Session X : Periodicals in Balkan Turkish Minorites
Moderator: Dr. Sevba Abdula

》 Makedonya’da Bir Özgürlük Mücadelesi Yücel Hareketi ve Birlik Gazetesi – Seyithan Altaş
》 Batı Trakya’da Süreli Yayınların İslam Eğitimine Katkıları (1945-1990) – Muhammet Dükkancı
》 Sebat Gazetesi’nde Türkiye İnkılaplarına Eleştirel Yaklaşımlar – Meryem Çapun
》 Gelenek, Harf ve Cemiyet: Hak Yol Üzerinden 1952 Batı Trakya’sında 1952 Batı Trakya’sında Muhafazakâr Söylemin İnşası – Büşra Elif Özçelik

Following the sessions, a closing session was held with the Director of the Balkan Studies Foundation Foundation, Dr. Sevba Abdula, and our project researchers Dr. Besnik Emini, Vedat S. Ahmed, and Fation Shabani.

Opening Ceremony of the International Symposium on Balkan Periodicals: Trajectory of Islamic Thought 1945–1990

Sessions that took place today:

Session I: General Framework of Islamic Periodicals in Albanian World

Moderator: Assoc. Prof. Dr. Fation Shabani

》 Rrethanat Politiko-Shoqërore të Shtypit Shqiptar Islam pas Luftës së Dytë Botërore – Fahrush Rexhepi

》 Përmbajtja dhe Çasja e Shkrimeve mbi Islamin në Periodikët në Shqipëri pas vitit 1945: Shembulli i Revistës Satirike Hosteni – Fation Shabani

》 Shkatërrimi i Mendimit Islam pas Instalimit të Regjimit Komunist në Vitet 1945 -1967 – Roald Hysa

》 Revistat Islame në Kontekstin Socialist: Ndikimi dhe Sfidat (1945-1990) – Agon Krasniqi

Session II: Periodicals in Novi Pazar, Serbia

Moderator: Assoc. Prof. Dr. Enver Ujkanović

》 Vehbija Hodžić i njegov Doprinos Islamskoj Misli u Novopazarskom Kraju – Enver Ujkanović, Nesip Pepić

》 Doprinos Novopazarskog Zbornika (1977–1990) u Afirmaciji i Razvoju Islamske Kulture u Sandžaku – Mensur Zukorlić

》 Doprinos Vehbije ef. Hodžića Islamskoj Periodici – Nedžad Redžepović

》 Doğu ile Batı Arasındaki Köprüler: El Emel Dergisinin Çeviri Çalışmaları ve Yugoslavya’daki Şarkiyatçılığın Gelişimi – Enisa Alomerović Hubanić

Session III: Periodicals in Bulgaria

Moderator: Dr. Sevba Abdula

》 Eylülcü Çocuk Gazetesinin 1960 Yılındaki Yayın İçeriği Üzerine bir İnceleme – Sibel Mustafa-Rashidova

》 Komünizme Geçiş Dönemi Bulgaristan’ında Türkçe Süreli Yayınlar Üzerinden İslâm Düşüncesinin İzini Sürmek (1945–1950) – Vedat S. Ahmed

》 Bulgaristan’daki Türk Kadının Yeni Işık Gazetesine Yansıyan Sosyo-Kültürel Değişimi (1945-1985) – Emine Bayraktarova

Following today’s program, the symposium will continue its sessions tomorrow.

October 24–25, 2025 | Skopje, North Macedonia
/

About the Project

“The Ottoman Empire and the Balkans: Scholars and Intellectual Traditions, 1500–2018” is an interdisciplinary research project that seeks to investigate the production, circulation, and transformation of knowledge in the Balkans under Ottoman rule and beyond. Centering on scholars, their works, and the intellectual challenges of their time, the project aims to map the contours of scholarly life and intellectual networks across the region. Structured around three chronological phases Ottoman Europe (1500–1800), European Ottomanism (1800–1918), and thePost-Ottoman Period (1918–2018)the project will examine a broad range of disciplines, including Islamic sciences, philosophy and natural sciences, political thought and ethics, and literature. The project aims to critically examine the intellectual legacy of Balkan scholars in fields such as Islamic sciences, philosophy, political thought, and literature, producing lasting academic outputs including critical editions, encyclopedias, and a digital database.  
/

About the Workshop

The International Akhisari Workshop: Politics and Ethics in Ottoman Europe (1500–1800) is the second workshop organized within the scope of the research project titled “The Ottoman Empire and the Balkans: Scholars and Intellectual Traditions, 1500–2018.” The workshop centers on Hasan Kâfi Akhisârî (d. 1024/1615), a prominent representative of the intellectual and bureaucratic traditions that shaped the early modern Ottoman Balkans, best known for his work Uṣūl al-ḥikam. His name has been adopted as the overarching theme of the event.

The workshop aims to explore the interaction between political structures and moral norms in the European provinces of the Ottoman Empire during the early modern period, adopting an interdisciplinary approach. Focusing on texts and translations produced between the early 16th and late 18th centuries, the discussions will address how administrative frameworks, bureaucratic practices, local governance models, international law, and diplomatic relations were shaped by and justified through moral and normative discourses.

The primary objective of the workshop is to systematically examine the intellectual output of bureaucrats and scholars from Ottoman Europe, investigating the relationship between political legitimacy, normative frameworks (including ethical and religious teachings as well as traditional values), and sociopolitical dynamics through a cross-disciplinary methodology. In doing so, the workshop seeks to offer a comprehensive and multilayered analysis of Ottoman political thought and practice in the early modern period.    

Accordingly, the workshop will focus on the following thematic areas:

• Politics and Ethics in Ottoman Europe: Theoretical Frameworks and Practical Reflections
• Translations and Circulations of Political Thought in Ottoman Europe
• Contributions to the Literature of International Law and Diplomacy in Ottoman Europe
• Legal Transfers in Ottoman Europe: Interactions Between Islamic and European Sources
• Encounters in Political Theory Between the Ottoman Empire and Europe in the Early Modern Period
• Bureaucratic Culture and Administrative Practices in Early Modern Ottoman Europe
• Social Expectations, Religious Teachings, and Political Legitimacy in Ottoman Europe
• Borderlands, Identities, and Political-Ethical Tensions in Ottoman Europe
• Urban Culture and Political Participation in Ottoman Europe
• Land and Power in the Ottoman Balkans
• Taxation, Justice, and Obedience: State–Society Relations in Ottoman Europe
• European References in Ottoman Political Treatises: A Comparative Reading
• Heterodox Groups and the State: Debates on Political Legitimacy in the Balkans
  /

Workshop Timeline

June 5, 2025, Call for Papers

July 5, 2025, Deadline for Abstract Submissions

July 15, 2025, Announcement of the Accepted Abstracts

October 5, 2025, Full Paper Submission Deadline

October 24–25, 2025, Workshop Dates

December 2025, Publication of the Edited Volume  

/
Submission Link

https://forms.gle/PyUAXHkgbAeMgNWo7

The workshop organizing committee accepts abstracts in Turkish, English, Bosnian, and Albanian.

The workshop will bring together researchers from various disciplines such as history, political science, theology, law, and ethics, and aims to foster an interdisciplinary approach. Submissions are especially encouraged to engage with intellectual history and to focus on authors and works produced in the Balkan region.

Through discussions and critical reflections following the presentations, the workshop aims to go beyond the mere presentation of information to create a dynamic academic atmosphere open to comparative and critical engagement. Finalized papers will be published as part of a edited volume. Articles to be included in the edited volume will be published in Turkish or English.

Accommodation and meals during the workshop will be covered by the organizing committee. Travel expenses may be partially supported for a limited number of participants.

We warmly invite graduate students, researchers, and academics working in related fields to submit their applications.

/
Organizing Committee

Prof. Dr. Özgür Kavak, Marmara University, Istanbul

Dr. Sevba Abdula, Balkan Studies Foundation, Skopje

Dr. Sedad Bešlija, Institute of History, University of Sarajevo

Hamza Lavić, Gazi Husrev Bey Library, Sarajevo

Dr. Ferid Piku, Minber Association, Tirana

Dr. Ardijan Muhaj, Sami Frasheri Institute, Tirana

Assoc. Prof. Dr. Zahit Atçıl, Boğaziçi University, Istanbul

Dr. Elmin Aliyev, Istanbul Medeniyet University, Istanbul

Dr. Müddessir Demir, Bilecik Şeyh Edebali University

/
Secretariat

Zehra A. Sadiki, Balkan Studies Foundation

Elif R. Nazım, Balkan Studies Foundation

/
Organizing Institution

Balkan Studies Foundation

Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupa’sında Siyaset ve Ahlak (1500-1800) 

24-25 Ekim 2025, Üsküp-Kuzey Makedonya
 /

Proje Hakkında

“Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar, 1500-2018” projesi, Osmanlı’nın Balkanlardaki ilmi üretimi, etkileşimi ve hareketliliği ortaya çıkarmayı hedeflemektedir. Âlimler, eserler ve dönemin temel meselelerini merkeze alacak olan bu proje üç alt dönem ve birçok ilim dalı üzerinden irdelenecektir. Osmanlı Avrupası (1500-1800), Avrupa Osmanlısı (1800-1918), Osmanlı Sonrası (1918-2018) olarak üç alt döneme ayrılan proje, İslami ilimler, felsefe-bilim, siyaset-ahlak, edebiyat gibi ilim dallarında Balkanlı alimleri ve ürettikleri mirası çalıştaylar üzerinden detaylı bir şekilde inceleyerek edisyon eserler, ansiklopediler ve veri tabanı gibi birçok kalıcı akademik çıktı ortaya koymayı amaçlamaktadır. /

/
Çalıştay Hakkında 

Uluslararası Akhisari Çalıştayı: Osmanlı Avrupa’sında Siyaset ve Ahlak (1500–1800) başlıklı bu çalıştay, “Osmanlı ve Balkanlar: İlimler ve Havzalar, 1500–2018” başlıklı araştırma projesi kapsamında düzenlenen ikinci toplantıdır. Çalıştayın odağına, Osmanlı Balkanları’nın erken modern dönemine yön veren entelektüel ve bürokratik geleneklerin temsilcilerinden biri olarak öne çıkan ve Uṣûlü’l-ḥikem adlı eseriyle tanınan Hasan Kâfi Akhisârî (ö. 1024/1615) yerleştirilmiş, üst başlık olarak onun ismi belirlenmiştir.

Çalıştay, erken modern dönemde Osmanlı İmparatorluğu’nun Avrupa topraklarında şekillenen siyasal ilişkiler ile ahlaki normlar arasındaki etkileşimi disiplinler arası bir yaklaşımla incelemeyi amaçlamaktadır. 16. yüzyılın başlarından 18. yüzyılın sonlarına kadar uzanan dönemde üretilen metinler ve tercümeler üzerinden; yönetsel yapılar, bürokratik pratikler, yerel idare biçimleri, uluslararası hukuk ve diplomatik ilişkilerin ahlaki meşruiyet kaynaklarıyla nasıl ilişkilendiği tartışmaya açılacaktır.

Bu çalıştayın temel hedefi, Osmanlı Avrupası coğrafyasında yetişen bürokrat ve ulemanın entelektüel üretimlerini sistematik bir şekilde ele alarak, bu metinler üzerinden siyasal iktidarın meşruiyet zemini, normatif çerçeveler (ahlaki ve dini öğretiler, geleneksel değerler) ve sosyopolitik dinamikler arasındaki etkileşimi disiplinler arası bir metodolojiyle incelemektir. Böylece, erken modern dönem Osmanlı siyaset düşüncesi ve pratiğine dair bütüncül ve katmanlı bir analiz sunulması amaçlanmaktadır.

Bu doğrultuda çalıştayda aşağıdaki tematik başlıklara odaklanılması öngörülmektedir:

• Osmanlı Avrupası’nda Siyaset ve Ahlak: Teorik Çerçeveler ve Pratik Yansımalar
• Osmanlı Avrupası’nda Siyasi Düşüncenin Tercümeleri ve Dolaşımı
• Osmanlı Avrupası’nda Uluslararası Hukuk ve Diplomasi Literatürüne Katkılar
• Osmanlı Avrupası’nda Hukuk Transferi: İslami ve Avrupai Kaynakların Etkileşimi
• Erken Modern Dönemde Osmanlı-Avrupa Siyaset Teorisinde Karşılaşmalar
• Erken Modern Osmanlı Avrupa’sında Bürokratik Kültür ve Yönetsel Pratikler
• Osmanlı Avrupa’sında Toplumsal Beklentiler, Dini Öğretiler ve Siyasal Meşruiyet
• Osmanlı Avrupa’sında Sınır Bölgeleri, Kimlikler ve Siyasi-Ahlaki Gerilimler
• Osmanlı Avrupası’nda Şehirli Kültürü ve Siyasal Katılım
• Osmanlı Balkanları’nda Toprak ve İktidar
• Vergi, Adalet ve İtaat: Osmanlı Avrupası’nda Devlet-Toplum İlişkileri
• Osmanlı Siyasetnamelerinde Avrupa Referansları: Mukayeseli Bir Okuma
• Heterodoks Gruplar ve Devlet: Balkanlar’da Siyasi Meşruiyet Tartışmaları /

/
Çalıştay Takvimi

05 Haziran 2025, Çalıştay Duyurusu

05 Temmuz 2025,  Son Özet Gönderim Tarihi

15 Temmuz 2025, Kabul Edilen Özetlerin Duyurusu

05 Ekim 2025, Tam Metinlerin Gönderilmesi için Son Tarih

24-25 Ekim 2025, Çalıştayın Düzenlenmesi

Aralık 2025, Edisyon Eserin Yayınlanması

/
Başvuru Bağlantısı:

https://forms.gle/PyUAXHkgbAeMgNWo7

/
Çalıştay düzenleme kurulu Türkçe, İngilizce, Boşnakça ve Arnavutça özet kabul edecektir.

Çalıştay, tarih, siyaset bilimi, ilahiyat, hukuk ve ahlak gibi farklı disiplinlerden araştırmacıların katılımıyla gerçekleştirilecek olup, disiplinler arası bir yaklaşımın geliştirilmesi özellikle teşvik edilmektedir. Sunulacak tebliğlerin, düşünce tarihi çerçevesinde şekillenmesi ve özellikle Balkan coğrafyasında yetişmiş müelliflerin eserlerine odaklanması öncelikli olarak arzu edilmektedir.

Katılımcı sunumlarının ardından yapılacak müzakere ve tartışmalarla, çalıştayın sadece bilgi sunumuna dayalı değil, aynı zamanda eleştirel ve karşılaştırmalı değerlendirmelere açık, dinamik bir akademik ortam sunması hedeflenmektedir. Nihai hali verilen tebliğler edisyon bir kitap çalışması dahilinde yayınlanacaktır. Edisyon kitabında yer alacak makaleler Türkçe veya İngilizce yayınlanacaktır.

Çalıştay süresince konaklama ve yemek giderleri organizasyon komitesi tarafından karşılanacaktır. Ulaşım giderleri ise sınırlı sayıda katılımcı için kısmen desteklenebilecektir.

Bu çerçevede, konuya ilgi duyan lisansüstü öğrenciler, araştırmacılar ve ilgili alanlarda çalışan akademisyenlerin çalıştaya başvurmalarından memnuniyet duyarız. /

/
Düzenleme Heyeti

Prof. Dr. Özgür Kavak, Marmara Üniversitesi, İstanbul

Dr. Sevba Abdula, Balkan Çalışmaları Vakfı, Üsküp

Dr. Sedad Bešlija, Saraybosna Üniversitesi Tarih Enstitiüsü, Saraybosna

Hamza Lavić, Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi, Saraybosna

Dr. Ferid Piku, Minber Derneği, Tirana

Dr. Ardijan Muhaj, Sami Frasheri Enstitüsü, Tirana

Doç. Dr. Zahit Atçıl, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul

Dr. Elmin Aliyev, İstanbul Medeniyet Üniversitesi, İstanbul

Arş. Gör. Dr. Müddessir Demir, Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi
/

/
Sekreterya

Zehra A. Sadiki, Balkan Çalışmaları Vakfı

Elif R. Nazım, Balkan Çalışmaları Vakfı /

/
Düzenleyen Kurum

Balkan Çalışmaları Vakfı

Enes Turbić  
IDEFE Publications, 2025 
9 pp. 
DOI: 10.51331/perspective11
/

1. What is the actual impact of political parties on the social development of BiH – do they contribute to stabilization or act as a factor of destabilization?
2. To what extent do political parties in Bosnia and Herzegovina fulfil their pre-election promises, and what institutional or societal mechanisms exist for monitoring their implementation?
3. What is the actual impact of political fragmentation and the large number of parties on the political stability and institutional functionality of Bosnia and Herzegovina?
4. How does the formation of coalitions without programmatic and ideological affinity, frequent changes in government, and the instability of political alliances affect the institutional stability and functionality of the state of Bosnia and Herzegovina? How do political crises, unpredictable shifts in power, and inter-party disputes shape the social atmosphere within the country?

Balkan Studies Foundation
Print ISSN: 2955-2567
Online ISSN: 2955-2575

research articles

Bridging the Sustainable Development Funding Gap: A Crowdfunding Approach – Shadi Al Shebli, Ahmet F. Aysan, Ruslan Nagayev

Is Bitcoin Haram in Sharia? A Methodological Critique of the Prohibition Fatwa – Essa Al-Mansouri

The Quest for Fairness and Fulfillment: a WVS-Based Study on Income Equality and Life Satisfaction in North Macedonia – Aytuğ Zekeriya Bolcan

Globalization and Harmful Tax Competition – Önder Bingöl

book reviews

Petrit Pollozhani, Merale Fetahi and Arbresh Raveni, Albanian Emigrations and Their Effects on Demographic and Socio-Economic Developments in North Macedonia – Arbresh Raveni

Costas Lapavitsas and Pınar Çakıroğlu, Capitalism in the Ottoman Balkans: Industrialisation and Modernity in Macedonia – Mustafa Sacid Öztürk

Bujamin Bela and Ü. Serdar Serdaroğlu, Balkan Economies Structure, Transition and Transformation of North Macedonia, 1991-2024 – Mimoza Arifi İseni

A memorandum of cooperation has been signed between the Balkan Studies Foundation and the Islamic Religious Community of North Macedonia within the scope of the project titled “Balkan Periodicals: The Trajectory of the Islamic Thought (1918–2018).”

Under this protocol, it is aimed to digitize and make accessible to researchers several significant periodicals preserved in the archives of the Islamic Religious Community, including El-Hilal, Takvim, Hana e Re, Mlada Mesecina, and Ikre.

The cooperation agreement was signed by Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation, and H. Hfz. Shaqir ef. Fetai, the Reis-ul-Ulema of North Macedonia.

Memorandum Bashkëpunimi ndërmjet Fondacionit për Studime Ballkanike dhe Bashkësisë Fetare Islame të Maqedonisë së Veriut
/

Fondacioni për Studime Ballkanike dhe Bashkësia Fetare Islame e Maqedonisë së Veriut kanë nënshkruar një protokoll bashkëpunimi në kuadër të projektit me titull “Revistat Periodike në Ballkan: Trajektorja e Mendimit Islam (1918–2018).”

Në kuadër të këtij protokolli parashihet digjitalizimi i botimeve të rëndësishme periodike që ruhen në arkivin e Bashkësisë Fetare Islame – si El-Hilal, Takvim, Hana e Re, Mlada Mesecina dhe Ikre – me qëllim të ruajtjes së trashëgimisë intelektuale dhe mundësimit të qasjes për studiuesit.

Protokolli është nënshkruar nga Kryetari i Fondacionit për Studime Ballkanike, Dr. Sevba Abdula, dhe Reisul Ulema i Maqedonisë së Veriut, H. Hfz. Shaqir ef. Fetai, gjatë një takimi zyrtar të mbajtur në selinë e Bashkësisë Fetare Islame.

Balkan Çalışmaları Vakfı ile Kuzey Makedonya İslam Dini Birliği Arasında İş Birliği Protokolü
/

Balkan Çalışmaları Vakfı ile Kuzey Makedonya İslam Dini Birliği arasında, “Balkan Süreli Yayınları: İslam Düşüncesinin Serüveni (1918–2018)” başlıklı proje kapsamında iş birliği protokolü imzalanmıştır.

Protokol çerçevesinde, İslam Dini Birliği arşivinde yer alan El-Hilal, Takvim, Hana e Re, Mlada Mesecina ve İkre gibi önemli süreli yayınların dijital ortama aktarılması ve araştırmacıların erişimine sunulması hedeflenmektedir.

Söz konusu iş birliği Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula, Kuzey Makedonya Reisü’l-Uleması H. Hfz. Shaqir ef. Fetai tarafından imzalanmıştır.

/
Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation, together with the accompanying delegation, paid an official visit to the Rector of Trakya University, Prof. Dr. Mustafa Hatipler, and the Director of the Balkan Research Institute, Assoc. Prof. Dr. Sabri Can Sannav.

The meeting provided an opportunity for a constructive exchange of views on potential academic collaborations and future joint initiatives to be pursued in the coming period. We express our profound appreciation to the Rector and the Director for their generous hospitality and kind welcome.

Balkan Çalışmaları Vakfı Heyetinden Trakya Üniversitesi’ne Ziyaret

/
Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula ve beraberindeki heyet Trakya Üniversitesi Rektörü Sayın Prof. Dr. Mustafa Hatipler ve Trakya Üniversitesi Balkan Araştırmaları Enstitüsü Müdürü Sayın Doç. Dr. Sabri Can Sannav’ı makamlarında ziyaret ettiler.

Gerçekleşen nazik kabul vesilesiyle ortak akademik çalışmalar ve ilerleyen dönemde birlikte gerçekleştirilecek programlara dair istişarelerde bulunulmuştur.

Misafirperverlikleri ve nazik ev sahipliklerinden dolayı Sayın Rektör’e ve Enstitü Müdürü’ne içten teşekkürlerimizi sunarız.

/
The panel titled “Balkan Periodicals: The Trajectory of the Islamic Thought, 1918–1990” took place in Edirne at the TOBB Conference Hall of the Faculty of Theology, Trakya University.

Opening remarks were delivered by Prof. Dr. Abdullah Taha İmamoğlu, Head of the Rumelia Center for Islamic Arts and Studies at Trakya University; Prof. Dr. Mustafa Şentürk, Coordinator of the Edirne Office of the Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB); and Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation.

The panel session, chaired by Dr. Ahmet Köroğlu, featured the following presentations: Dr. Fatih Shabani on “Periodicals and Islamic Thought in Albania”; Enisa Alomerovic on “Periodicals and Islamic Thought in Serbia and Montenegro”; and Assoc. Prof. Dr. Hamdi Çilingir on “Periodicals and Islamic Thought in Western Thrace, Greece.”

Balkanlarda Süreli Yayınlar: İslam Düşüncesinin Serüveni, 1918–1990 Paneli ve Sergisi Edirne’de Gerçekleşti

/
Edirne’de, Trakya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi TOBB Konferans Salonu’nda düzenlenen panelin açılış konuşmalarını Trakya Üniversitesi Rumeli İslam ve Sanatları Uygulama ve Araştırma Merkezi Başkanı sayın Prof. Dr. Abdullah Taha İmamoğlu, Edirne YTB Ofisi Koordinatörü Prof. Dr. Mustafa Şentürk ve Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula gerçekleştirdi.

Oturum başkanlığını Dr. Ahmet Köroğlu’nun yaptığı panelde, Dr. Fatih Shabani “Arnavutluk’ta Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi”, Enisa Alomerovic ise “Sırbistan ve Karadağ’da Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi”, Doç. Dr. Hamdi Çilingir ise “Yunanistan Batı Trakya’da Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi” başlıklı sunumlarını gerçekleştirdi.

/
The second panel of the day was held in Xanthi at the Xanthi Branch of the Association of Western Thrace Minority University Graduates.

The opening speeches were delivered by Mr. Hüseyin Baltacı, President of the Association of Western Thrace Minority University Graduates; Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation; and Mr. Mustafa Trampa, Mufti of Xanthi.

The session, chaired by Dr. Ahmet Köroğlu, featured presentations by Assoc. Prof. Dr. Hamdi Çilingir on “Periodicals and Islamic Thought in Western Thrace, Greece”; Dr. Fatih Shabani on “Periodicals and Islamic Thought in Albania”; and Enisa Alomerovic on “Periodicals and Islamic Thought in Serbia and Montenegro.”

Balkanlarda Süreli Yayınlar: İslam Düşüncesinin Serüveni, 1918–1990 Paneli İskeçe’de Gerçekleşti

/
Günün ikinci paneli İskeçe’de, Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği İskeçe Şubesi’nde gerçekleştirildi. Programın açılış konuşmalarını Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği Başkanı sayın Hüseyin Baltacı, Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı sayın Dr. Sevba Abdula ve İskeçe Müftüsü sayın Mustafa Trampa yaptı.

Oturum başkanlığını Dr. Ahmet Köroğlu’nun yaptığı panelde, Doç. Dr. Hamdi Çilingir “Yunanistan Batı Trakya’da Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi”, Dr. Fatih Shabani “Arnavutluk’ta Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi”, Enisa Alomerovic ise “Sırbistan ve Karadağ’da Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi” başlıklı sunumlarını gerçekleştirdi.

/
The panel in Komotini was held at the Bihlimder Cultural Center. Prior to the event, courtesy visits were made to the Consul General of the Republic of Türkiye in Komotini, Mr. Aykut Ünal, and the Mufti of Komotini, Mr. İbrahim Şerif.

Opening remarks were delivered by Mr. Mehmet Emin Ahmet, President of Bihlimder; Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation; and Mr. Ali Tosun, Deputy Consul of the Republic of Türkiye in Komotini.

Chaired by Dr. Ahmet Köroğlu, the panel featured presentations by Assoc. Prof. Dr. Hamdi Çilingir on “Periodicals and Islamic Thought in Western Thrace, Greece”; Dr. Fatih Shabani on “Periodicals and Islamic Thought in Albania”; and Enisa Alomerovic on “Periodicals and Islamic Thought in Serbia and Montenegro.”

Following the panel, the delegation also paid a visit to Dr. Hüseyin Bostancı, President of the Cultural and Educational Company of the Western Thrace Minority.

Balkanlarda Süreli Yayınlar: İslam Düşüncesinin Serüveni, 1918–1990 Paneli Gümülcine’de Gerçekleşti

/
Gümülcine’de, Bihlimder Kültür Merkezi’nde düzenlenen panel öncesinde, Türkiye Cumhuriyeti Başkonsolosu sayın Aykut Ünal ve Gümülcine Müftüsü sayın İbrahim Şerif ziyaret edildi.

Panelin açılış konuşmalarını Bihlimder Başkanı Mehmet Emin Ahmet, Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula ve T.C. Gümülcine Konsolosluğu Muavin Konsolosu Ali Tosun gerçekleştirdi.

Oturum başkanlığını Dr. Ahmet Köroğlu’nun yaptığı panelde, Doç. Dr. Hamdi Çilingir “Yunanistan Batı Trakya’da Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi”, Dr. Fatih Shabani “Arnavutluk’ta Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi”, Enisa Alomerovic ise “Sırbistan ve Karadağ’da Süreli Yayınlar ve İslam Düşüncesi” başlıklı sunumlarını gerçekleştirdi.

Panel sonrasında Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi Başkanı sayın Dr. Hüseyin Bostancı ziyaret edildi.

Join the International Balkan Summer School (IBSS) as a Participant!

/
The International Balkan Summer School (IBSS) offers a unique opportunity to explore the Balkans’ dynamic socio-political landscape. Participants will engage with distinguished lecturers from Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Türkiye, North Macedonia and researchers.
/

Who Can Apply:
Bachelor’s and Master’s students, as well as individuals from any academic background, are welcome to attend.
/

Event Details:

• Dates: July 14–19, 2025
• Location: Balkan Studies Foundation , Skopje, North Macedonia
  /

Please Note:
Participants are responsible for their own travel and accommodation, as the program does not provide logistical support.
/

Application Process:

To attend as an audience member, please complete the application form:
https://forms.gle/NC8t1U5trEBdSSnu8

For more information about the program, visit the official IBSS website:
https://balkansummerschool.com/

We look forward to your participation in this enriching academic experience.

Arbresh Raveni 
IDEFE Publications, 2025 
9 pp. 
DOI: 10.51331/perspective10
/

1. What is the probability of return among Albanian emigrants from the southwestern region of North Macedonia, and which variables decisively shape this likelihood?
2. Under what conditions and motivations are emigrants inclined to invest in their homeland, and how does this intersect with their transnational identities?
3. What institutional, policy, and structural frameworks are required to convert return potential into effective reintegration and development impact?
4. What are the long-term societal and developmental consequences of inaction in addressing the challenge of large-scale emigration and return deterrence?
   /

Problem definition and significance

Since the early 1990s, North Macedonia has been grappling with an entrenched phenomenon of massive emigration that has reshaped its demographic, economic, and social landscape. This migration wave, driven predominantly by economic hardship, political instability, and a perceived lack of future prospects, has seen more than a third of the population depart in search of better opportunities abroad. The southwestern region, where the Albanian ethnic minority forms a significant part of the local population, has been particularly affected. This exodus has had detrimental effects on the country’s labour force, innovation potential, and demographic stability. The dual impact of depopulation and brain drain poses an existential threat to the nation’s developmental trajectory, placing it among the countries with the highest emigration rates in Europe. Particularly alarming is the departure of young, skilled, and educated individuals whose absence has contributed to labour shortages, stagnant economic growth, and the erosion of social capital.

The consequences of this migratory trend extend far beyond mere numbers. The reduction in the working-age population has placed an unsustainable burden on North Macedonia’s pension and healthcare systems. Meanwhile, the shrinking of the domestic labour pool has constrained the capacity of small and medium-sized enterprises to expand, innovate, or even maintain existing productivity levels. The cumulative effect is a cycle of stagnation that further incentivizes outward migration, creating a feedback loop that undermines national resilience. This situation becomes even more precarious when considered alongside the country’s aspirations for European integration, which demand structural reforms, economic dynamism, and social stability all of which are undermined by the continual loss of human capital.

Editors: Sevba Abdula, Ali Erken, Admir Mulaosmanović

Balkan Studies Foundation 
Center for Political, Economic and Social Research 
IDEFE Publications – Book Series

/
Invitation to Contribute

We invite scholars, researchers, and experts to contribute to a forthcoming volume in our “Balkan Politcs Series (Academic Editorial)”, dedicated to Balkan Politics: State-Religion affairs in the Balkans after 1991. This volume aims to present a comprehensive analysis of Balkan Countires state-religion affairs such as secularism, religion and identity, political theology, Islamic communities, etc.

/
Topics:

Contributors are encouraged to explore, but not limited to, the following thematic areas:

• Secularism and Secularization 
• Church-State Relations, Islamic Communities-State relations
• Religious Influence on Politics
• Religion and Law 
• Political Theology 
• Religion and Identity Politics 
• Comparative Religion and Politics
• Religious Nationalism
• Religion and Human Rights
• Religion, Cooperation and Conflict

/
General Framework:

• Chapter Summary: A 750–1,000-word abstract outlining the chapter’s main arguments, methodology, and key findings.
• Full Chapter Length: 6,000–9,000 words, including footnotes.
• Language: English only.
• Formatting:
  • Use Microsoft Word (.docx format)
  • Page margins: 2.5 cm on all sides
  • Font: Times New Roman, size 12, line spacing 1.5
  • Title: Uppercase, bold, font size 14
  • Subheadings: Lowercase, font size 12
  • Tables and figures should be indicated in lowercase and sequentially numbered with footnotes placed directly below the table. Avoid duplication of data presented in both tables and the main text.
  • Tables should be taken to use as few tables as possible. The data presented in the tables should be avoided to match the data presented in the text.
• Peer Review and Publication: Contributions will undergo peer review for quality and relevance.
• Honarium: There will be a remuneration for the written contribution.

/
Schedule:

• Deadline for Abstract Submission: 25 June 2025
• Notification of Accepted Abstracts: 05 July 2025
• Deadline for Full Chapter Submission: 05 October 2025
• Announcement of Accepted Chapters: 20 October 2025
• Peer Review Period: 10 November 2025
• Final Revised Submission: 20 November 2025
• Publication of Book: December 2025
  /

Application Link:

https://forms.gle/33JzNEu7vbBKYYjd9

We look forward to your contributions to this significant academic effort examining the state-religion affairs in the Balkans after 1991.

Editors: Bujamin Bela, Ü.Serdar Serdaroğlu, Kujtim Hameli

Balkan Studies Foundation
Center for Political, Economic and Social Research
IDEFE Publications – Book Series

/

Invitation to Contribute

We invite scholars, researchers, and experts to contribute to the upcoming volume of the Balkan Economies Series (Academic Editorial) titled Balkan Economies: Structure, Transition, and Transformation of Kosovo, 2008–2024. This volume aims to provide a comprehensive analysis of Kosovo’s economic transformation since its declaration of independence, focusing on historical context of economy, structural changes, institutional developments, sectoral dynamics, banking and financial sector, and socioeconomic impacts, etc.  
/

Topics: 

Contributors are encouraged to explore, but not limited to, the following thematic areas:

• From Legacy to Launch: Economic Structures and Institutional Inheritance Before Independence
  (Explores the historical-economic foundations inherited from the Yugoslav period, the 1999–2008 UN administration, and how they shaped the post-2008 economy.)
• Building an Economy from Scratch: Kosovo’s Early Economic Strategies and Post-Independence Shock
  (Critically assesses foundational economic policies, currency adoption, fiscal policy design, and macroeconomic stabilization efforts.)
• Between Aspirations and Dependencies: EU Integration, Foreign Aid, and the Economics of Reconstruction
  (Analyzes how EU aspirations shaped policies, and the long-term implications of aid-dependence and post-war reconstruction.)
• Walls and Windows: Kosovo’s FDI Challenges and Trade Imbalances in a Landlocked Economy
  (Evaluates structural and political barriers to FDI, Kosovo’s trade deficit, and what future potential exists for investment attraction.)
• The Missing Middle: Labor Market Dualities, Youth Exodus, and Female Unemployment
  (Explores unemployment as both an economic and social challenge, with emphasis on youth, women, and the informal sector.
• The Silent Engine: How SMEs and Informal Entrepreneurs Drive Kosovo’s Post-Conflict Economy
  (Focuses on entrepreneurship culture, informal economies, innovation ecosystems, and access to finance for small businesses.)
• The Fields and the Factories: Agricultural Persistence and Industrial Stagnation
  (Examines the evolution, neglect, and reform of Kosovo’s primary and secondary sectors.)
• The Rise of Services: ICT, Retail, and the New Urban Economy
  (Maps the rapid growth of services, digitalization trends, and their contribution to GDP and employment.)
• Financial Foundations: Banking, Microfinance, and Monetary Policy in a Euroized Economy
  (Explores how Kosovo built its financial architecture, adapted to euroization, and managed fiscal and monetary coordination without a central currency.)
• Kosovo and the Global Market: Export Hopes, Import Realities, and Regional Economic Diplomacy
  (Investigates trade policy, CEFTA relations, non-recognition barriers, and economic diplomacy challenges.)
• Who Wins, Who Loses? The Social Costs of Transition: Inequality, Welfare, and Precarity
  (Looks at the human dimension of economic transition: winners, losers, migration patterns, and welfare policy gaps.)
• Shock and Response: Kosovo’s Experience with Global and Regional Economic Crises
  (Includes the 2008 financial crisis, COVID-19, energy shocks, and Kosovo’s fiscal resilience mechanisms.)
• Vision 2030? The Future of Kosovo’s Economy in a Shifting Geopolitical Landscape
  (Forward-looking analysis on green transitions, digital futures, brain drain, diaspora investment, and structural reform priorities.)
  /

General Framework:

• Chapter Summary: A 750–1,000-word abstract outlining the chapter’s main arguments, methodology, and key findings.
• Full Chapter Length: 6,000–9,000 words, including footnotes.
• Language: English only.
• Formatting:
  • Use Microsoft Word (.docx format)
  • Page margins: 2.5 cm on all sides
  • Font: Times New Roman, size 12, line spacing 1.5
  • Title: Uppercase, bold, font size 14
  • Subheadings: Lowercase, font size 12
  • Tables and figures should be indicated in lowercase and sequentially numbered with footnotes placed directly below the table. Avoid duplication of data presented in both tables and the main text.
  • Tables should be taken to use as few tables as possible. The data presented in the tables should be avoided to match the data presented in the text.
• Peer Review and Publication: Contributions will undergo peer review for quality and relevance.
• Honarium: There will be a remuneration for the written contribution.
  /

Important Dates (Schedule): 

• Deadline for Abstract Submission: August 1, 2025
• Notification of Accepted Abstracts: August 20, 2025
• Deadline for Full Chapter Submission: September 15, 2025
• Announcement of Accepted Chapters: October 1, 2025
• Peer Review Period: November 1, 2025
• Final Revised Submission: November 20, 2025
• Publication Date: December 2025
  /

Application Link:

https://forms.gle/1trXgmNHY6SKtjeX9

We look forward to your contributions to this significant academic effort examining the trajectory of Kosovo’s economic development and institutional transformation in the post-independence era.

Mimoza Dushi
IDEFE Publications, 2025
9 pp.
DOI: 10.51331/perspective09
/

1. What motivates Kosovo Albanian migrants to engage with their country of origin, and how do motivations differ by region of settlement (EU vs. U.S.)?
2. What are the primary barriers that prevent the diaspora from engaging more effectively in labor market development in home countries?
3. In what ways can diaspora knowledge and expertise contribute to bridging the skills gap in local labor markets?
4. How can governments in the Western Balkans institutionalize diaspora engagement in ways that directly support employment generation and sustainable development?

/
Migration has long shaped the socio-economic landscape of the Western Balkans. Political instability, economic stagnation, and shifting global labor market dynamics have led to continuous outflows of skilled and educated individuals, particularly young people. All countries in the region, including Kosovo and North Macedonia, reflect this trend. Today, over one-third of Kosovo’s population and nearly one-third of North Macedonia’s citizens live abroad. This large-scale emigration, commonly referred as “brain drain,” poses serious challenges to national development, labor market sustainability, and institutional capacity.

Yet, the traditional narrative of brain drain fails to capture the evolving and multi effected role of diasporas in shaping development. The concept of “brain flow” offers more constructive lens, one that recognizes diasporas as active contributors of knowledge, investment, and innovation. When effectively engaged, diaspora communities can become strategic partners in addressing urgent labor market issues such as high youth unemployment, persistent skills mismatches, and limited industrial diversification.

Eds. Sevba Abdula, Ali Erken
IDEFE Publications, 2025
216 pp.
ISBN: 978-608-4944-23-2

/
This publication is a volume of a Balkan Politics Series – Political Parties that is a result of collaborative and interdisciplinary effort to better understand the evolving political landscape of the Balkans. We express our profound appreciation to the contributing authors—emerging scholars whose meticulous research and innovative perspectives have substantially advanced this volume’s critical examination of the complex dynamics among democratization, political parties, and state-building throughout the region.

We also wish to extend our gratitude to the editorial and publishing teams for their professionalism and dedication, and to those who facilitated access to vital data, archives, and field resources across various countries in the region.

Finally, this book would not have been possible without the enduring curiosity and commitment of those seeking to better understand the political dynamics of the Balkans. It is our hope that this work will contribute meaningfully to both scholarly literature and public understanding of the region’s ongoing democratic journey.

We look forward to continuing this intellectual journey through future volumes of the Balkan Politics series, expanding our exploration of the region’s political evolution in areas such as electoral behavior, democratization, party systems, governance, identity politics, and foreign policy. It is our hope that this work serves as both a foundation and an invitation—for scholars, students, and policymakers alike to deepen the comparative understanding of the Balkans and to critically engage with the ongoing political transformations that shape not only national realities but also broader European and global dynamics. As we move forward, we remain committed to fostering interdisciplinary dialogue, empirical inquiry, and regional collaboration through future studies on Balkan societies, economies, institutions, and international relations.

Sevba Abdula, Ali Erken

28-29 November 2025, Istanbul University – Türkiye
/

Call for Papers

This Conference on International Law, “The Dayton Agreement at 30: Legal Reflections, Politics of Fragmentation and the Future of Peacebuilding” invites scholars, legal practitioners, policymakers, and researchers to submit papers exploring the legal, political, and socio-economic implications of the Dayton Peace Agreement (DPA) 30 years after its signing. This conference seeks to critically assess the successes, challenges, and future prospects of the DPA in shaping peace, governance, and legal frameworks in the Western Balkans and beyond.

/

Conference Objectives

The primary objectives of this conference are to:

• Assess the Dayton Peace Agreement’s Legacy
• Explore Legal and Political Implications
• Address Challenges and Reforms
• Draw Lessons for International Law and Peacebuilding
• Foster Dialogue Among Scholars and Practitioners

/

Conference Themes

The conference will cover a range of interdisciplinary topics, including but not limited to:

• Legal Foundations and Structure of the Dayton Peace Agreement
• Ethnic Power-Sharing and Governance Challenges in Bosnia and Herzegovina
• The Role of International Law in Post-Conflict Peace Agreements
• Human Rights and Minority Protections Under the DPA
• International Actors and Their Influence on the Dayton Process
• Transitional Justice, War Crimes Prosecutions, and Reconciliation Efforts
• Economic and Institutional Development in the Post-Dayton Era
• Comparative Analysis of Other Peace Agreements and Their Effectiveness
• The Role of the EU, NATO, and Other International Organizations in the DPA’s Implementation
• Reforming the Dayton Framework: Pathways for Future Constitutional and Legal Reforms
• Global Implications of the Dayton Experience: Lessons for Contemporary and Future Peace Agreements

We look forward to engaging discussions that contribute to a deeper understanding of the Dayton Peace Agreement’s legal and political legacy while offering new perspectives for the future of peace and governance in the region.

/
Submission Guidelines

We invite submissions of abstracts that address any of the above themes. Abstracts should be no more than 300 words and must be submitted by June 30, 2025. Please include a title, author name, affiliation, and contact information. Notifications of acceptance will be sent by July 10, 2025.
/

Costs

There is no registration fee for participating in the conference. We are pleased to offer funding for travel and accommodation expenses for a select number of papers, subject to review and approval.
/

Conference Organizer: Istanbul University, Balkan Studies Foundation, WOLAS, International University of Sarajevo, University of Sarajevo Institute of History.
/

Conference Schedule

May 05, 2025, Announcement of the conference

June 30, 2025, Deadline for abstracts

July 10, 2025, Announcement of the Accepted Abstracts

October 20, 2025, Deadline for full papers

November 10, 2025, Announcement of the Conference program

November 28-29, 2025, Conference Date

March 2026, Publication of the selected papers

/
Application Form: 

https://forms.gle/FbQi8KFPfc9Zg8H97

/
Organizing Committee

Assist. Prof. Dr. Hasan Basri Bülbül, Boğaziçi University (Türkiye)

Dr. Sevba Abdula, Balkan Studies Foundation (North Macedonia)

Dr. Sedad Bešlija, University of Sarajevo Institute of History (Bosnia-Herzegovina)

Dr. Hamza Preljevic, International University of Sarajevo (Bosnia-Herzegovina)

Prof. Dr. Admir Mulaosmanovic, Balikesir University (Bosnia-Herzegovina)

Deniz Baran, Istanbul University (Türkiye)

Ömer Doğubey Aslan, WOLAS (Türkiye)

Nermin Talaat JadAllah, WOLAS (Türkiye)

Hanife Etem, Balkan Studies Foundation (North Macedonia)

Elif R. Nazim, Balkan Studies Foundation (North Macedonia)      

/

Scientific Committee 

Prof. Dr. Ali Emrah Bozbayındır (Türkiye)

Prof. Dr. Admir Mulaosmanovic (Bosnia and Herzegovina)

Prof. Dr. Ahmet Hamdi Topal (Türkiye)

Prof. Dr. Mehmet Hacisalioğlu (Germany)

Prof. Dr. Berdal Aral (Türkiye)

Prof. Dr. Yücel Acer (Türkiye)

Prof. Dr. İbrahim Kaya (Türkiye)

Assoc. Prof. Dr. Ali Osman Karaoğlu (Türkiye)

Assist. Prof. Dr. Muhammet Celal Kul (Türkiye)

Dr. Jasmin Medić (Bosnia and Herzegovina)

Dr. Mumaer Džananović (Bosnia and Herzegovina)

Dr. Muhammet Beheşti Aydoğan (Türkiye)

Dr. Hikmet Karčić (Bosnia and Herzegovina)

Dr. Edin Omerčić (Bosnia and Herzegovina)

Dr. Harun Halilovic (Bosnia and Herzegovina)

Nedžma Džananović
IDEFE Publications, 2025
32 pp.
ISBN: 978-608-4944-25-6
/

Abstract: This analysis critically examines Bosnia and Herzegovina’s (BiH) troubled and prolonged journey toward European Union (EU) membership, arguing that while unprecedented geopolitical shifts have created a new window of opportunity for enlargement, the outcome for BiH remains elusive. Despite achieving candidate status and opening accession negotiations in 2024, BiH grapples with entrenched ethnic divisions, political instability, and institutional dysfunction. Although geopolitical developments, particularly following Russia’s aggression against Ukraine, have intensified EU engagement with the region, they have simultaneously exposed persistent inconsistencies in the Union’s enlargement policies and conditionality frameworks. The study scrutinizes the EU’s dual role as both a normative and security actor, highlighting contradictions within its approach, and evaluates the extensive yet politically conditioned economic and financial cooperation between BiH and the EU. Furthermore, it analyzes evolving public attitudes toward the EU, noting a steady decline in support—especially within Republika Srpska Entity—driven by rising Euroskepticism and growing security concerns. By mapping these dynamics, the analysis concludes that without a coherent, values-driven EU strategy and credible, proactive reforms by BiH’s leadership, the country’s European aspirations risk remaining perpetually out of reach.

Keywords: Bosnia and Herzegovina (BiH), European Union (EU), Geopolitical shifts

II. Uluslararası “Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf” Sempozyumu Başarıyla Tamamlandı

/
25-27 Nisan 2025 tarihleri arasında, Balkan Çalışmaları Vakfı, Yunus Emre Enstitüsü ve Türkiye Yazarlar Birliği iş birliğiyle düzenlenen “II. Uluslararası Balkanların Şairi ve Alimi Abdülfettah Rauf Sempozyumu” başarıyla tamamlandı.

Oturumların sonunda Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş ve Dr. Sevba Abdula ile değerlendirme oturumu gerçekleştirildi.

Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation, and Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan, President of the Turkish Writers’ Union, signed a memorandum of cooperation in Skopje to establish collaboration between the two institutions.

This memorandum aims to carry out joint academic and cultural activities, enhance interaction between scholars and writers, and strengthen institutional collaboration in areas of mutual interest.

We believe that this memorandum will contribute significantly to the academic and cultural life of both institutions.

Balkan Çalışmaları Vakfı ile Türkiye Yazarlar Birliği Arasında İş Birliği Protokolü İmzalandı

/
Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula ile Türkiye Yazarlar Birliği Genel Başkanı Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan, iki kurum arasında iş birliği tesis etmek amacıyla Üsküp’te bir iş birliği protokolü imzaladı.

Bu protokol, ortak akademik ve kültürel faaliyetlerin gerçekleştirilmesini, bilim insanları ve yazarlar arasında etkileşimin artırılmasını ve karşılıklı ilgi alanlarında kurumsal iş birliğinin güçlendirilmesini amaçlamaktadır.

İmzalanan bu protokolün, her iki kurumun da akademik ve kültürel hayata değerli katkılar sunmasına vesile olacağına inanıyoruz.

II. Uluslararası “Balkanların Şairi ve Alimi: Abdülfettah Rauf” Sempozyumu’nun Açılışı Gerçekleşti

Bu özel oturumda:

• Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan – Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Rektörü ve Türkiye Yazarlar Birliği Genel Başkanı

• Dr. Sevba Abdula – Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı

• Mahmut Bıyıklı – Türkiye Yazarlar Birliği İstanbul Şubesi Başkanı katılımcılarla rahmetli D. Mehmet Doğan hocayla ilgili düşüncelerini ve hatıralarını paylaştı.

Prof. Dr. Merita Zulfiu Alili

/

As North Macedonia continues to struggle with socio-economic transformation, it is also facing a persistent and increasingly pressing challenge: the emigration of its working-age population. In recent years, thousands of citizens, particularly the young, educated, and professionally skilled, have left the country in search of better opportunities abroad. While migration is a natural part of global mobility, the scale and composition of this exodus raise a critical question: can North Macedonia afford to keep losing its workforce?

Emigration from North Macedonia is not a new phenomenon, but its scale is now alarming. About 38% of the population has emigrated globally, with 18% heading to OECD countries. The trend is most pronounced among the young and educated: over 55% of students and 38% of university staff express intentions to leave. A study by the Friedrich Ebert Foundation found that 42.67% of young people in North Macedonia want to move abroad. Since 2012, the working-age population has shrunk by 6%, with projections of a 15% decline by 2050. This “brain drain” is particularly acute in sectors like healthcare, IT, and education, where the loss of talent is eroding the country’s capacity for innovation and public service delivery.

The migration of workers from North Macedonia is primarily driven by economic constraints. Research clearly indicates that low wages, lack of security, and poor working conditions force people to leave the country rather than enter the local labour market.  As of early 2025, the average monthly net salary stands at 43,050 denars (approximately €700), while the minimum wage was recently raised to about €400 (24.379 den) in March 2025. These figures remain significantly lower than European averages, with hourly wages in North Macedonia approximately eight times less than the European mean.

North Macedonia is facing a labour market paradox: even though unemployment remains high—12.5% in early 2024, with youth unemployment even higher (29.6% in 2023)—businesses still struggle to fill open positions. According to the State Statistical Office, the job vacancy rate raised to 1.93% in the fourth quarter of 2024, up from 1.27% in 2016. The highest vacancy rate (3.47%) is in accommodation and food services, while public administration and defence have the lowest (0.13%). Small and medium-sized businesses (10–49 employees) and the Pelagonia region are most affected, and the largest number of vacancies (2,149) are for professionals and scientists.

This situation is mainly caused by two factors: a mismatch between the skills that job seekers have and what employers need, and the ongoing emigration of qualified workers. Many young people and professionals are leaving the country in search of better opportunities.  As a result, labour shortages are slowing economic growth, which in turn encourages even more people to leave. This creates a vicious cycle that threatens the country’s long-term development and stability.

To effectively address North Macedonia’s workforce emigration crisis, policymakers should focus on raising wages and improving working conditions in key sectors, aligning education and training with the needs of the labour market, and creating clear career development opportunities for young professionals. The government should also support entrepreneurship, simplify business procedures, and offer incentives such as reintegration assistance, tax breaks, and knowledge transfer programs to encourage the return of emigrants and greater engagement from the diaspora. North Macedonia can improve labour force retention and better match labour supply with demand by harmonising its labour standards and employment regulations with neighbouring countries, expanding cross-border vocational training and work-based learning opportunities, and moving toward EU membership by adopting European labour market rules. At the same time, the government should use real-time labour market information systems to monitor which occupations and skills are in demand, and provide targeted active labour market policies such as upskilling, reskilling, and career guidance to help workers gain those skills. This integrated approach will strengthen the country’s labour market, reduce skills mismatches, and help retain talent to meet economic needs. Strong governance, public-private partnerships, and regular evaluation are crucial to ensure these measures reduce emigration and help secure North Macedonia’s long-term economic stability.

Açılış programı, Dr. İbrahim Zeyd Gerçik’in “Bir Yönetim Modeli: Mimar Sinan ve Süleymaniye – Osmanlı Yönetiminde Liderlik, Ekip ve Proje Yönetimi” başlıklı sunumuyla başladı. Gerçik, Osmanlı’nın kurumsal yapısını, liderlik anlayışını ve proje yönetiminde ortaya koyduğu yüksek organizasyon becerisini, Mimar Sinan’ın Süleymaniye Camii inşa süreci üzerinden örneklendirerek anlattı.

Açılış konuşmasını ise Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı Dr. Sevba Abdula gerçekleştirdi. Konuşmasında vakfın vizyonunu, Balkan Gençlik Okulu’nun amaçlarını ve gençlerle birlikte inşa edilmek istenen akademik zemini anlatarak, bu programın iki toplum arasında köprü kurma niteliğine dikkat çekti.

Programın sonunda soru-cevap kısmı ve İbrahim Zeyd Gerçik’in katılımcılar için kendi kitabını imzalamasıyla sona erdi.

The Balkan Youth School 2025 program, organized by the Balkan Studies Foundation and supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB), once again brought together young participants under this year’s theme: “The Ottomans and the Balkans.” The opening session of the program took place at the Foundation’s headquarters with the participation of students.

The program began with a presentation by Dr. İbrahim Zeyd Gerçik, titled “A Governance Model: Mimar Sinan and the Süleymaniye Mosque – Leadership, Teamwork, and Project Management in Ottoman Administration.” Dr. Gerçik illustrated the institutional structure, leadership philosophy, and advanced organizational capabilities of the Ottoman Empire through the construction process of Mimar Sinan’s Süleymaniye Mosque.

The opening remarks were delivered by Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation. In his speech, he elaborated on the foundation’s vision, the objectives of the Balkan Youth School, and the academic platform aimed to be built together with the youth, emphasizing the program’s role in fostering a bridge between the two communities.

The event concluded with a Q&A session and a book signing by Dr. İbrahim Zeyd Gerçik for the participants.

]]> https://balkanfoundation.com/opening-conference-of-the-balkan-youth-school-2025-the-ottoman-empire-and-the-balkans-successfully-held/feed/ 0 https://balkanfoundation.com/ii-uluslararasi-balkanlarin-sairi-ve-alimi-abdulfettah-rauf-sempozyumu-program-ozet-kitapcigi/ https://balkanfoundation.com/ii-uluslararasi-balkanlarin-sairi-ve-alimi-abdulfettah-rauf-sempozyumu-program-ozet-kitapcigi/#respond Thu, 17 Apr 2025 11:51:50 +0000 https://balkanfoundation.com/?p=5063 Balkan edebiyatı ve düşünce tarihine iz bırakmış bir isim: Abdülfettah Rauf. Şiiriyle kalplere, ilmiyle zihinlere dokunan bu büyük şahsiyet 25-26 Nisan tarihlerinde Üsküp’te uluslararası bir sempozyumla anılacaktır.

Türkiye ve Balkanlardan alanında uzman akademisyenleri, araştırmacıları ve kültür insanlarını bir araya getirecek bu özel etkinlikte; Rauf’un şiiri, ilmi kişiliği ve Balkanlar’daki entelektüel mirası konuşulacak.

/
Açılış Konuşmaları:
Dr. Sevba Abdula – Balkan Çalışmaları Vakfı Başkanı
Doç. Dr. Bujamin Bela – Siyaset, Ekonomi ve Sosyal Araştıtmaları Merkezi Müdürü
/

Açılış Konferansı:
Bir Yönetim Modeli Mimar Sinan ve Süleymaniye : Osmanlı Yönetiminde Liderlik, Ekip ve Proje Yönetimi – Dr. İbrahim Zeyd Gerçik
/

Tarih: 19 Nisan 2025
Saat: 11:00 – 15:00
Yer: Balkan Çalışmaları Vakfı Merkezi
/

Not: Program herkese açık olup kontenjanla sınırlıdır. Proje kapsamında yer almayan katılımcıların başvuru formunu doldurmaları zorunludur.
/

Katılım formu:
https://forms.gle/q5NGYvY23TouUssG9

Meanwhile, Prof. Mimoza has focused on analyzing the professions and needs of the diaspora, as well as the strategies it follows. She has also addressed the existing gaps in state structures, which the diaspora can fill through its engagement. Another important focus has been the impact of diaspora capital investments and the effects they bring on economic development.

/
We are thrilled to announce that the Balkan Studies Foundation has officially published the Conference Program and Abstract Book for our upcoming conference : “Conference for Balkan Economies: North Macedonia after 1991”.

/
April 12, 2025, Saturday, 11:00-16:00

Location: Balkan Studies Foundation

Click here to register: 

https://forms.gle/zfHj3PTEH258X9Bu8

Admir Lisica
IDEFE Publications, 2025
24 pp.
ISBN: 978-608-4944-24-9

Abstract

This article analyzes the political relations between Bosnia and Herzegovina, Serbia, and Croatia. Accordingly, it is necessary to chronologically present their mutual relations from the 1990s to the present. To better understand this complex topic, certain geopolitical processes that took place at the end of the 19th century will also be highlighted. The research will employ methods such as analysis, synthesis, comparison, data collection, and chronological methodology, all of which are essential for addressing this issue. To demystify these relations, it is crucial to analyze available sources from authors and media outlets in all three countries to establish facts-based assessments. Additionally, official state documents and other records will be consulted throughout the study. The aim is to clarify key phases in these relations, mutual tensions, major geopolitical shifts, and the current state of affairs. Our hypothesis is that Serbia and Croatia do not invest sufficient effort in strengthening regional relations with Bosnia and Herzegovina, with Serbia being particularly at fault in this regard. Meanwhile, Croatia’s stance and policy approach toward Bosnia and Herzegovina have fluctuated over time. The official policies of these countries have often supported destructive actions by domestic political actors, exacerbating internal tensions. Serbia’s actions remain a significant burden on improving relations between these independent states.

Keywords: Bosnia and Herzegovina, Serbia, Croatia, Diplomatic Relations, Analysis

Sead Turčalo
IDEFE Publications, 2025
24 pp.
ISBN: 978-608-4944-22-5
 

Abstract

The Russian invasion of Ukraine in February 2022 significantly impacted Bosnia and Herzegovina (BiH), deepening its internal divisions and reinforcing the country’s geopolitical paralysis. BiH remains sharply divided along ethnic and political lines; the Federation aligns mostly with Western policies, whereas Republika Srpska (RS) under Milorad Dodik increasingly aligns with Russia, obstructing unified foreign policy and Euro-Atlantic integration. Politically, RS leverages constitutional veto powers to block state-level alignment with Western sanctions against Russia and promote pro-Russian policies. Dodik has openly embraced Kremlin narratives, actively undermining BiH’s institutional cohesion and stability. His frequent visits and symbolic gestures toward Moscow underscore RS’s strategic pivot to Russia, reinforced by explicit Kremlin support for his anti-Western stance.

Economically, BiH’s relationship with Russia primarily revolves around energy dependency, particularly natural gas supplies via TurkStream. Despite this dependence, Russian economic activities in BiH have limited commercial logic, serving instead Moscow’s strategic goal of exerting geopolitical leverage. Recent attempts to diversify energy sources, such as connecting to Croatia’s LNG terminal, face resistance from pro-Russian political factions in RS and, occasionally, Croat political representatives.

Security-wise, BiH is increasingly aligned with NATO and EU security frameworks, receiving notable military support to bolster resilience against external threats. Nevertheless, RS leadership persistently blocks meaningful NATO integration progress, supported by Russian threats and interference. Notably concerning is RS’s incremental militarization of police forces, potentially setting foundations for a parallel security structure independent from state-level oversight, posing severe risks to Bosnia’s security and unity.

Public opinion remains deeply polarized along ethnic lines: Bosnian Serbs predominantly favor Russia, while Bosniaks and Croats largely support Western alliances. Despite these stark divisions, governance challenges such as corruption and organized crime unite citizens across ethnic groups as critical threats to national stability. Internationally, although BiH has made formal steps toward EU accession, practical policy alignment is consistently undermined by RS’s constitutional obstruction. Moscow exploits these institutional vulnerabilities, maintaining BiH’s position as a contested geopolitical space, undermining Euro-Atlantic cohesion

Looking forward, the report argues that without effective EU and US countermeasures to Russia’s disruptive influence, Bosnia risks remaining trapped in geopolitical limbo. It calls for a more robust and integrated Western strategy, combining political, economic, and security instruments to counteract Russian destabilization efforts and internal fragmentation, essential for BiH’s future stability and successful European integration.

Keywords: Russian Influence, Geopolitical Paralysis, Bosnia’s Stability, EU Accession Challenges

/
Organized by the Balkan Studies Foundation, the Ramadan Talks 2025 program was held under the theme “Ramadan and Us: Perspectives from Different Experiences.” The event featured distinguished speakers from various professional backgrounds in North Macedonia, discussing the spiritual, cultural, and social aspects of Ramadan.

The speakers shared their personal Ramadan experiences, reflecting on the significance of this month in their lives from their unique perspectives. Additionally, they shared the surahs and verses that had the greatest impact on them with the participants.
/

Conducted Talks:

• Ahmed Vecdi Can, Rector of International Vision University

https://www.facebook.com/share/v/12FuCju9muT/

• Bilal Sucubaşı, General Manager of Halkbank North Macedonia

https://www.youtube.com/live/O-GjZXoi6kY

• Igballe Miftari Fetishi, Dean of the Faculty of Education, International Balkan University

https://www.youtube.com/live/l5qc_-Tc8pE

• Fatih Ulusoy, Ambassador of the Republic of Turkey to Skopje
• Beycan İlyas, Chairman of the Turkish Democratic Party

https://www.youtube.com/live/ERZ5PiuqdC8?si=JHHenYsinx5loXuI

/
Ramadan Talks 2025 Programı Sona Erdi

/
Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından düzenlenen “Ramadan Talks 2025” programı, “Ramazan ve Biz: Farklı Deneyimlerden Bakış Açıları” temasıyla gerçekleştirildi. Kuzey Makedonya’dan farklı meslek gruplarından değerli konuşmacıların katıldığı programda, Ramazan ayının manevi, kültürel ve sosyal yönleri ele alındı.

Konuşmacılar, kendi Ramazan deneyimlerini paylaşırken, bu ayın hayatlarına kattığı anlamları kendi perspektiflerinden aktardılar. Ayrıca, kendilerini en çok etkileyen sure ve ayetleri de katılımcılarla paylaştılar.
/

Gerçekleşen söyleyişiler:

• Ahmed Vecdi Can, Uluslararası Vizyon Üniversitesi Rektörü

https://www.facebook.com/share/v/12FuCju9muT/

• Bilal Sucubaşı, Kuzey Makedonya Halkbank Genel Müdürü

https://www.youtube.com/live/O-GjZXoi6kY

• Igballe Miftari Fetishi, Uluslararası Balkan Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dekanı

https://www.youtube.com/live/l5qc_-Tc8pE

• Fatih Ulusoy, Türkiye Cumhuriyeti Üsküp Büyükelçisi
• Beycan İlyas, Türk Demokratik Partisi Genel Başkanı

https://www.youtube.com/live/ERZ5PiuqdC8?si=JHHenYsinx5loXuI

/
Programi “Ramadan Talks 2025 Përfundoi

/
Programi Ramadan Talks 2025, i organizuar nga Fondacioni për Studime Ballkanike, u mbajt me temën “Ramazani dhe Ne: Perspektiva nga Përvoja të Ndryshme.” Në këtë aktivitet morën pjesë folës të nderuar nga grupe të ndryshme profesionale në Maqedoninë e Veriut, duke trajtuar aspektet shpirtërore, kulturore dhe sociale të muajit të Ramazanit.

Folësit ndanë përvojat e tyre personale të Ramazanit, duke reflektuar mbi kuptimin dhe ndikimin e këtij muaji në jetën e tyre nga këndvështrimi i tyre unik. Përveç kësaj, ata ndanë me pjesëmarrësit suret dhe ajetet që i kanë prekur më shumë.
/

Diskutimet e realizuara:

• Ahmed Vecdi Can, Rektor i Universitetit të Vizionit Ndërkombëtar

https://www.facebook.com/share/v/12FuCju9muT/

• Bilal Sucubaşı, Drejtor i Përgjithshëm i Halkbank në Maqedoninë e Veriut

https://www.youtube.com/live/O-GjZXoi6kY

• Igballe Miftari Fetishi, Dekane e Fakultetit të Edukimit, Universiteti Ndërkombëtar Ballkanik

https://www.youtube.com/live/l5qc_-Tc8pE

• Fatih Ulusoy, Ambasador i Republikës së Turqisë në Shkup
• Beycan İlyas, Kryetar i Partisë Demokratike Turke

https://www.youtube.com/live/ERZ5PiuqdC8?si=JHHenYsinx5loXuI

Eds. Bujamin Bela, Ü. Serdar Serdaroğlu
IDEFE Publications, 2025
332 pp.
ISBN: 978-608-4944-17-1

/
The book Balkan Economies: Structure, Transition, and Transformation of North Macedonia, 1991–2024 offers an in-depth exploration of this journey, presenting a comprehensive analysis of North Macedonia’s economic history, policy adaptations, and the key structural challenges that continue to shape its development. This volume, Balkan Economies: Structure, Transition, and Transformation of North Macedonia, 1991-2024, presents an interdisciplinary and comprehensive exploration of the country’s economic development, combining historical, macroeconomic, financial, entrepreneurial, and sectoral analyses. The nine chapters of this book address critical aspects of North Macedonia’s economic evolution, tracing its roots from the Ottoman and Yugoslav periods, through the tumultuous years of early statehood, to its present challenges and future aspirations.

Bujamin Bela, Ü. Serdaar Serdaroğlu

Balkan Studies Foundation Iftar Gathering

---

Balkan Çalışmaları Vakfı İftar Buluşması

/

Balkan Çalışmaları Vakfı Yönetim Kurulu üyeleri ve aileleri, BSF ekibi ve öğrencileriyle birlikte, ramazanın bereketini ve birlik ruhunu paylaşmak için güzel bir iftar sofrasında bir araya geldi.
Bu özel akşamda bizlerle olan herkese teşekkür ederiz. Nice bereketli sofralarda buluşmak dileğiyle!

---

Takimi i Iftarit i Fondacionit për Studime Ballkanike

/

Anëtarët e Bordit Drejtues të Fondacionit për Studime Ballkanike, familjet e tyre, ekipi i BSF-së dhe studentët u mblodhën së bashku në një sofrë të bukur iftari për të ndarë begatinë e Ramazanit dhe shpirtin e unitetit.

Faleminderit të gjithëve që ishin me ne në këtë mbrëmje të veçantë. Me shpresë që të takohemi në shumë sofër të begata!

APPLICATIONS ARE NOW OPEN FOR THE “OTTOMANS AND THE BALKANS” PROJECT

/
Applications are now open for the “Ottomans and the Balkans” project within the scope of the Balkan Youth School, organized by the Balkan Studies Foundation and supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities.

This project aims to go beyond the traditional historiography that interprets Ottoman history merely through concepts such as exploitation, war, oppression, revolts, and the blood tax. Instead, it seeks to provide a comprehensive perspective by examining topics such as intellectual thought, economy, culture, urbanization, bureaucracy, relations with Europe and the Balkans, and the role of scholars (ulema). Participants will have the opportunity to deepen their knowledge of Ottoman history through seminars, book readings, documentaries, and research. Additionally, they will directly engage with historical heritage through visits to significant Ottoman landmarks in Bursa and Istanbul.

High school seniors and university students from Norths Macedonia are eligible to apply.

The project will take place during April, May, and June and will be completed within three months.

/
Program Structure: 

Seminars

Book Readings

Ottoman Turkish Course

Excursions Istanbul and Bursa

/
Application Deadline: March 30, 2025

Interviews: April 2-4, 2025

Application Links: 

https://forms.gle/YgM4Y6xZy4iREZrK6

https://forms.gle/it31YjdvbYRYSsbN7
/

/
BALKAN GENÇLİK OKULU 2025

“OSMANLI VE BALKANLAR” PROJESİ BAŞVURULARI BAŞLADI

/
Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından düzenlenen ve Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı tarafından desteklenen Balkan Gençlik Okulu kapsamında, “Osmanlı ve Balkanlar” temalı projenin başvuruları başladı.

Bu proje, Osmanlı tarihini sadece sömürü, savaş, zulüm, isyanlar ve kan vergisi gibi kavramlar üzerinden ele alan geleneksel tarih yazımının ötesine geçerek; düşünce, ekonomi, kültür, şehircilik, bürokrasi, Avrupa ve Balkanlarla ilişkiler, ulema gibi konular üzerinden bütüncül bir bakış açısıyla incelemeyi amaçlamaktadır. Katılımcılar, seminerler, kitap okumaları, belgeseller ve araştırmalar aracılığıyla Osmanlı tarihine dair bilgilerini derinleştirme fırsatı bulacak; ayrıca Osmanlı devletinin Bursa ve İstanbul’daki önemli eserlerine düzenlenecek gezilerle tarihî mirasla doğrudan buluşacaklardır.

Projeye Kuzey Makedonya lise son ve üniversite öğrencileri başvurabilir

Proje, Nisan-Mayıs-Haziran ayları boyunca devam edecek ve üç ay içinde tamamlanacaktır.

/
Program Akışı: 

Seminerler

Kitap Okumaları

Osmanlıca Kursu

İstanbul – Bursa Gezisi

/
Son Başvuru Tarihi: 30 Mart 2025

Mülakatlar: 02-04 Nisan 2025

Başvuru Bağlantısı: https://forms.gle/YgM4Y6xZy4iREZrK6
/

/
SHKOLLA RINORE  BALLKANIKE

JANË HAPUR APLIKIMET PËR PROJEKTIN “SHTETI OSMAN DHE BALLKANET”

/
Në kuadër të Shkollës Rinore Ballkanike   organizuar nga Fondacioni për Studime Ballkanike dhe e mbështetur nga Kryesia për Turqit Jashtë Shtetit dhe Komunitetet e Lidhura, kanë filluar aplikimet për projektin me temë “Shteti Osman dhe Ballkanet”.

Ky projekt synon të tejkalojë qasjen tradicionale të historiografisë, e cila e trajton historinë osmane vetëm përmes koncepteve si shfrytëzimi, lufta, shtypja, kryengritjet dhe taksa e gjakut. Në vend të kësaj, ai do të shqyrtojë periudhën osmane nga një këndvështrim gjithëpërfshirës përmes temave si mendimi, ekonomia, kultura, urbanizmi, burokracia, marrëdhëniet me Evropën dhe Ballkanin, si dhe roli i dijetarëve (ulema). Pjesëmarrësit do të kenë mundësinë të thellojnë njohuritë e tyre mbi historinë osmane përmes seminareve, leximeve të librave, dokumentarëve dhe kërkimeve. Gjithashtu, ata do të takohen drejtpërdrejt me trashëgiminë historike përmes udhëtimeve në veprat e rëndësishme osmane në Bursa dhe Stamboll.

Për projektin mund të aplikojnë nxënësit e vitit të fundit të shkollave të mesme dhe studentët universitarë nga Maqedonia e Veriut

Projekti do të zhvillohet gjatë muajve prill, maj dhe qershor dhe do të përfundojë brenda tre muajve.

/
Struktura e programit: 

Seminare

Lexime librash

Kurs i Osmanishtes

Shëtitje në Stamboll dhe Bursa

/
Afati i fundit për aplikim: 30 Mars 2025

Intervistat: 02-04 Prill 2025

Linku për aplikim: https://forms.gle/it31YjdvbYRYSsbN7

Jasmin Rexhepi
/

With my extensive experience working with Legis, an NGO in North Macedonia, I’ve had the privilege of directly engaging with refugees and learning about their challenges, hopes, and the reasons they embark on such difficult journeys. Here, I will address some key questions regarding the causes of migration, the challenges of racism and xenophobia, and North Macedonia’s role in managing refugee flows.

1. Main Reasons for Migration

When we explore why people emigrate, it’s clear that their reasons are often complex and intertwined with a range of personal, political, and environmental factors. From my work with refugees, we’ve seen the most common factors driving migration to include:

• Conflict and Violence: One of the most significant reasons people flee their homes is armed conflict. Wars, political instability, and ethnic persecution force individuals to leave in search of safety. This has been a consistent pattern, from conflicts in the Middle East to Africa, where entire communities are displaced by violence.
• Economic Hardship: Many refugees leave due to poverty and the lack of economic opportunities in their home countries. In some cases, the desire for better jobs, education, and overall living conditions drives families to seek better futures abroad.
• Climate Change: Increasingly, environmental factors like floods, droughts, and extreme weather conditions are becoming key drivers of migration. Climate change is forcing people to flee regions that are no longer habitable, especially in areas like Sub-Saharan Africa and parts of South Asia.
• Human Rights Violations: Persecution based on factors like religion, gender, or ethnicity is another major factor that forces people to leave. In many instances, refugees have been denied basic human rights, and migration becomes the only option for survival and freedom.

When we talk about the push factors of migration of the local population towards western Europe, we must highlight some crucial ones: Economic Hardship: Poverty, lack of opportunities, and the search for a better quality of life are major motivators. The desire for better jobs, education, and overall living conditions drives families to seek better futures abroad.

Low quality of education: Many people are aware of the low quality of education in Macedonia, so they decide to leave for their children, to offer them better future trough quality education. We also have many students that never comes back after their studies in western Europe.

Absence of rule of law: Since the big protests from 2015 and 2016 for freedom and justice, our citizens haven’t seen any positive change in this way.

From the data collected through our projects, and from my own experience in the field, it’s clear that these reasons often overlap, creating a compounded sense of urgency for individuals and families. People are not just running from one issue; they’re often fleeing a combination of factors that make staying in their home country untenable.
/

2. Racism and Xenophobia

Racism and xenophobia present significant challenges for refugees, not only in their home countries but also in their host countries. Unfortunately, these issues are prevalent in North Macedonia as well, where refugees often face negative stereotypes, discrimination, and social exclusion.

In my work with refugees in North Macedonia, I’ve observed that racism and xenophobia are often rooted in ignorance, fear, and a lack of understanding about the refugee experience, busted by fake news and supported by some rightwing political parties. Refugees are sometimes seen as “the other,” the outsider, and this perception can lead to a host of discriminatory behaviors. Some refugees face verbal abuse, others struggle to find employment or housing, and in some cases, they’re excluded from access to essential services.

The “foreigner” stigma Is particularly strong, and it can impact their integration into local communities. While there are many people in North Macedonia who are genuinely compassionate and willing to help, broader societal perceptions still pose barriers to inclusion. The key issuses are the disinformation and the lack of awareness and education about refugees’ circumstances and the benefits of diversity.

Changing these perceptions requires a concerted effort to promote empathy and understanding. Education and awareness programs, both for the general public and for institutions, are essential to help bridge the gap. We need to highlight the positive contributions refugees make to society, and promote a narrative of solidarity rather than fear.  
/

3. Capacities of North Macedonia to Handle Refugee Flows

North Macedonia has long served as a transit point for refugees coming from various countries, especially during times of crisis. While the civic sector, and not the public institutions, has made notable efforts to provide basic services to refugees, it is clear that there are still significant challenges in terms of both institutional and financial capacities.

• Institutional Capacities: While North Macedonia has institutions and policies in place to manage refugee flows, these systems are often overwhelmed. Refugees typically pass through the country in transit, but those who decide to stay require more robust support systems. There needs to be more focus on long-term integration policies that extend beyond temporary shelter or food aid. The government, together with NGOs, should ensure access to healthcare, legal assistance, education, and employment for refugees who choose to settle.
• Financial Capacities: North Macedonia relies heavily on international aid to support refugees, and while this aid is invaluable, it’s not always sufficient. Sustainable, locally-driven funding mechanisms are needed to create a more stable system of support. We also need to encourage greater private sector involvement, as businesses can play a critical role in integrating refugees into the labor market.

Moving forward, North Macedonia needs a more comprehensive approach to refugee support. Housing and reception policies are important, but they cannot be the only focus. The country must implement a broader framework of political and institutional interventions.

• Legal and Social Support: Refugees need clear, accessible pathways to legal status, work permits, and residency. Without these, refugees can find themselves in a state of limbo, unable to contribute to the economy or integrate into society.
• Employment and Education Programs: Creating opportunities for refugees to work and learn is essential. Refugees are often highly motivated and bring with them a wealth of skills and experience that can enrich the local community. Supporting them through training programs, language courses, and job placement services will help refugees become self-sufficient and contribute to the economy.
• Public Awareness Campaigns: As I mentioned earlier, changing public perceptions is crucial. North Macedonia should invest in campaigns that highlight the importance of diversity and the value refugees bring. This can help reduce xenophobia and foster a more inclusive environment.
  /

Conclusion

In conclusion, migration is a complex issue that requires a multifaceted response. While North Macedonia has made strides in offering assistance to refugees, there is still much to be done. We need stronger institutional support, more sustainable financial resources, and a broader framework for integrating refugees into society. With the right policies and a commitment to empathy and understanding, North Macedonia can become a place of safety and opportunity for those in need.

Jahja Muhasilovic
IDEFE Publications, 2025
9 pp.
DOI: 10.51331/perspective08

/

1. What is the new American vision for the Balkans?
2. What kind of diplomatic setup will be formed under the second Trump administration?
3. Is there going to be a change under the new Trump administration?
4. What kind of exit strategy should be followed by the unfavored states in the region?
   /

The last couple of years have seen a reassessment of the American position towards the Balkans. In the 1990s, the United States was an active factor in stabilizing the region-those being Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and Montenegro-fronting Belgrade. However, by the mid-2000s, American interest began to drift. The focus was shifted onto the Middle East and Afghanistan due to the Bush Administration pursuing the “Global War on Terror.” The financial crisis of 2008 only brought the focus further away from the Balkans, with the Obama Administration throwing itself into the Asia-Pacific basket, where China was just starting to get some serious attention as a rival. The Balkans were, for all intents and purposes, a marginal consideration in the papers of Washington. The last decade of dwindling American engagement in the realm has permitted and nurtured the influence play of other powers-Russia, China, and Turkey-among others. The U.S. was watching on the sidelines while its strategy for European engagement, set in motion in the middle 2000s, was trying to grapple with the inertia of Western hegemony.

The reading groups within the third module of the Skopje Academy have begun. The program will be conducted in two languages: Turkish and Albanian.

• Turkish Reading Group: Under the guidance of Dr. Sevba Abdula, the reading group titled “State, Society, and Politics in the Balkans” will be attended by 64 students.
• Albanian Reading Group: This group will be led by Berat Alili and will include 20 students.

Successful students will be required to prepare an academic paper and present it at the graduation program to be held in Skopje in September. Those who successfully complete their presentations will be eligible to receive their graduation certificates.

Üsküp Düşünce Okulu 2025 Okuma Grupları Başladı 

Üsküp Düşünce Okulu’nun üçüncü modülü kapsamında düzenlenen okuma grupları başlamıştır. Program, Türkçe ve Arnavutça olmak üzere iki ayrı dilde yürütülecektir.

• Türkçe Okuma Grubu: “Balkanlarda Devlet, Toplum ve Siyaset” başlığı altında, Dr. Sevba Abdula yönetiminde gerçekleşecek olan okuma grubuna, 64 öğrenci katılacaktır.
• Arnavutça Okuma Grubu: Berat Alili tarafından yürütülecek olan okuma grubuna 20 öğrenci katılacaktır.

Başarılı öğrenciler, sürecin sonunda akademik bir yazı hazırlayarak Eylül ayında Üsküp’te düzenlenecek mezuniyet programında sunum yapmaya hak kazanacaktır. Sunumlarını başarıyla tamamlayan öğrenciler, programı bitirerek mezuniyet sertifikalarını almaya hak kazanacaktır.

Akademia Shkupi 2025 Filloi me grupet e leximit 

Grupet e leximit në kuadër të modulit të tretë të Akademisë Shkupi kanë filluar. Programi do të zhvillohet në dy gjuhë, gjuhë shqipe dhe turke.

• Grupi i Leximit në gjuhën turke Nën udhëheqjen e Dr. Sevba Abdula, grupi i leximit me temën “Shteti, Shoqëria dhe Politika në Ballkan” do të ndiqet nga 64 studentë.
• Grupi i Leximit në gjuhën shqipe Ky grup do të udhëheqet nga Berat Alili dhe do të përfshijë 20 studentë.

Studentët më të suksesshëm do të kenë mundësinë të përgatisin një punim akademik dhe ta prezantojnë atë në programin e diplomimit që do të mbahet në shtator në Shkup. Studentët që e përfundojnë me sukses këtë proces do të kenë të drejtën të marrin certifikatën e diplomimit.

The Balkan Studies Foundation will hold the fifth Ramadan program this year under the title “Ramadan Talks,” featuring the participation of various intellectuals in a face-to-face format. The topic of discussion for this Ramadan will be “Ramadan and Us: Perspectives from Different Experiences.” In the program, speakers from various professions and fields in North Macedonia will share their personal Ramadan experiences and convey the spiritual, cultural, and social aspects of the Ramadan month from their unique perspectives. The event will take place from March 1 to March 29, 2025, before iftar throughout Ramadan.

The program will be conducted in Turkish and Albanian.

/

Program Schedule: 

• Applications: February 21 – March 2, 2025
• Application Link: https://forms.gle/9cBC8bf4k3RruVDB8

/
Speakers: 

March 8, 2025, Saturday, 13:00-14:00
Ahmed Vecdi Can, Rector of International Vision University

March 15, 2025, Saturday, 13:00-14:00
Bilal Sucubaşı, General Manager of Halkbank North Macedonia

March 21, 2025, Friday, 13:00-14:00
Igballe Miftari, Dean of the Faculty of Education, International Balkan University

March 22, 2025, Saturday,13:00-14:00
Fatih Ulusoy, Ambassador of the Republic of Turkey to Skopje

March 28, 2025, Friday, 13:30-14:30
Beycan İlyas, Chairman of the Turkish Democratic Party

The seminars will be held at the Balkan Studies Foundation.

Ramadan Talks 2025 /
/

Balkan Çalışmaları Vakfı tarafından bu yıl “Ramadan Talks” başlığı altında gerçekleştirecek olan 5.Ramazan programı, birçok değerli katılımcının katılımıyla vakıf merkezimizde düzenlenecektir. Bu Ramazan ayında ele alınacak ana temamız, “Ramazan ve Biz: Farklı Deneyimlerden Bakış Açıları” olacaktır. Programda, Kuzey Makedonya’dan çeşitli meslek alanlarından katılacak olan konuşmacılar, kendi Ramazan deneyimlerini ve Ramazan ayının manevi, kültürel ve sosyal yönlerini kendi perspektiflerinden aktaracaklardır.

Etkinlik, 1 Mart – 29 Mart 2025 tarihleri arasında, Ramazan boyunca iftar öncesi Türkçe ve Arnavutça gerçekleştirilecektir.

/ 

Program Akışı:

• Başvurular: 21 Şubat – 02 Mart 2025
• Başvuru Bağlantısı: https://forms.gle/9cBC8bf4k3RruVDB8

Söyleyişiler:

08 Mart 2025, Cumartesi, 13:00-14:00
Ahmed Vecdi Can, Uluslararası Vizyon Üniversitesi Rektörü 

15 Mart 2025, Cumartesi 13:00-14:00
Bilal Sucubaşı, Kuzey Makedonya Halkbank Genel Müdürü 

21 Mart 2025, Cuma, 13:00-14:00
Igballe Miftari, Uluslararası Balkan Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dekanı 

22 Mart 2025, Cumartesi, 13:00-14:00
Fatih Ulusoy, Türkiye Cumhuriyeti Üsküp Büyükelçisi 

28 Mart 2025, Cuma, 13:30-14:30
Beycan İlyas, Türk Demokratik Partisi Genel Başkanı 

Not: Söyleşiler Balkan Çalışmaları Vakfı Merkezinde gerçekleşecektir.

Ramadan Talks 2025
/

Fondacioni për Studime Ballkanike këtë vit do të organizojë për herë të pestë programin e Ramazanit, i cili do të zhvillohet me praninë fizike të shumë intelektualëve, nën titullin kryesor “Ramadan Talks”.   Në këtë muaj të Ramazanit, tema e diskutimit do të jetë “Ramazani dhe Ne: Perspektiva nga Përvoja të Ndryshme”. Në këtë program, folës nga profesione dhe fusha të ndryshme nga Maqedonia e Veriut do të ndajnë përvojat e tyre mbi Ramazanin, duke e trajtuar atë nga aspekti shpirtëror, kulturor dhe social.   Programi do të zhvillohet gjatë muajit të Ramazanit, nga 1 mars – 29 mars, para iftarit.

Programi do të mbahet në turqisht dhe shqip.

/
Axhenda e Programit:

• Aplikimet: 21 Shkurt – 02 Mars 2025
• Linku për aplikim: https://forms.gle/9cBC8bf4k3RruVDB8

/
Seminaret: 

08 Mars 2025, e Shtunë, 13:00-14:00
Ahmed Vecdi Can, Rektor i Universitetit të Vizionit Ndërkombëtar

15 Mars 2025, e Shtunë, 13:00-14:00
Bilal Sucubaşı, Drejtor i Përgjithshëm i Halkbank në Maqedoninë e Veriut

21 Mars 2025, e Premte, 13:00-14:00
Igballe Miftari, Dekane e Fakultetit të Edukimit, Universiteti Ndërkombëtar i Ballkanit

22 Mars 2025, e Shtunë, 13:00-14:00
Fatih Ulusoy, Ambasador i Republikës së Turqisë në Shkup

28 Mars 2025, e Premte, 13:30-14:30
Beycan İlyas, Kryetar i Partisë Demokratike Turke

Seminarët do të zhvillohen në Qendrën e Fondacionit për Studime Ballkanike.

Adnan Mestan
IDEFE Publications, 2025
10 pp.
DOI: 10.51331/perspective07
/

1. What are the main drivers of nationalism in the Balkans?
2. Who are the nationalist leaders in Bulgaria and what are their ideas?
3. Who are the nationalist leaders in Romania and what are their ideas?
4. What can we expect from the Rise of Nationalist Political Leaders in the Balkans?
   /

In the Balkan countries, such as Bulgaria and Romania, a multi-factorial analysis is required in order to comprehend the ascent of nationalist leaders. Whilst external powers have undoubtedly exerted an influence on the escalation of nationalist rhetoric in these countries, internal factors and dynamics have also contributed to this process. The following discussion will firstly examine the role of external and internal factors in the rise of nationalist rhetoric in the Balkans. Secondly, it will analyze the leadership of nationalist parties in Bulgaria and Romania. Finally, the potential consequences of the rise of nationalist leaders in Bulgaria and Romania will be discussed in the context of contemporary global affairs. Given Bulgaria and Romania’s involvement in institutions such as the EU and NATO, it is imperative that these two countries adhere to certain principles. However, the discussion will also address the question of whether the rise of nationalist leaders could potentially compromise their relations with Euro Atlantic institutions.

Journal of Balkan Economies and Management

Arta Xhelili
/  

Migration began with human history. Demands, needs, conditions and circumstances that have accompanied the individual and the society for centuries, have made migration as essential and inevitable. The process of globalization, the scientific and technological progress, as well as the constant demand for a better and safer life, are the main drivers of migration for individuals from underdeveloped to developed countries. Traditionally, migration has been seen as a negative phenomenon that causes a lack of human resources in countries of origin and as a threat to security and labor force in countries of destination. This perspective has changed in recent years, where migration has begun to be seen as a phenomenon that, aided by appropriate policies, can promote development.

Migration as a multifaceted and ubiquitous phenomenon in all countries of the world has intensified in recent years in the Republic of North Macedonia, having a demographic, political, economic, social and psychological impact. North Macedonia has encountered all forms of migration: external and internal, forced and voluntary, regular and irregular, migration of highly qualified and unqualified workers. At the same time, North Macedonia is facing negative growth, emigration and great potential for further emigration, so it would be important for it to consider strategic considerations that would stop these negative trends.

Among the most common topics in the field of migration research are the questions “why people leave”, why migration occurs and how it changes over time. Based on the review of the literature on the reasons, causes and factors that stimulate migration, and the studies that I have conducted over the years, the reasons for migration in North Macedonia can be divided into traditional and contemporary. Traditional driving factors are unemployment, nepotism and corruption, lack of meritocracy, political and economic instability, and poor health services. Globalization trends have imposed a new type of migration, which differs from other forms, although more limited in number is more widespread in scope. New factors of migration are: the ideal image of the West; the crowd factor: “Everyone is leaving, what are we waiting for”; and modernization: the family is shrinking, needs and passions are growing, and the society is transformed to a consumer society that cannot be satisfied.

North Macedonia, as well as other Balkan countries, lacks proper migration policies. So far, several governmental bodies (Ministry of Foreign Affairs, Internal Affairs, Labour, etc.) have mainly influenced the issue of migration indirectly, but the creation and implementation of research-based policies has not been practiced. In order that the Republic of North Macedonia to successfully respond to the global challenges of migration and to be able to build strategies, it is necessary to initially raise the level of knowledge by advancing migration studies and raise awareness on migration issues, as well as the awareness of political decision-makers about the causes, consequences and future trends in population movements. Migration related research would generate and disseminate a wider range of knowledge that will assist more balanced, comprehensive, sustainable strategies in terms of the country’s treatment of migration challenges. Migration studies would provide policy impact research that will assist the state and policy makers to consider appropriate actions regarding migration policy. In accordance with the needs of North Macedonia the development of two types of policies is considered imperative: (1) policies that would help countries to manage migration, and (2) policies that would manage diaspora investments, respectively social and economic policies.

In sum, migration is a process that cannot be stopped and we should not try to stop it. Rather, we should focus on understanding it and developing comprehensive policies and appropriate migration management measures that both migrants and communities would benefit.

Figen Aydın
IDEFE Publications, 2025
28 pp.
ISBN: 978-608-4944-21-8
/

Abstract

The Balkan geography has geopolitical importance as a part of the European continent with its natural location. The region, which holds together countries that are important in the history of the continent, connects Europe to Asia and the Middle East. The geopolitics of the Balkans, which offer a geographical intersection, inevitably becomes an important arena for the sphere of influence of great powers. Continuing its economic growth, China considered increasing its contacts with the Balkan countries as of the end of the 20th century. The political changes that the Balkans went through did not lead to a deep change in China’s Balkan policy; on the contrary, it tried to strengthen its ties with the countries of the region that had a fragmented structure after Yugoslavia.

There are several basic reasons why the Balkan countries are skeptical about China and the Belt and Road Project. Economic and political concerns make the Balkan countries suspicious of the Chinese economy and political influence. Inspired by the historical Silk Road route, the Belt and Road is a geopolitical development and investment project launched to ensure China’s economic integration with all countries in the world. The fact that geopolitics is at the core of the project and investments come to the forefront makes it easier for China to focus on developing economies. China has overlapping interests with the Balkan countries. The fact that the Balkan countries need investment, are geographically close to European markets and are prone to cooperation deepens China’s policies in the Balkans. However, the possibility that cooperation with China will distance the Balkan countries from EU membership reveals the damage that the Balkan countries will suffer.

Keywords: Balkan Geopolitics, China-Balkan Relations, Belt and Road Initiative, Economic and Political Influence, EU Membership Challenges

30th Anniversary of the Srebrenica Genocide 

July 8, 2025, Skopje-North Macedonia 

Call for Papers

The year 2025 marks the 30th anniversaryof theSrebrenica Genocide and the signing of the Dayton Peace Agreement, two pivotal events that shaped the modern history of Bosnia and Herzegovina and the broader Balkans region. The Srebrenica Genocide, recognized as the largest atrocity in Europe since World War II, reflects the challenges of international law, politics, and memory in post-conflict societies. The Srebrenica Genocide represents a tragic violation of human rights that took place in July 1995 in Srebrenica, a “safe area” declared by the United Nations. Over 8,000 Bosniak men and boys were systematically killed by Bosnian Serb forces. This massacre remains the largest mass killing in Europe since World War II and starkly highlights the international community’s failure to prevent genocide.

To mark the 30th anniversary of the Srebrenica Genocide, a commemorative event aims to bring together legal scholars, political scientists, historians, sociologists, human rights activists, and memory studies experts.  

Application Link: https://forms.gle/cVw3ucszeKKkn8BR7

Conference Objectives

• To analyze the role and limitations of international law in addressing genocide and ensuring lasting peace.
• To examine the significance of memory work in promoting reconciliation, justice, and sustainable peace.
• To propose concrete recommendations for preventing future atrocities and strengthening global human rights frameworks.
  /

Conference Themes

• International Law and Justice

The conference will examine the effectiveness of international legal institutions, such as the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), in prosecuting war crimes and genocide. Discussions will focus on the successes and challenges of delivering justice to the victims of Srebrenica and the broader implications of these legal responses for global justice systems. This theme aims to assess how international law has addressed atrocities and identify areas for improvement in preventing and prosecuting future crimes against humanity.

• Politics and Global Interests

This theme will examine the political reasons behind the delayed intervention of international actors such as the UN, NATO, and the EU during the Srebrenica Genocide. It will also assess how human rights and humanitarian intervention were sidelined in political decision-making processes. The long-term impact of the genocide on Bosnia-Herzegovina’s current political structure and societal dynamics will also be analyzed.

• Memory, Reconciliation, and Peacebuilding

Addressing the legacy of the Srebrenica Genocide, this theme will explore the importance of memory work in reconciliation and fostering a collective commitment to justice. National and international initiatives aimed at commemorating victims and promoting healing will be discussed, alongside the role of education, memorialization, and cultural heritage in sustaining peace. This theme underscores the necessity of preserving the memory of atrocities as a foundation for long-term reconciliation and societal harmony.
/

Submission Guidelines

We invite submissions of abstracts that address any of the above themes. Abstracts should be no more than 300 words and must be submitted by March 20, 2025. Please include a title, author name, affiliation, and contact information. Notifications of acceptance will be sent by April 1, 2025.

Costs

There is no registration fee for participating in the conference. We are pleased to offer funding for travel and accommodation expenses for a select number of papers, subject to review and approval.

Conference Schedule

March 20, 2025, Deadline for abstracts

April 1, 2025, Annoncement of accepted abstracts

June 20, 2025, Deadline for full papers

June 30, 2025, Announcement of the Conference program

July 8, 2025, Conference Date

November, 2025, Publication of the selected papers
/

Organizing Committee

Dr. Sevba Abdula, Balkan Studies Foundation (North Macedonia)

Assist. Prof. Dr. Hasan Basri Bülbül, Boğaziçi University (Türkiye)

Assoc. Prof. Dr. Bujamin Bela, Mother Teresa Univeristy (North Macedonia)

Assoc. Prof. Dr. Tahir Kılavuz, Marmara University (Türkiye)

Prof. Dr. Mehmet Bulut, Zaim University, (Türkiye)

Dr. Sedad Bešlija, University of Sarajevo Institute of History, (Bosnia-Herzegovina)

Hanife Etem, Balkan Studies Foundation (North Macedonia)

Elif Rushiti, Balkan Studies Foundation (North Macedonia)
/

Scientific Committee

Prof. Dr. Ali Emrah Bozbayındır (Türkiye)

Prof. Dr. Admir Mulaosmanovic, Balikesir University (Bosnia-Herzegovina)

Prof. Dr. Ahmet Hamdi Topal (Türkiye)

Prof. Dr. Mehmet Hacisalioğlu (Germany)

Prof. Dr. Berdal Aral (Türkiye)

Assoc. Prof. Dr. Ali Osman Kuşakçı (Türkiye)

Dr. Polona Florijančič (Slovenia)

Dr. Luigi Daniele (United Kingdom)

Dr. Andre Maria Pellicioni (Italy)

Dr. Jasmin Medić (Bosnia-Herzegovina)

Dr. Mumaer Džananović (Bosnia-Herzegovina)

Dr. Hikmet Karčić (Bosnia-Herzegovina)

SECOND MODULE OF THE SKOPJE ACADEMY 2025 SEMINARS HAVE SUCCESSFULLY CONCLUDED
/

The International Balkan Studies Congress is an international event organized to promote interdisciplinary studies in the field of social sciences, contributing to qualified and original academic output. The 5th International Balkan Studies Congress is being organized by Balkan Studies Foundation and is supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities, Istanbul Medeniyet University, HUN-REN Centre for Economic and Regional Studies-Institute for Regional Studies, South East European University, University of Tetova, and İLEM: Scientific Studies Association. The Congress will be held in Skopje, North Macedonia.

The International Balkan Studies Congress aims to create a networking environment among academics in the Balkan region, fostering the academic and scientific atmosphere within the region, and developing scientific methodology in the Balkans. Previous Congresses have hosted more than 130 participants from the countries of the Balkans, as well as Türkiye, Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Azerbaijan, Greece, Slovenia, Kyrgyzstan, USA, Nigeria, Romania, Slovakia and Morocco. The 1st International Balkan Studies Congress was held in Skopje, the 2nd International Balkan Studies Congress in Tirana, the 3rd International Balkan Studies Congress in Istanbul, the 4th International Balkan Studies Congress in Sarajevo, and this year it will be held in Skopje.

The Congress applies the blind peer review system; the abstracts and full papers that are submitted will be accepted after being evaluated by reviewers who are experts in their field. The papers chosen at the end of the Congress will be published by the Balkan Studies Foundation to admit the presentations taking place at the Congress to the scientific world.

Registration and Submission Link: https://bsc.congress.gen.tr/ 

For further information visit: www.congressbalkan.com

Contact us: info@balkanfoundation.com

/

Moderator
Assist. Prof. Dr. Elisabeta Ollogu Bajrami

Panelists
Assoc. Prof. Dr. Arta Xhelili
Jasmin Rexhep

/

Panel language: Albanian

Date: 29 January 2025

Time: 17:30

Venue: Balkan Studies Foundation (Goce Delchev 11, no: 1-1, Skopje)

/

Prior registration is required:
https://forms.gle/o4ChRnddoRPXLVLWA

/

/

Panel diskutim: Një vështrim i ri mbi faktorët shtytës të migrimeve në vend, rajon dhe më gjerë

/

Moderatore:

• Assist. Prof. Dr. Elisabeta Ollogu Bajrami

Panelistë:

• Doc. Prof. Dr. Arta Xhelili
• Jasmin Rexhep

/

Gjuha e panelit: Shqip

Data: 29 Janar 2025
Ora: 17:30

Vendi: Balkan Studies Foundation (Goce Delchev 11, no: 1-1, Skopje)

Regjistrimi paraprak është i detyrueshëm:
https://forms.gle/o4ChRnddoRPXLVLWA

Contemporary Challenges in Balkans: 

EU and Migration 

July 14-19, 2025

 Skopje, North Macedonia

/

Important Dates 

• March 10, 2025 – Deadline for Abstract Submission
• March 20, 2025 – Announcement of Accepted Abstracts
• June 01, 2025 – Deadline for Full Paper Submission
• June 05, 2025 – Announcement of Accepted Papers
• July 01 2025 – Announcement of the IBSS Program
• July 14-19, 2025 (Monday-Saturday) – Implementation of the IBSS
• December 31, 2025 – Publication of the Selected Papers

/ 

Topics 

• Introduction to the Balkans: A Geopolitical Crossroads
• The EU and the Balkans: Aspirations and Roadblocks
• Migration as a Defining Issue for the Region 
• Political Instability and Its Impact on EU Relations
• Economic Disparities and Migration Drivers
• Border Management: Cooperation or Contention?
• Human Rights Concerns in Migration Policies
• The Role of External Powers in Balkan Affairs
• Towards a Common Future: Challenges and Opportunities

/

About the Summer School 

The International Balkan Summer School, titled “Contemporary Challenges in the Balkans: EU & Migration” offers an intellectually stimulating and immersive platform designed specifically for postgraduate students and emerging scholars. This program delves deeply into critical, contemporary issues that shape the social, legal, political, and economic landscape of the Balkans, with a particular focus on the intricate interplay between migration dynamics and the European Union’s evolving role in the region. By addressing these pressing challenges, the summer school provides participants with a unique opportunity to engage in thought-provoking discussions that are grounded in both theoretical frameworks and real-world case studies. The program is meticulously tailored to cater to an academically inclined audience, fostering a vibrant environment of robust scholarly discourse. Through interdisciplinary approaches, it encourages participants to examine complex migration patterns, regional policies, and the EU’s influence on governance, integration, and security within the Balkans. In addition to structured lectures and seminars delivered by leading experts in the field, the summer school includes workshops, panel discussions, and networking opportunities, further enhancing the academic and professional growth of its attendees. By offering a platform to explore the historical, geopolitical, and cultural nuances of migration and EU relations in the Balkans, the program equips students with a comprehensive understanding of the region’s challenges and their global implications.

Website: balkansummerschool.com

/

Program Highlights

• Engage with leading scholars and practitioners specializing in migration studies, EU policies, and Balkan regional dynamics.
• Participate in seminars, workshops, and collaborative discussions designed to enhance analytical and critical thinking skills.
• Explore practical and theoretical frameworks for addressing contemporary migration challenges and EU integration processes in the Balkans.

/

Target Audience

This program is specifically designed for postgraduate students pursuing advanced research in disciplines such as political science, international relations, sociology, and European studies. Participants are expected to bring a strong academic background and a passion for contributing to meaningful discourse on the region’s pressing issues. By joining this summer school, participants will gain invaluable insights, establish scholarly networks, and contribute to a deeper understanding of the Balkan region’s contemporary challenges in a global context.

/

Application and Review Process

Participants are required to submit an article addressing the summer school’s thematic focus. All submissions undergo a rigorous blind peer review process to ensure the highest academic standards. Abstracts and full texts are evaluated by field experts, and only those meeting the established criteria are accepted. This process underscores the school’s commitment to fostering excellence and originality in academic inquiry. The papers chosen at the end of the Summer School will be published by the Balkan Studies Foundation in order to admit the presentations taking place at the Summer School to the scientific world

/

Honorary Board of the Summer School

Balkan Studies Foundation  President Dr. Sevba Abdula

South East European University Rector Prof. Dr. Abdylmenaf Bexheti

Oranje Institute President, Dr. Ali Eşlik

Ankara Center for Thought and Research, Prof. Dr. Mehmet Bulut

/

Organizing Institutions 

Balkan Studies Foundation, North Macedonia

South East European University, North Macedonia

HUN-REN Centre for Economic and Regional Studies, Hungary

Oranje Institute, Netherlands Ankara Center for Thought and Research, Türkiye

/

Organizing Committee 

Assoc. Prof. Dr. Bujamin Bela – Mother Teresa University, North Macedonia (Chairman of the Board)

Dr. Sevba Abdula – Balkan Studies Foundation, North Macedonia

Assoc. Prof. Dr. Admir Mulaosmanovic – Balikesir University, Bosnia-Herzegovina

Assoc. Prof. Dr. Cem Korkut, Ankara Yıldırım Beyazit University, Türkiye

Assist. Prof. Dr. Ahmet Köroğlu, Istanbul University, Türkiye

Dr. Ferto Imre, HUN-REN Centre for Economic and Regional Studies, Hungary

Dr. Ali Eşlik – Oranje Institute, Netherland

Dr. Mustafa Işık, Bulgaria

Elif R. Nazim, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

/

Secretariat

Berat Alili, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

Hanife Etem, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

/

Scientific Committee of the Summer School 

Prof. Dr. Mehmet Bulut, Istanbul Zaim University, Türkiye

Prof. Dr. Viktoria Kafedziska, International Balkan University, North Macedonia

Prof. Dr. Kire Sharlamanov, International Balkan University, North Macedonia

Prof. Dr. Bejtulla Demiri, International Balkan University, North Macedonia

Assoc. Prof. Ali Erken, Marmara University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Mevludin Ibishi, International Balkan University, North Macedonia

Assoc. Prof. Dr. Neritan Turkesh, Mother Teresa University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Sedad Beslija, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Assist. Prof. Dr. Elmin Alijev, Istanbul Medeniyet University, Azerbaijan

Assist. Prof. Dr. Mehmet Uğur Ekinci, SETA, Türkiye

Assist. Prof. Dr. Bujamin Bela, Mother Teresa University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Murat Aliu, Mother Teresa University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Süleyman Güder, Istanbul University, Türkiye

Assist. Prof. Dr. Kadir Temiz, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Assist. Prof. Dr. Drita Memedi, State University of Tetovo, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Besa Sejdiu, South East European University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Sanja Adzaip Velickovska, International Balkan University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Ramazan Turgut – Oranje Institute, Netherland

Assist. Prof. Dr. Natalija Shikova, International Balkan University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Nikola Dacev, International Balkan University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Abdullah Muhsin Yıldız, Yalova University, Türkiye

Dr. Muhammed Jashari, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

Assoc. Dr. Elisabeta Bajrami Ollogu, Mother Teresa University, North Macedonia

/

Rules for Writing

Manuscripts submitted to the International Balkan Summer School (the full text of the paper) must not have been previously published nor currently presented for publication anywhere.

Abstracts must be in English and submitted to https://forms.gle/K3qvpqYqVGh5E7GTA Google form and and must be between 250 and 350 words in length. The full text should contain no information about the author anywhere. If any information is found in the full text that would identify the author, the text will be eliminated without being subjected to peer review as it does not comply with the blind review policies of the Balkan Studies Foundation.

The study should contain between 4,000 to 8,000 words.

The full text must be submitted in Microsoft Word format by June 01, 2025. Texts uploaded in PDF format will not be accepted.

Full texts not prepared in accordance with the Rules of Writing of the IBSS will be rejected without being sent to the reviewers.

The articles to be submitted to the IBSS should be written in The Microsoft Word program with at least 2.5 cm margins, and the entire text should be written in Times New Roman font, font size has to be 12 and 1.5 line spacing. The name of the article should be written in capital letters, bold font and size 14, while the subtitles should be written in lowercase font and size 12.

In the articles, after the name of the author, in the footnote with an asterisk (*) symbol, the title of the author, the university/department and the mail address must be written in full.

Tables and tables should be numbered sequentially. Footnotes for tables should be added just below the table body and should be indicated in lowercase. Care should be taken to use as few tables as possible. The data presented in the tables should be avoided to match the data presented in the text.

Footnotes, abstracts, bibliographies, tables, etc. should be completed before the article is delivered.

In the introduction part of the article, the subject, thematic, temporal and spatial boundaries of the article should be specified. Also, it should include information such as the importance of the article, the space it fills in the field, the new perspective it brings, and the information it corrects. In addition, the methods and sources used, the main claim, and the side claims supporting it should also be included.

The full texts submitted after assessing the abstract will be subjected to a preliminary examination by the Regulatory Board in terms of form and content, after which it will be sent to the reviewers. The following decisions may be given for the studies in line with the reports coming from the reviewers:

Acceptable in its current state.

Can be accepted into the Summer School after correcting the issues stated in the review evaluation.

Rejected.

APA 7th edition will be used as the article reference system.

Balkan Studies Foundation
Print ISSN: 2671-3675
Online ISSN: 2671-3659

Table of contents

research articles

The ‘Conquering’ Soldier-Merchants of the Balkans: Colonization, State Interventionism and Separatist Claims in the Danubian Principalities of Wallachia and Moldavia (18th-19th Centuries) – Aysel Yıldız 

An Assessment on Balkan Historiography – Abdulkadir Macit 

The “Heretics” Hermeneutics: Bosnia And Balkan Bogomils In The Mirror Of Modern Hungarian Literature As Potential (Borrowed?) Theaters Of Multidimensional Orientalism – Márton Iványi 

İki Savaş Bir Coğrafya: Yaşar Nabi Nayır’ın Balkanlar ve Türklük İle Değişen Dünyamız Adlı Eserlerınde Değişen Balkanlar İmgesi – İlhan Süzgün

The Political Movement for the Republic of Kosovo – July 2, 1990 – Agon Krasniqi

book review

GÖRKEM AKGÖZ, “IN THE SHADOW OF WAR AND EMPIRE: INDUSTRIALISATION, NATIONBUILDING, AND WORKING-CLASS POLITICS IN TURKEY” – Ivana Hadjievska 

SEDAD BEŠLIJA, HERCEGOVAČKI SANDŽAK U 17. STOLJEĆU (17. YÜZYILDA HERSEK SANCAĞI) – Enes Turbic 

The study of contemporary Islamic thought in the Balkans has been gaining increasing significance, necessitating deeper and comparative research. Examining contemporary thought comprehensively through primary sources like periodicals offers significant momentum to such studies. The Balkans, hosting various ideologies and experiencing diverse political regimes, have served as a laboratory for social and political developments.

In the past century, the Balkans have been directly impacted by two world wars, witnessing numerous unifications and divisions at the state level. Politically and intellectually, this period saw significant shifts. At the start of the century, Muslims in the region became minorities and underwent various nation-building processes. Between the end of World War II and the 1990s, Muslims faced challenging and oppressive conditions. With the post-1990 global transformations, new dynamics emerged: Islam and Muslims became more visible in public life, engaging with the European Union and the Islamic world, resulting in the production of new identities and cultures.

Throughout the last century, Islamic thought in the Balkans has explored diverse topics such as jurisprudence, theology, state, society, politics, nation, culture, and gender. Periodicals like magazines and newspapers have been prominent mediums for these discussions. Studying these periodicals from 1918 to 1945, 1945 to 1990, and 1990 to 2018 provides a structured understanding of the topics, concepts, actors, and institutions shaping Islamic thought in the Balkans. These studies are crucial for tracing the development and trajectory of Islamic thought in the region and for analyzing the transformations, continuities, and ruptures in Bosniak, Albanian, and Turkish Muslim identities across countries and regions.

An international symposium titled International Symposium on Balkan Periodicals: The Trajectory of Islamic Thought, 1918-1945″ was held in Skopje, North Macedonia, on February 24-25, 2024. Over 30 presentations on periodicals were delivered by participants from eight different countries.

In 2025, the second phase of this project will focus on the 1945-1990 period, examining periodicals published in Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Kosovo, North Macedonia, Greece, Montenegro, Croatia, Serbia, and Romania. These publications will be analyzed concerning the fundamental themes of Islamic thought during this period.

Balkan Periodicals: The Trajectory of Islamic Thought, 1918-2018 project is managed by the Balkan Studies Foundation (BSF) and supported by the Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB).

Papers at the symposium can be presented in English, Turkish, Albanian, or Bosnian. The symposium organizing committee will cover all accommodation and meal expenses for participants.

/

Application Link: https://forms.gle/Y5GkDWLowgoKgdru5

/

Below are examples but not limited of periodicals published in Balkan countries during the 1945-1990 period.   

Kosovo

Edukata Islame, Dituria Islame, Nur’ul-Kuran-Drita e Kur’anit

Bosna-Hercegovina

Islamska misao, Zemzem, Buletini Informativ, Naše starine, Zavod za zaštitu spomenika kulture, prirodnih znamenitosti i rijetkosti BiH, Godišnjak društva istoričara BiH, Članci i građa za kulturnu istoriju istočne Bosne, Prilozi Instituta za istoriju, , list učenika gazi Husrev-begove medrese, Bosanski pogledi, Preporod, Šebi Arus, Godišnjak Tarikatskog centra u BiH, Anali Gazi Husrev-begove biblioteke, Prilozi za orijentalnu filologiju, Revija za islamistiku, Arhiv Hercegovine, Narodna knjižica, Banjalučke Novine, Most, Narodna knjižica

North Macedonia

Еl Hilal

Greece

Sebat, Peygamber Binası, İsbat, Devam, Yol, Hakka Davet  

Serbia

El-emel: časopis studenata orijentalistike, Novopazarski zbornik, Kulture Istoka:časopis za filozofiju, književnost i umetnost Istoka  

Montenegro

Rožajski zbornik, Mostovi: kultura, umjetnost, društveni život

Romania

Revista Cultului Musulman, Renkler, Karadeniz    

/

Important Dates 

February 20, 2025, Deadline for abstract submission

February 25, 2025, Announcement of accepted abstracts

May 15, 2025, Deadline for full paper submission

May 25, 2025, Announcement of the accepted papers

June 01, 2025, Announcement of the the symposium program

June 13-15, 2025 Organization of the symposium

/

Symposium Organizing Committee

Assist. Prof. Dr. Ahmet Köroğlu, Istanbul University, Türkiye (Chair)

Dr. Sevba Abdula, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Serdar Serdaroğlu, International Balkan University, North Macedonia

Dr. Mustafa Öztürk, Kırkareli University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Hamdi Cilingir, Sakarya University, Greece

Dr. Sedad Beslija, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Vedat S. Ahmed, Muslim Denomination, Bulgaria

Dr. Besir Neziri, Islamic Community of Kosova, Kosovo

Dr. Besnik Emini, Institute of Spiritual and Cultural Heritage of Albanians, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Fation Shabani, Trakya University, Albania

Muhammed Eser, Presidency for Turks Abroad and Related Communities, Türkiye

/

Secretariat

Zehra A. Sadiki, Balkan Studies Foundation, North Macedonia

/

Symposium Scientific Committee

Prof. Dr. Mehmet Görmez, Institute of Islamic Thought, Türkiye

Prof. Dr. Ihsan Fazlıoğlu, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Prof. Dr. Cemil Aydın, The University of North Carolina, USA

Prof. Dr. Musa Musai, University of Tetova, North Macedonia

Prof. Dr. Qufli Osmani, University of Tetova, North Macedonia

Prof. Dr. Ekrem Demirli, Istanbul University, Türkiye

Prof. Dr. Murteza Bedir, Istanbul University, Türkiye

Prof. Dr. Mehmet Bulut, Istanbul Sabahattin Zaim University, Türkiye

Prof. Dr. Şener Bilal, International Balkan University, North Macedonia

Prof. Dr. Petar Todorov, Institue of National History, North Macedonia

Prof. Dr.  Hana Younis, University of Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Assoc. Prof. Dr. Lindita Latifi, University of New York-Tirana, Albania

Assoc. Prof. Dr. Ali Erken, Marmara University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Mevludin Ibishi, International Balkan University, North Macedonia

Assoc. Prof. Dr. Zahit Atçıl, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Abdülkadir Macit, Kocaeli University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Ertuğrul Karakuş, Kırklareli University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. İbrahim Halil Üçer, Istanbul Medeniyet University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Alim Arlı, Istanbul Technical University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Yunus Uğur, Marmara University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Süleyman Güder, Istanbul University, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Ermin Sinanovic, Center for Islam in the Contemporary World, Türkiye

Assoc. Prof. Dr. Ercüment Asil, Fatih Sultan Mehmet University, Türkiye

Assist. Prof. Dr. Bujamin Bela, Mother Teresa University, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Selime Hasanova, Sofia Higher Islamic Institute, Bulgaria

Assist. Prof. Dr. Memiş Merdan, Constantine of Preslav Shumen University, Bulgaria

Assist. Prof. Dr. Plarent Ruka, University of New York-Tirana, Albania

Assist. Prof. Dr. Drita Memeti, University of Tetova, North Macedonia

Assist. Prof. Dr. Agron Islami, Ali Hadri Institute of History, Pristina, Kosova

Dr. Deniz Memedi, Mother Teresa University, North Macedonia

Dr. Kenan İsmaili, Muftiny of Skopje, North Macedonia

Dr. Necdet Subaşı, Ministry of National Education, Türkiye

Dr. Hüseyin Bostancı, Bakesh, Greece Dr. İbrahim Zeyd Gerçik, Marmara University, Türkiye

/

Article Writing Rules

Please take note of the following writing rules to ensure your submission aligns with the symposium standards:

1.  Format: All papers must be written in APA style. This includes proper citations,

references, and formatting throughout the document. Please refer to the latest edition of the APA Publication Manual for detailed guidelines.

2.  Length: The paper should be between 5000 to 8000 words, excluding the abstract,

references, and appendices. Ensure that the content is well-structured, clear, and concise.

3.  Structure: Your paper must include the following sections:

• • Abstract: A concise summary of your paper (150-250 words), outlining the main objective, methodology, and conclusions.
  • Introduction: Provide a clear introduction that presents the topic, objectives, and significance of your research.
  • Conclusion: Summarize the main findings and discuss the implications of your research, suggesting potential areas for further study.
  • Bibliography: Include a complete list of references in APA format.

4. Author Information: Along with your paper, please include the following personal

details:

• • ORCID number (if applicable)
  • Email address
  • Academic title
  • Institutional affiliation

5. Publication: Papers will either be published as an edited book or as a proceeding book. The final decision will be based on the outcome of the paper evaluations.

]]> https://balkanfoundation.com/balkan-periodicals-1945-1990/feed/ 0 https://balkanfoundation.com/bsfblog-net-has-launched/ https://balkanfoundation.com/bsfblog-net-has-launched/#respond Wed, 01 Jan 2025 11:24:18 +0000 https://balkanfoundation.com/?p=4795

The Meeting Point of Balkan Culture and Thought: BSF Blog has launched!
/

Founded by the Balkan Studies Foundation (BSF), the BSF Blog aims to explore various aspects of the Balkans through categories such as “Lens”, “Culture-Society”, “Memory-Heritage”, “Word-Art”,  “Interview”, “Portrait”, and “Periodicals.”

Under the editor-in-chief Zehra A. Sadiki, with graduates of the Skopje Academy serving as editors, BSF Blog offers a rich resource for academics, researchers, students, and anyone interested in the Balkans.

Balkan Kültür ve Düşüncesinin Buluşma Noktası: BSF Blog Yayında!
/

By analyzing historical intellectual hubs, connecting them with contemporary cultural dynamics, and developing a forward-looking roadmap, this initiative promises to contribute significantly to both academic scholarship and cultural integration efforts.

This research Project aims to provide a comprehensive analysis of the political evolution in the Balkans over the past three decades. It explores the dynamics of political parties, the ideological underpinnings of governance, and the interplay between politics and society in shaping the region’s contemporary identity.