The 5th Student Symposium of the Skopje Academy took place in Skopje from September 27 to 29 at the Balkan Studies Foundation Centre. On September 27, opening speeches were delivered by Mr. Metin Celil, Director of the Skopje Academy Research Center; Dr. Sevba Abdula, President of the Balkan Studies Foundation; Prof. Dr. Drita Memeti, a professor at the Skopje Academy; and Assist. Prof. Dr. Bujamin Bela, Director of the Center for Political, Economic, and Social Research.

Following the opening speeches, the closing seminar of the Skopje Academy on “Value-Oriented Leadership” was conducted by Dr. İbrahim Zeyd Gerçik. Subsequently, three graduates presented their papers during the first session of the student symposium, which was moderated by Dr. Sevba Abdula.

On September 28, a trip to the cities of Tetovo and Ohrid was organized for the graduates.

On September 29, the remaining sessions were held. This year, after two years and three levels of education, 14 graduates from North Macedonia and Turkey successfully completed the program.

Üsküp Düşünce Okulu 5. Öğrenci Sempozyumu Sona Erdi

Üsküp Düşünce Okulu 5. Öğrenci Sempozyumu 27 -29 Eylül tarihleri arasında Üsküp’te Balkan Çalışmaları Vakfı merkezinde gerçekleşti. 27 Eylül tarihinde açılış konuşmaları Üsküp Düşünce Okulu Araştırmaları Merkezi müdürü sayın Metin Celil, Balkan Çalışmaları Vakfı başkanı sayın Dr. Sevba Abdula, Üsküp Düşünce Okulu hocalarından sayın Prof. Dr. Drita Memeti ve Siyaset, Ekonomi ve Sosyal Araştırmaları Merkezi müdürü sayın Doç. Dr. Bujamin Bela tarafından gerçekleşti.

Açılış konuşmaları sonrasında Üsküp Düşünce Okulu’nun “Değer Odaklı Liderlik” konulu kapanış semineri Dr. İbrahim Zeyd Gerçik hocamız ile gerçekleşti. Ardından Dr. Sevba Abdula moderatörlüğünde öğrenci sempozyumunun ilk oturumunda üç mezunumuz bildirilerini sundu.

28 Eylül tarihinde mezunlarla beraber Kalkandelen ve Ohri şehirlerine gezi gerçekleştirildi.

29 Eylül tarihinde ise iki yıl, üç kademe eğitimin sonunda geriye kalan 3 oturum gerçekleşerek 11 mezunumuz sunumlarını gerçekleştirdi. Bu yıl Kuzey Makedonya ve Türkiye’den toplamda 14 mezun bulunmaktadır.

Përfundoi Simpoziumi i 5-të Studentor i Akademisë Shkupi

Simpoziumi i 5-të Studentor i Akademisë Shkupi u mbajt më 27-29 Shtator në qendrën e Fondacionit për Studime Ballkanike (BSF) në Shkup. Më 27 Shtator, fjalimet hyrëse u mbajtën nga kryetari i Fondacionit për Studime Ballkanike (BSF), Dr. Sevba Abdula, drejtori i Qendrës Hulumtuese “Akademia Shkupi” pranë BSF, Metin Xhelil, ligjeruese në Akademia Shkupi, Prof. Dr. Drita Memeti, dhe drejtori i Qendrës për Studime Politike, Ekonomike dhe Sociale pranë BSF, Doc. Dr. Bujamin Bela.

Pas fjalimeve hyrëse, u realizua seminari përmbyllës i Akademisë Shkupi me temën “Lidershipi i Fokusuar në Vlera” nga Dr. İbrahim Zeyd Gerçik. Më pas, në sessionit e parë të simpoziumit studentor, nën moderimin e Dr. Sevba Abdula, tre prej të diplomuarve tanë prezantuan punimet e tyre.

Më 28 Shtator, së bashku me të diplomuarit, u realizua ekskursion në qytetet e Tetovës dhe Ohrit.

Më 29 Shtator u zhvilluan sessionet e mbetura me të diplomuarit.
Përgjatë dy viteve dhe tre niveleve të edukimit, këtë vit kemi gjithsej 14 të diplomuar nga Maqedonia e Veriut dhe Turqia.

Gerçekleşen oturumlar/Sesionet e realizuara:

I. Oturum/Sesioni i parë:
Moderator: Dr. Sevba Abdula

》 The Impact of Macedonian and Albanian Parties on the Political Arena in North Macedonia – Şengül İnce
》 Selefilik Düşüncelerinin Günümüze Yansımaları: Türkiye Örneği – Nurefşan Sümer
》 Çin’in Kuşak Yol Projesi ve Sırbistan’ın Dış Politika Stratejileri Bağlamında 2013 Sonrası Sırbistan-Çin İlişkileri – Fatmatü Zehra Dede

II. Oturum/Sesioni i dytë:
Moderator: Dr. Sevba Abdula

》 Bir Eleştiri Biçimi Olarak Nostaljinin Romanda Kullanımı: Georgi Gospodinov’un ‘Zaman Sığınağı’ Örneği – Şeyma Sarı
》 Anayasa ve Toplum Özverisi: Kuzey Makedonya Örneği – Yaşar Erkmen Yılmaz
》 Konjonktürel Dalgalanmalar Çerçevesinde 2008 Dünya Ekonomik Krizi, ABD, AB ve Türkiye’de Uygulanan Para Politikaları – Büşra Tekcan
》 Çağdaş İslam Düşünürlerin Din Anlayışı – Zeynep Gümüş

III. Oturum/Sesioni i tretë:
Moderator: Elif N. Ruşit

》 Washington Post ve BBC’nin İnsan Hakları İhlallerindeki Tutumu: Srebrenitsa Katliamı, Goražde Kuşatması ve Gazze Kuşatması Arasındaki Paralellikler – Semanur Akman
》 Balkanlar’da Bir Azınlık Dili Olarak: Türkçe – Şükran Yıldırım
》 Arapça Öğrenimi Bağlamında Yurt İçinde ve Yurt Dışında Dil Öğreniminin Karşılaştırması: Bursa Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Örneği – Taha Kayra Sarıtaş
》 Bosna Bogomillerinin Bir Tezahürü: Hamza Bali Boşnak Örneği – Tuğba Nur Çelik

Sesioni i katërt/IV. Oturum:
Moderator: Doc. Dr. Bujamin Bela

》 Arti dhe Arkitektura Islame: Në Trojet e Shqiptarëve – Hava Maksuti
》 Partitë Politike dhe Sistemet Zgjedhore – Nefail Emini
》 Migracioni dhe Socializmi – Sara Idrizi

…

Üsküp Düşünce Okulu IV. Öğrenci Sempozyumu 15-17 Eylül tarihleri arasında Üsküp’te Balkan Çalışmaları Vakfı merkezinde gerçekleşti. 15 Eylül tarihinde açılış konuşmaları Üsküp Düşünce Okulu Araştırmaları Merkezi müdürü sayın Metin Celil, Balkan Çalışmaları Vakfı başkanı sayın Dr. Sevba Abdula ve Siyaset, Ekonomi ve Sosyal Araştırmaları Merkezi müdürü sayın Doç. Dr. Bujamin Bela tarafından gerçekleşti. Ardından Üsküp Düşünce Okulu’nun “Psikoloji, Varoluş ve Maneviyat” konulu kapanış semineri Prof. Dr. Erol Göka hocamız ile gerçekleşti. 16 Eylül tarihinde iki yıl, üç kademe eğitimin sonunda 19 mezunumuz sunumlarını gerçekleştirdi. Bu yıl Kuzey Makedonya, Türkiye ve Arnavutluk’tan mezunlar bulunmaktadır. Sunumların ardından değerlendirme oturumu gerçekleştirildi. Programın son gününde mezunlarla beraber Kalkandelen, Ohri ve Struga şehirlerine gezi gerçekleştirildi.

…

Simpoziumi i Katërt Studentor i Akademia Shkupi u realizua ndërmjet 15-17 shtator në hapësirat e Fondacionit për Studime Ballkanike. Në ceremoninë e hapjes së Simpoziumit, fjalime rasti realizuan drejtori i Akademia Shkupi, Metin Xhelil, kryetari i Fondacionit për Studime Ballkanike, Dr. Sevba Abdula, dhe drejtori i Qendrës për Studime Politike, Ekonomike dhe Sociale në kuadër të Fondacionit për Studime Ballkanike, Doc. Dr. Bujamin Bela. Më pas, programi vijoi me seminarin e Prof. Dr. Erol Göka me temë “Psikologjia, Ekzistenca dhe Shpirtërorja”. Me 16 shtator të diplomuarit kanë prezantuar punimet e tyre hulumtuese pas përfundimit me sukses të programit 2 vjeçar, i përbërë nga 3 nivele të Akademia Shkupi. Këtë vit në Akademia Shkupi kanë diplomuar 19 pjesëmarrës nga Maqedonia e Veriut, Kosova, Shqipëria dhe Turqia. Pas prezantimit të punimeve u realizua sesioni përmbyllës dhe vlerësues për platformën që ofron Akademia Shkupi. Në ditën e fundit, të diplomuarit kanë vizituar qytetin e Tetovës, Ohrit, dhe Strugës.

Gerekleşen oturumlar/Sesionet e realizuara:

I. Oturum

Oturum Başkanı: Dr. Sevba Abdula

》Türkiye’de Yayın Yapan İslamcı Dergilerde Bosna Savaşı (1992-1995): Yörünge Dergisi Örneği – Elif Gül Özdemir

》Terminolojik Bir Yaklaşım: Bosna Hersek’in İşgal Sürecinde İstanbul Basınında Yer Alan Bazı Nitelemeler – Esra Yoğurtcu

》Said Halim Paşa ve Aliya İzzetbegoviç’in Aydın-Halk İlişkisinin Kopuşuna Dair Eleştirileri – Ömer Tekin

》Romanlar Üzerinden Balkanlar’ın Çok Katmanlı Dokusuna Dair Bir İnceleme – Betül Aksakal

II. Oturum

Oturum Başkanı: Dr. Sevba Abdula

》1850-1910 Yılları Arasında Ustrumca’da Eğitim ve Eğitim Kurumları – Erdovan Şabanovski

》Genç Müslümanların Kader Anlayışı ve Siyaset Uygulamaları: Aliya İzzetbegoviç Örneği – Büşra Demir

》İsa Bey Medresesi Faaliyetleri Kapsamında Siyasal İktidarın Eğitim Hakkının Tesisine Dair Tutumu – Esra Erdoğdu

》Çağdaş Dönem Mühtedilerin İslam’a Geçiş Motivasyonları ve Dini Tecrübeleri: İslam’ı Benimseme Nedenlerini Keşfetmek – Sümeyye Ayşenur Akmal

III. Oturum

Oturum Başkanı: Prof. Dr. Şener Bilalli

》Türkiye’nin Kamu Diplomasisi Kurumları: Yunus Emre Enstitüsü’nün Sırbistan ile Türkiye Arasındaki Kültürel İlişkilerin Gelişimine Etkisi – İrfan Gümüşlü

》Kuklacı ve Kukla Gösterisindeki Halk: Çeçenler – Elif Nur Duran

》İnsani Müdahale Hakkı Kavramının Kavramsal Gelişimi ve Devletin Egemenliği Kavramıyla ve İnsan Hakları Kavramıyla Arasındaki İlişki – Emine Akyasan

》2017 Sonrası Türkiye ve Sırbistan Siyasi İlişkileri – Abdurrahman Talha Baş

Sessioni i katërt

Moderator: Doc. Dr. Bujamin Bela

》Një Vështrim Analitik mbi Zhvillimin Ekonomik të RMV – Emine Fazli

》Ndikimi i Ekonimisë në Zhvillimin e Maqedonisë së Veriut – Emine Feridi

》Qeverisja Digjitale (E-government) në Shqipëri – Marinela Shuka Sessioni i pestë Moderator: Doc. Dr. Drita Memeti

》Trafikimi i Qenieve Njerëzore nga Evropa Lindore dhe Metodat e Skllavërimit Modern – Armand Braho

》Ndërgjegjësia për Depresionin e Pas lindjes dhe Ndikimi i Tij në Mirëqenien Familjare – Dajana Mati

》Simbolet Fetare dhe të Natyrës në Veprat Letrare të Milazim Krasniqit – Laureta Rexha

》Efektet e Mediave në Sjelljet Kulturore: Rast Studimi – Media në Kosovë, Shqipëri dhe Republikën e Maqedonisë së Veriut – Amela Klimenta

***

Üsküp Düşünce Okulu Mezuniyet Töreninin açılışında, Kalkandelen Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Musa Musai, Nëna Tereza Üniversitesi Rektör Yardımcısı Doç. Dr. Bujamin Bela, Fettah Efendi Derneği Başkanı Dr. Sevba Abdula, Türkiye Cumhuriyeti Maarif Vakfı Kuzey Makedonya Temsilcisi Mehmet Baran, Yunus Emre Enstitüsü Üsküp Müdürü Serhat Kula ve Dr. Drita Memeti birer konuşma yaptı.

***

Profesorët universitar Prof. Dr. Musa Musai dhe Dr. Drita Memeti, prorektor i Universitetit Nënë Tereza Doc. Dr. Bujamin Bela, kryetari i Shoqatës Fettah Efendi Dr. Sevba Abdula, përfaqësuesi i Fondacionit turk Maarif në Maqedoninë e Veriut Mehmet Baran, si dhe drejtori i Institutit Junus Emre ne Shkup Serhat Kula mbajtën fjalim në hapjen e ceremonisë së diplomimit të Akademia Shkupi.

Gerçekleşen oturumlar / Sesionet e realizuara: 

Sesioni I/Birinci Oturum

Kryetar i sesionit/Oturum Başkanı: Doc. Dr. Bujamin Bela

》Mes Historisë dhe Jetës: Një Studim mbi Shqiptarët e Bajrampashës në Stamboll – Ridvan Azizi 

》Ithtarët e Lirisë: Martin Luter Kingu dhe Malcom X – Merjem Kadriu 

》Identiteti kulturor dhe Tradita Myslimane – Saranda Muharremi 

》Shënime mbi Jetën e Jakup Asipit – Xhejlane Ali Jonuzi 

Session i II-të/İkinci Oturum

Kryetar i Sesionit / Oturum Başkanı: Dr. Murat Aliu

》Psikologjia Pozitive dhe Elementet Psikologjike të Besimit – Refije Rexhepi 

》Raporti mes Zvarritjes së Punëve Akademike dhe Vetëvlerësimit tek studentët e UT-së dhe UNT-së – Haxhere Aliu 

》Barrierat dhe Perspektivat e Aktivizmit Rinor: Rast Studimi Aktivizmi në Qytetin e Kumanovës – Suhejre Azemi 

》Aspekt komparativ ndërmjet RMV dhe Britanisë së Madhe për mbështjetjen ndaj grave të diagnostifikuara me kancerin e gjirit – Besa Sejdiu 

Sesioni III / Üçüncü OturumKryetar i Sesionit / Oturum Başkanı: Dr. Sevba Abdula 

》Islamofobia dhe Marrëdhëniet Midis Perëndimit dhe Islamit në Kontekstin Bashkëkohor – Halime Ibrahimi Shasivari

》Islami dhe Perëndimi: Perceptimi i njëri-tjetrit, dhe një krahasim i marrëdhënieve mes tyre – Nermine Selmani  

》Hasan el Benna Bağlamında Mısır İhvan-ı Müslimini’nin Zihni Arka Planı; Fikri Boyutun Teşekkülü Çerçevesinde Tahlili – Muhammed Yasir Yıldırım  

》Tamlık Teoreminde Mümkün Dünyalara: Kripke Semantiğine Bir Bakış – Büşra Turgut 

》Krimi i Organizuar: Elementet dhe Përmirësimi i Situates Aktuale në Kosovë – Ardrit Humolli

**

Üsküp Düşünce Okulu kapsamında 2. Öğrenci Sempozyumu, Balkan Çalışmaları Kongresi özel oturumunda gerçekleşti. Öğrenciler seminerler ve okuma grupları kademelerini tamamladıktan sonra makale yazım sürecini de tamamlayıp Üsküp Düşünce Okulu programını tamamlamış oldular. 

**

U realizua Simpoziumi i Dytë Studentor i Akademia Shkupi në sesionin special të Kongresit për Studime Ballkanike. Me përfundimin e seminareve dhe grupeve të leximit, studentët përfunduan edhe procesin e shkrimit të kumtesave dhe kështu përfunduan programin e Akademia Shkupi.

》Analizë e përzgjedhjes së stilit të lidershipit në zhvillimin e bizneseve në Republikën e Maqedonisë së Veriut – Anila Murati 

》Revolucionarizimi mjekësor i trajtimit të sëmundjeve të pashërueshme nëpërmjet inxhinieringut gjenetik (CRISPR-Cas9 dhe kanceri) – Besar Rufati  

》Bilişim Hukukunda Robotların Konumu ve Yapay Zekanın Ceza Muhakemesinde ki Rolü – Hanife Etem  

》Analizë e gjendjes psikologjike të të burgosurve në burgjet e Republikës së Maqedonisë së Veriut (Idrizovë), në periudhën 2015-2021 – Liber Emini 

》Osmanlı’dan Cumhuriyete Üç Matematikçi: Hüseyin Tevfik Paşa, Salih Zeki bey ve Kerim Emin – Zehra A. Sadiki 

》Divorcet gjatë periudhës së pandemisë Covid-19 në rajonin e Shkupit – Mersie Ramadani 

***

Seminerler, okuma grupları ve makale yazımından oluşan Üsküp Düşünce Okulu eğitim programımız bu akşam sunulan tebliğilerle son buldu.Etkinliğe dernek başkanımız Dr. Sevba Abdula yönetim kurulu üyelerimiz Dr. Bujamin Bela, Metin Celil, Kalkandelen Üniversitesi öğretim görevlisi Prof. Dr. Musa Musai, Uluslararası Balkan Üniversitesi Rektör yardımcısı Prof. Dr. Sener Cakman Bilal ve Üsküp Düşünce Okulu hocalarımız Ahmet Lökçe, Murtezan İdrizi katıldı. Mevcut Covid-19 sürecinden dolayı etkinlik kısıtlı sayıda davetlinin katılımıyla gerçekleşirken canlı yayınla sosyal medya hesabımızdan ilgililere aktarıldı.

***

Programi i Akademia Shkupit që përbëhej nga seminaret, grupet e leximit dhe punimi i artikullit, sot përfundoi me prezantimin e punimeve. Në ceremoni ishin pjesëmarrës kryetari Sevba Abdula, anëtarët e bordit drejtues Bujamin Bela dhe Metin Xhelil, Prof. Dr. Musa Musai nga Universiteti i Tetovës, Prof. Dr. Shener Bilal nga Universiteti Ndërkombëtar Ballkanik, profesorët Ahmet Lokçe dhe Murtezan Idrizi. Për shkak të rrethanave të krijuara si pasojë e pandemisë Covid-19, ceremonia u realizua me një numër të kufizuar të të ftuarve, ku e njëjta është transmetuar drejtpërdrejt në rrjetet sociale. 

Gerçekleşen oturumlar/Sesionet e realizuara: 

Sesioni I/Birinci Oturum

Kryetar i Sesionit / Oturum Başkanı:  Prof. Dr. Musa Musai 

》Procesi i Integrimit të Republikës së Maqedonisë Së Veriut në Unionin Evropian: Në Fokus Pritshmëritë e Qytetarëve – Zehra Saiti / Semran Murtezani

》Modeli 5 Faktorësh i Persolanitetit Dhe Orientimit Politik – Berat Alili

Session i II-të/İkinci Oturum

Kryetar i Sesionit / Oturum Başkanı: Prof. Dr. Şener Bilal 

》İmam-ı Gazzali ve Şemsüddin Es-Semerkandi’nin Nübüvvet ile İlgili Düşüncelerine Dair Bir İnceleme – Enise Feyzula

》7-12 Yaş Çocuklara Yönelik Yapılan Reklamlarda Kullanılan Nöro-Pazarlama Teknikleri – Hacer Süleyman

》Salgın Sürecindeki Sağlık Çalışanlarının Tükenmişlik Düzeyi ve Öfke Kontrolü Arasındaki İlişkisi – Mervenur Çetin